 Nam veluti pueris absinthia taetra medentes cum dare conantur, prius oras pocula circum contingunt mellis dulci flavoque liquore. ut puerorum aetas improvida ludificetur labrorum tenus, interea perpotet amarum absinthi laticem deceptaque non capiatur,...  T. Lucreti Cari De rerum natura libri sex - Pagina 27door Titus Lucretius Carus - 1884 - 385 pagina’sVolledige weergave - Over dit boek
 | Titus Lucretius Carus - 1897 - 636 pagina’s
...pango carmina, musaeo contingens cuneta lepore. 10 id quoque enim non ab nulla ratione videtur: nam veluti pueris absinthia taetra medentes cum dare conantur,...prius oras, pocula circum, contingunt mellis dulci flavoquc liquore, ut puerorum aetas inprovida ludificetur 15 labrorum tenus, interea perpotet amarum... | |
 | Erwin Preuschen - 1897 - 284 pagina’s
...et Isidorum et multos alios, quos enumerare taedium est. et iuxta illud Lucretii (IV 1 1): Et ueluti pueris absinthia taetra medentes Cum dare conantur prius oras pocula circum Contingunt dulci mellis flauoque liquore ita ille unum Joannem in ipsius libri posuit principio; quem et catholicum... | |
 | Titus Lucretius Carus - 1899 - 326 pagina’s
...carmina, musaeo contingens cuncta lepore. 935 id quoque enim non ab nulla ratione videtur: así 930 sed veluti pueris absinthia taetra medentes cum dare...flavoque liquore, ut puerorum aetas inprovida ludificetur 940 labrorum tenus, interea perpotet amarum MO 935 absinthi laticem, deceptaque non capiatur, sed potius... | |
 | Horace - 1899 - 502 pagina’s
...crustum isanything with a crust. blandi, ' coaxing.' The simile is taken from Lucr. I. 936, sqq. : — Sed veluti pueris absinthia taetra medentes Cum dare...pocula circum Contingunt mellis dulci flavoque liquore. 26. elementa-prima, ' their first rudiments,' esp. the alphabet. elementa by itself is the alphabet... | |
 | Juan Manuel (Infante of Castile) - 1900 - 488 pagina’s
...vita riceve. Lucretius, De rerum natura, IV, 11 fgg. : Nam veluti pueris absinthia tetra medentes Quom dare conantur prius oras pocula circum Contingunt mellis dulci flavoque liquore Ut puerorum aetas improvida ludificetur Labrorum tenus; interea perpotet amarum Absinthii laticem deceptaque non capiatur... | |
 | Juan Manuel (Castilla, Infante) - 1900 - 510 pagina’s
...riceve. Lucretius, De rerum natura, IV, 1 1 fgg. : Nam veluti pueris absinthia tetra medentes Quom dare conantur prius oras pocula circum Contingunt mellis dulci flavoque liquore Ut puerorum actas improvida luditicctur Labrorum tenus; interea perpotet amarum Absinthii laticem deceptaque non... | |
 | J. Woltjer - 1902 - 312 pagina’s
..., di om goede redenen , want dezen musaeus lepor gebruik ik, zooals de artsen hun dulcis flavusque sed veluti pueris absinthia taetra medentes cum dare conantur, prius oras, pocula circum, contingunt meilis dulci flavoque liquore, ut puerorum aetas inprovida ludificetur 940 labrorum tenus, interea... | |
 | Titus Lucretius Carus - 1903 - 82 pagina’s
...pango carmina , musaeo contingens cuncta lepore . 935 id quoque enim non ab nulla ratione videtur; sed veluti pueris absinthia taetra medentes cum dare conantur, prius oras, pocula circum , 914. ie quamquam votes, quae tam inter se similes sunt, quam lignum et ignis, i ta distinguióms,... | |
 | Jeremiah Denis Matthias Ford - 1904 - 704 pagina’s
...on Mt. Helicon (cf. 2, v. 2). — 5-8. The figure occurs in Lucretius, De rerum natura, I, 936 ff.: "Sed veluti pueris absinthia taetra medentes Cum dare...prius oras, pocula circum, Contingunt mellis dulci flayoque liquore, Ut puerorum aetas improvida ludificetur Labrorum tenus, interea perpotet amarum Absinthi... | |
 | Jeremiah Denis Matthias Ford - 1904 - 714 pagina’s
...on Mt. Helicon (cf. 2, v. 2). — 5-8. The figure occurs in Lucretius, De rerum natura, I, 936 ff.: "Sed veluti pueris absinthia taetra medentes Cum dare...conantur, prius oras, pocula circum, Contingunt mellis dmci flayoque liquore» Ut puerorum aetas improvida ludificetur Labrorum tenus, interea perpotet amarum... | |
| |
