 Nam veluti pueris absinthia taetra medentes cum dare conantur, prius oras pocula circum contingunt mellis dulci flavoque liquore. ut puerorum aetas improvida ludificetur labrorum tenus, interea perpotet amarum absinthi laticem deceptaque non capiatur,...  T. Lucreti Cari De rerum natura libri sex - Pagina 27door Titus Lucretius Carus - 1884 - 385 pagina’sVolledige weergave - Over dit boek
 | 1884 - 392 pagina’s
...nicht Vertrauten abschreckend erscheint, im verlockenden Gewande der Kunst erscheinen: sed vel uti pueris absinthia taetra medentes, cum dare conantur, prius oras, pocula circum, contingunt mellis dulcí flavoque liquore, ut puerorum aetas improvida ludificetur labrorum tenus, interea perpotet amarum... | |
 | Ivo Bruns - 1884 - 88 pagina’s
...verlockenden Gewande der Kunst erscheinen: sed vel uti pueris absinthia taetra medentes, cum dare conantnr, prius oras, pocula circum, contingunt mellis dulci flavoque liquore, ut puerorum aetas improvida ludiflcetur labrorum tenus, interea perpotet amarum absinthi laticem, deceptaque non capiatur,... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1885 - 470 pagina’s
...crustum is anything with a crust. blandi, ' coaxing.' The simile is taken from Lucr. 1. 936, sqq. : — Sed veluti pueris absinthia taetra medentes Cum dare...pocula circum Contingunt mellis dulci flavoque liquore. 26. elementa-prima, 'their first rudiments,' esp. the alphabet, elementa by itself is the alphabet... | |
 | 1888 - 296 pagina’s
...own experience. We are reminded so far of the words of Lucretius: "Nam veluti pueris absinthia tetra medentes, Cum dare conantur, prius oras pocula circum...mellis dulci, flavoque liquore, Ut puerorum aetas improvida ludificetur Labrorum tenus, interea perpotet amarum Absinth! laticem, deceptaque non capiatur,... | |
 | Charles Huit - 1889 - 152 pagina’s
...orgies, apportant avec lui cette (1) De natura rerum, I, 935: « Sed veluli pueris absinthia tetra medentes Cum dare conantur, prius oras pocula circum Contingunt mellis dulci flavoque liquoro, Ut puerorum œtas improvida ludificetur Labrorum tenus, interea perpotet amarum Absinthi laticem,... | |
 | Titus Lucretius Carus - 1889 - 318 pagina’s
...de-même-que les médecins lorsqu'ils tachent de donner aux enfants de l'ubsinthe repoussant, Quum aare conantur, prius oras, pocula circum, Contingunt mellis dulci flavoque liquore, Ut puerorum œtas improvida ludiflcetur Labrorum tenus', interea perpotet, amarum Absinthi laticem, deceptaque... | |
 | Titus Lucretius Carus - 1894 - 302 pagina’s
...pango carmina, musaeo contingens cuncta lepore. 10 id quoque enim non ab nulla ratione videtur: nam veluti pueris absinthia taetra medentes cum dare conantur,...circum, contingunt mellis dulci flavoque liquore, ut puertfrum aetas inprovida ludificetur 15 labrorum tenus, interea perpotet amarum absintbi laticem,... | |
 | Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti - 1895 - 352 pagina’s
...lucida pango Carmina, musaeo contingens cuncta lepore. Id quoque enim non ab nulla ratione videtur: Sed veluti pueris absinthia taetra medentes Cum dare conantur, prius oras, pocula cireum. (Jontingunt mellis dulci flavoque liquore, Ut puerorum aetas inprovida ludificetur Labrorum... | |
 | Constant Martha - 1896 - 450 pagina’s
...contingens cuncta lepore. Id quoque enim non ab nulla ratione vidctur; Nam veluti pueris absinthia tetra medentes Cum dare conantur, prius oras, pocula circum,...Contingunt mellis dulci flavoque liquore, Ut puerorum œtas improvida ludificetur Labrorum tenus; interea perpotet amarum Absinthi laticem, deceptaque non... | |
 | Horace - 1896 - 680 pagina’s
...crustum is anything with a crust, blandi, ' coaxing.' The simile is from Lucr. 1. 936 sed velutipueris absinthia taetra medentes \ cum dare conantur, prius...circum \ contingunt mellis dulci flavoque liquore. 26. elementa prima, 'their first rudiments,' especially the alphabet, elementa by itself is the alphabet... | |
| |
