 | Church of England - 1849 - 1236 pagina’s
...OCTOBER 14. BUT the sonls of the righteous are in the hand of God, and there shall no torment touch them. and their going from us to be otter destruction : but they are in peace. For though they be punished... | |
 | John England - 1849 - 508 pagina’s
..." But the souls of the just are in the hand of God ; and the torment of death shall not touch them. In the sight of the unwise they seemed to die : and their departure was taken for misery : and their foing away from us, for utter destruction : ut they are in peace.... | |
 | Henrietta Louisa Lear - 1850 - 376 pagina’s
...gain." " The souls of the righteous are in the Hand of GOD, and there shall no torment touch them. " In the sight of the unwise they seemed to die ; and their departure is taken for misery. " And their going from us to be utter destruction : but they live in peace." WISDOM iii, 1, 2, 3. SPEAK... | |
 | Richard Tomlins - 1850 - 356 pagina’s
...world : and they overcame the world ; and GOD, in His own good time, took them out of the world. " In the sight of the unwise they seemed to die ; and their departure is taken for misery, and their going from us to be utter destruction : but they are in peace. For though they be punished... | |
 | John Bainbridge Smith - 1851 - 138 pagina’s
...' ' For the souls of the righteous are in the hands of God, and there shall no torment touch them. In the sight of the unwise, they seemed to die, and their departure is taken for misery — their going from us to be utter destruction ; but they are in peace V ' They rest from their labours,'... | |
 | 1852 - 590 pagina’s
...— ' But the souls of the righteous are in the hand of God, and there shall no torment touch them. In the sight of the unwise they seemed to die ; and their departure is taken for misery, and their going from us for utter destruction, but they are in peace.' Is it not comforting, when we... | |
 | Thomas Helmore - 1852 - 400 pagina’s
...souls of the righteous are in the hand of God, and there shall no torment touch them. In the eight of the unwise they seemed to die : and their departure is taken for misery, and their going from us to be utter destructkn : but they are in peace." L DEUS, Tuorum militum Sors... | |
 | Bangor Wales, cathedral - 1852 - 118 pagina’s
...are in the hand of God : and there shall no torment touch them. In the sight of the unwise they seem to die : and their departure is taken for misery, but they are in peace. For tho' they be punished in the sight of men : yet is their hope full of immortality. For God hath... | |
 | Henry Melvill - 1853 - 420 pagina’s
...Wisdom, " But the souls of the righteous are in the hand of God, and there shall no torment touch them. In the sight of the unwise, they seemed to die, and their departure is taken for misery and their going from us to be utter destruction ; but they are in peace. For though they be punished... | |
 | Edward Higginson - 1853 - 560 pagina’s
...find it. But the souls of the righteous are in the hand of God, and there shall no torment touch them. In the sight of the unwise they seemed to die ; and their departure is taken for misery, and their going from us to be utter destruction ; but they are in peace. For though they be punished... | |
| |
But the souls of the righteous are in the hand of God, and there shall no torment touch them. In the sight of the unwise they seemed to die: and their departure is taken for misery. And their going from us to be utter destruction: but they are in peace. 
