 | Paul Edward Kretzmann - 1923 - 824 pagina’s
...blood; v. 32. and they sent the coat of many colors, and they brought it to their father, and said, eternity@ 1 In this way the brothers answered the cry of Reuben. The fine coat of Joseph, the object of their jealousy... | |
 | Olive Beaupré Miller - 1922 - 456 pagina’s
...dipped the coat in the blood; and they brought the coat to their father, and said, "This have we found." And he knew it, and said, " It is my son's coat ! An evil beast hath devoured him." And Jacob rent his clothes, and put sackcloth upon his loins, and mourned for his son many days. And... | |
 | Arthur Samuel Peake - 1925 - 604 pagina’s
...dipped the coat in the blood ; 32 and they sent the coat of many colours to their father ; and said, This have we found : know now whether it be thy son's coat or not. ** And he knew it and said, It is my son's coat ; Joseph is without doubt torn in pieces. 85And... | |
 | 1863
...killed a kid, and dipped Joseph's coat of many colours in the blood, and then they went home and said, "This have we found: know now whether it be thy son's coat or no." And Jacob knew it, and said, " It is my eon's coat : an evil beast hath devoui ed him ; Joseph is without... | |
 | 1877 - 430 pagina’s
...treacherous brethren. Voices and band alike contribute their effect, and in the next number Jacob admits " It is my son's coat ; an evil beast hath devoured him ; Joseph is indeed without doubt rent into pieces. I will rend my clothes Sackcloth will I put upon my loins ;... | |
 | Roland Mushat Frye - 1978 - 644 pagina’s
...the blood; 32 And they sent the coat of many colors, and they brought it to their father; and said, This have we found: know now whether it be thy son's coat or no. 33 And he knew it, and said, It is my son's coat; an evil beast hath devoured him; Joseph is without... | |
 | Zondervan - 1984 - 940 pagina’s
...the blood; 32 And they sent the coat of many colours, and they brought // to their father; and said. for the people. 48 And he stood between the dead and the living 33 And he knew it, and said. It is my son's coat; an evil beast hath devoured him: Joseph is without... | |
 | John R. Rice - 2000 - 568 pagina’s
...the blood; 32 And they sent the coat of many colours, and they brought it to their father; and said, This have we found: know now whether it be thy son's coat or no. 33 And he knew it, and said, It is my son's coat; an evil beast hath devoured him; Joseph is without... | |
 | E. W. Bullinger - 1999 - 2170 pagina’s
...blood; 32 And they sent the coat of many colours, and they brought it to their father ; and said, " This have we found : know now whether it be thy son's coat or no." 33 ° And he knew it, and said, " It is my son's coat ; an evil beast hath devoured him; Joseph is... | |
 | Alan Leidner - 1992 - 332 pagina’s
...in the blood; and they rent the coat of many colors, and they brought it to their father; and said, This have we found: know now whether it be thy son's coat or no?" (Franz hurries suddenly away) "And he knew it, and said, It is my son's coat; an evil beast hath devoured... | |
| |
And he knew it, and said, It is my son's coat; an evil beast hath devoured him; Joseph is without doubt rent in pieces. 
