| Francis Lieber - 1851 - 618 pagina’s
...scattered around, - Pavilions and tents on the martial ground 3 When flowers and leaves are growing 5 And it pleases my heart to hear the swell Of the birds' sweet chorus flowing And my spirit finds it good To see, on the level plains beyond, Gay knights and steeds caparisoned.... | |
| Charles Godfrey Leland - 1855 - 376 pagina’s
...vaudor, Dels auzels quo fan retentire, Lor chan per lo boscatje. BERTRAND DE BORN. The beautiful spring delights me well, When flowers and leaves are growing;...the swell Of the birds' sweet chorus flowing In the groves. TRANSLATION. Hinculus, dinculus, trinculus, Holy boly bum ; The Latin for chain is vinculua... | |
| Henry Wadsworth Longfellow - 1855 - 822 pagina’s
...of his song, accepted Tin: beautiful itpring delights me well, When flowers and leaves arc gimving ; And it pleases my heart to hear the swell Of the birds' sweet chorus flowing his homage, and retained him as her chevalier; j but the jealousy of Alphonse, the king of Cas- | tile,... | |
| William Hone - 1859 - 854 pagina’s
...and leaves arc growing ; And it pleases my heart to hear the swel Of the birds' sweet chorus Bowing In the echoing wood ; And I love to see, all scattered...on the level plains beyond, Gay knights and steeds caparison'd. It pleases me when the lancers bold Set men and armies flying ; A nd it pleases me to... | |
| Donald Grant Mitchell - 1865 - 356 pagina’s
...Richard turned his brawny fingers to the luting of a song. Let us listen : — " The beautiful spring delights me well, When flowers and leaves are growing...And I love to see, all scattered around, Pavilions and tents on the martial ground ; And my spirit finds it good To see, on the level plains beyond, Gay... | |
| Donald Grant Mitchell - 1865 - 346 pagina’s
...Richard turned his brawny fingers to the luting of a song. Let us listen : — " The beautiful spring delights me well, When flowers and leaves are growing...hear the swell Of the birds' sweet chorus flowing * SI. Raynouard, Poesies des Troubadours, II. 209. In the echoing wood ; And I love to see, all scattered... | |
| Dante Alighieri - 1867 - 780 pagina’s
...spirited war-song, well known to all readers of Troubadour verse, beginning " The beautiful spring delights me well. When flowers and leaves are growing...And I love to see, all scattered around, Pavilions and tents on the martial ground ; And my spirit finds it good, To see, oi the level plains beyond,... | |
| Dante Alighieri - 1867 - 438 pagina’s
...spirited war-song, well known to all readers of Troubadour verse, beginning " The beautiful spring delights me well, When flowers and leaves are growing...the birds' sweet chorus flowing In the echoing wood j And I love to see, all scattered around, Pavilions and tents on the martial ground ; And my spirit... | |
| Dante Alighieri - 1867 - 434 pagina’s
...Troubadour verse, beginning " The beautiful spring delights me well, When flowers and leaves are growing j And it pleases my heart to hear the swell Of the birds'...And I love to see, all scattered around, Pavilions and tents on the martial ground ; And my spirit finds it good, To lee, on the level plains beyond Gay... | |
| Dante Alighieri - 1867 - 454 pagina’s
...sweet chorus flowing In the echoing wood; And I love to see, all scattered around, • Pavilions and tents on the martial ground ; And my spirit finds...on the level plains beyond Gay knights and steeds caparison'd"; — and ending with a challenge to Richard Coeur de Lion, telling his minstrel Papiol... | |
| |