 | Johannes Maria Verweyen - 1917 - 96 pagina’s
...zeugenden Verse von der „linden an der heide, da unser zweier bette was, da muget ir vinden schone beide gebrochen bluomen unde gras. Vor ,dem walde in einem tal ,— tandaradei, — schone sanc diu nahtigall." Seit den Tagen des Tacitus ist deutsches Wesen nie mehr verherrlicht... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1919 - 136 pagina’s
...s' under kranze! UNDER DER LINDEN. «Under der linden an der heide, dä unser zweier bette was, da muget ir vinden schöne beide gebrochen bluomen unde gras. vor dem walde in einem tal, tandaradei! schöne sanc diu nahtegal. Ich kam gegangen zuo der ouwe: dö was min friedel komen e. dä wart ich... | |
 | Walther (von der Vogelweide), Karl Lachmann - 1923 - 280 pagina’s
...dä rife nü liL Under der linden an der heide, dä unser zweier bette was, dä mugent ir vinden 15 schöne beide gebrochen bluomen unde gras. vor dem walde in einem tal, tandaradei, schöne sanc diu nahtegal. 80 Ich kam gegangen zuo der ouwe: *1=40 B, 126 [132] C, 195 E. 2. die hant... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1924 - 576 pagina’s
...Nr. III. 39,1i 1. 'Under der linden an der beide, da unser zweier bette was, Da muget ir vinden 15 schöne beide gebrochen bluomen unde gras. Vor dem walde in einem tal, tandaradei — schöne sanc diu nahtegal. 20 2. Ich kam gegangen zuo der ouwe: dö was min friedel komen e. Da... | |
 | Andreas Heusler - 1927 - 356 pagina’s
...ff.), schreiben wir sie in Kurztakten. under der linden : an der heide, dä unser zweier bette was, dä muget ir vinden : schöne beide gebrochen bluomen...unde gras. Vor dem walde in einem tal — tandaradei — schöne sanc diu nahtegal. X f N xx~ < *x XX XX XX XX XX XX XX X^ X/. XX / XX X~^s ^^ XX Gruppen... | |
 | Hermann Paul - 1927 - 360 pagina’s
...schreiben wir sie in Kurztakten. under der linden : an der heide, dä unser zweier bette was, , 1 1 dä muget ir vinden : schöne beide ,, gebrochen bluomen...unde gras. Vor dem walde in einem tal — tandaradei — schöne sanc diu nahtegal. l -LX X IXXiXXl^-Xl : IxxlxxlxxlX/ l _/. XX l -L /\ s, \xx\xx\xx\x ^... | |
 | Hermann Georg Fiedler - 1927 - 672 pagina’s
...Die erste Strophe des Originals lautet : Under der linden an der heide, da unser zweier bette was, Da muget ir vinden schöne beide gebrochen bluomen unde gras. Vor dem walde in einem tal tandaradei ! schone sanc diu nahtegal. $ Edvard Grieg, op. 48, 4. 10. Aus einem der letzten Gedichte Walthers,... | |
 | Karl Heinemann - 1927 - 422 pagina’s
...wachen. unb bie Ягопе feiner spoefie: Under der linden an der beide, da unser zweier bette was, da muget ir vinden schöne beide gebrochen bluomen unde...gras. vor dem walde in einem tal, • tandaradei, schöne sano diu nahtegal. Ich kam gegangen zuo der ou we: dô was min fr ¡edel körnen ê. da wart... | |
 | Karl Heinemann - 1927 - 420 pagina’s
...feiner Coefie: Under der linden an der beide, da unser zweier bette was, da muget ir vinden aBaltber 35 schöne beide gebrochen bluomen unde gras. vor dem walde in einem tal, tandaradei, schöne sano diu nahtegal. Ich kam gegangen zuo der ouwe: do was min friedet körnen c. da wart ich... | |
 | Hermann Georg Fiedler - 1927 - 668 pagina’s
...Originals lautet : Under der linden an der heide, da unser zweier bette was, Da muget ir vinden schone beide gebrochen bluomen unde gras. Vor dem walde in einem tal tandaradei ! schone sanc diu nahtegal. Q Edvard Grieg, op. 48, 4. 574 10. Aus einem der letzten Gedichte Walthers,... | |
| |
Under der linden an der heide, da unser zweier bette was, da mugt ir vinden schone beide gebrochen bluomen unde gras. vor dem walde in einem tal, tandaradei, schone sanc diu nahtegal. Ich kam gegangen zuo der ouwe: do was min friedel komen e. da wart... 
