 | Samuel Clarke - 1801 - 78 pagina’s
...clothes lying, but went not in. Then came Peter following him, and went into the fepulchre, and faw the linen clothes lie, and the napkin that was about his head not lying with them, but wrapped together in a place by itfelf: then 'went in that other difciple, and faw and believed,... | |
 | 1828
...And he stooping down, and looking in, saw the linen clothes lying, yet went he not in. Then corneth Simon Peter following him, and went into the sepulchre,...wrapped together in a place by itself. Then went in also thaf disciple, which came first to the sepulchre, and he saw and believe! For as yet they knew not... | |
 | 1802 - 374 pagina’s
...looking in, saw the linen clothes lying ; yet went he not in. 6 Then cometh Simon Peter follow ing him, and went into the sepulchre, and seeth the linen clothes lie ; 7 And the napkin that was about his head, not lying with the linen clothes, but wrapped together... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 pagina’s
...And he stooping down, and looking in, saw the linen clothes lying ; yet went he not in. Then cometh Simon Peter following him, and went into the sepulchre, and seeth the linen clothes JUe. d And the napkin, that was about bis he,ad, * With joy at the unexpected good news, and with fear... | |
 | 1804 - 476 pagina’s
...he, stooping down, and looking /», saw the linen clothes lying; yet went he not in. 6 Then cometh Simon Peter, following him, and went into the sepulchre, and seeth the linen clothes lie, 7 And the napkin that was about his head, not lying with the linen clothes, but wrapped together in... | |
 | Episcopal Church - 1806 - 686 pagina’s
...lying, yet went he not in. Then cometh Simon Peter following him, and went into the fepulchre, and feeth the linen clothes lie ; and •the napkin that was...linen clothes, but wrapped together in a place by itfelf. Then •went in alfo that other difciple which came firft to the fepulchre, and he faw, and... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 pagina’s
...caused some changes himself; he went not in therefore before his companion arrived. 6. Then cometh Simon Peter, following him, and went into the sepulchre, and seeth the linen clothes lie ; 7. And the napkin that had been about his head, not lying with the linen clothes, but wrapped together... | |
 | 1808 - 80 pagina’s
...And he stooping down, and looking in, saw the linen clothes lying : yet went he not in. Then cometh Simon Peter following him, and went into the sepulchre,...other disciple which came first to the sepulchre, and saw, and believed (that the body of the Lord was not there). For as yet they knew not the scripture,... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 pagina’s
...and he, stooping down and looking in, saw the linen clothes lying, yet went he not in. Then cometh Simon Peter following him, and went into the sepulchre, and seeth the linen ,thes lie ; and the napkin that was about his head not lying with the linen clothes, but wrapped together... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 pagina’s
...And he, stooping down, and looking in, saw the linen clothes lying ; yet went he not in. Then cometh Simon Peter following him, and went into the sepulchre,...came first to the sepulchre, and he saw and believed. And it came to pass, as they were much perplexed thereabout, behold two men stood by them in shining... | |
| |
Then cometh Simon Peter following him, and went into the sepulchre, and seeth the linen clothes lie, and the napkin, that was about his head, not lying with the linen clothes, but wrapped together in a place by itself. 
