 | Bescherelle (M., Louis Nicolas), H. Bescherelle, Litais de Gaux - 1877 - 898 pagina’s
...fond d« cbojci. Гц*- iu cour «le quelqu'un. Mourir au moment du bonheur. Au prix de. Que l'homme revenu à soi considère ce qu'il est au prix de ce qui est. ^PASCAL.) Que l'homme considère cette éclatante lumière mise comme une lampe éternelle pour éclairer... | |
 | Jacques Claude Demogeot - 1878 - 584 pagina’s
...réalité des choses. C'est une sphère infinie dont le centre est partout, la circonférence nulle part. Enfin c'est le plus grand caractère sensible de la...que notre imagination se perde dans cette pensée. Que l'homme, étant revenu à soi' , considère ce qu'il est au prix de ce qui est; qu'il se regarde... | |
 | C.-A.. Valson - 1880 - 398 pagina’s
...plus saisissant que celui de l'homme qu'il nous représente comme suspendu entre ces deux abîmes? « Que l'homme, étant revenu à soi, considère ce qu'il...est; qu'il se regarde comme égaré dans ce canton détourné de la nature ; et que, de ce petit cachot où il se trouve logé, j'entends l'univers, il... | |
 | Jacques Claude Demogeot - 1880 - 592 pagina’s
...réalité des choses. C'est une sphère infinie dont le centre est partout, la circonférence nulle part. Enfin c'est le plus grand caractère sensible de la...que notre imagination se perde dans cette pensée. Que l'homme, étant revenu à soi 3 , considère ce qu'il est au prix de ce qui est; qu'il se regarde... | |
 | Jean-Louis Gardies - 1984 - 152 pagina’s
...nouveau paradigme ainsi résumé est à sa manière signe cosmologique de l'existence de Dieu, puisque « c'est le plus grand caractère sensible de la toute-puissance...que notre imagination se perde dans cette pensée » de notre disproportion entre les deux infinis, dont l'un au moins se présente comme une découverte... | |
 | S. K. Biswas, D. C. V. Mallik, C. V. Vishveshwara - 1989 - 282 pagina’s
...qu'il eloigne sa vue des objets bas qui l'environnent . . . Que rhomme etant revenu a soi, considere ce qu'il est au prix de ce qui est; qu'il se regarde comme egare dans ce canton detourne de la nature; et que dans ce petit cachot oii il se trouve loge, j'entends... | |
 | Giorgio Orelli - 1990 - 108 pagina’s
...des choses. C'est une sphère infime dont le centre est partout, la circonférence nulla part. Enfìn c'est le plus grand caractère sensible de la toute-puissance...que notre imagination se perde dans cette pensée». La parte dell'acqua s'è fatta intanto cospicua e avvolgente, richiamando con stupenda, circolare persistenza... | |
 | Alessandro Pizzorusso - 1994 - 262 pagina’s
...(1988), p. 350. " M See supra, f. 2. rightful humility, we might recall the words of Pascal, that man, "étant revenu à soi, considère ce qu'il est au prix de ce qui est, ... également incapable de voir le néant d'où il est tiré et l'infini où il est englouti" 106... | |
 | Giacomo Leopardi - 1994 - 296 pagina’s
...centre est partout, la circonférence nulle part. Enfin, c'est un des plus grands caractères sensibles de la toute-puissance de Dieu, que notre imagination se perde dans cette pensée. « Mais, pour présenter à l'homme un autre prodige aussi étonnant, qu'il recherche dans ce qu'il... | |
 | Jules Brody - 1996 - 408 pagina’s
...ils reparaîtront plus loin dans le même ordre qu'avant, mais dans une autre disposition syntaxique: "Que l'homme étant revenu à soi considère ce qu'il...est, qu'il se regarde comme égaré dans ce canton détourné de la nature" (248). Dans ce texte remanié, le parallélisme considère/regarde est non... | |
| |
Que l'homme, étant revenu à soi, considère ce qu'il est au prix de ce qui est; qu'il se regarde comme égaré dans ce canton détourné de la nature... 
