 | 1865 - 596 pagina’s
...auch schon der Kürenberger : „Ich zöch mir einen valken mere danne ein jär, do ich in gezemete als ich in wolte hän, und ich im sin gevidere mit golde wol bewant, 'er huop. sich üf vil hohe und fluog in anderiu laut. Sit sach ich den valken schöne fliegen, er fuorte an sinem... | |
 | Hugo Wislicenus - 1867 - 224 pagina’s
...Frau singt: 1 "Jch zftch mir einen valken mere dänne ein jär. do ich in gezamete als ich in wolle hän und ich im sin gevidere mit golde wol bewant, er huop sich üf vil höhe und floug in anderiu lant. 2 Sit sach ich den valken schone vliegen : er fuorte an sinem... | |
 | 1868 - 828 pagina’s
...memer mae gewinnen: daz ist schedelich : jone mein ich golt noch silber, ez ist den liuten gelich. ,Ich zöch mir einen valken mere danne ein jär: dö...im sin gevidere mit golde wol bewant, er huop sich üs vil höhe und vloug in anderiu lant. ,Sit sach ich den valken schöne vliegen, er vuorte an sinem... | |
 | 1868 - 828 pagina’s
...ich golt noch silber, e; ist den liuten gelich. .Ich zöch mir einen valken mere danne ein jar: do ich in gezamete als ich in wolte hän, und ich im sin gevidere mit golde wol bewant, er huop sich üs vil höhe und vloug in anderiu lant. .Sit sach ich den valken schöne vliegen, er vuorte an sinem... | |
 | Friedrich Max Müller - 1872 - 608 pagina’s
...niemer mac gewinnen : daz ist schedelich ; jon mein ich golt noch silber, ez ist den linten gelich. Ich zöch mir einen valken mere danne ein jär : dö...im sin gevidere mit golde wol bewant, er huop sich üf vil höhe und floug in anderin lant. Sft sach ich den valken schöne vliegen, er vuorte an sinem... | |
 | Karl Gustav Vollmöller - 1874 - 58 pagina’s
...meine ich golt noch silber, ej ist den Hüten gelich. Ich zoch mir einen valken mere dan ein jär; do ich in gezamete als ich in wolte hän, und ich im sin gevidere mit golde wol bewant, er huop sich üf vil hohe und vloug in andere lant. Sit sach ich den valken schone vliegen: er vuorte an sinem vuoze... | |
 | Karl Lachmann, Friedrich Vogt - 1882 - 370 pagina’s
...silber: ez ist den liuten gelich.' cIch zöch mir einen valken mere danne ein jar. 35 do ich in gezamete und ich im sin 'gevidere mit golde wol bewant, er huop sich uf vil höhe und floug in anderiu laut. 5 Sit sach ich den valken schone fliegen: er fuorte an sinem fuoze sidine... | |
 | Karl Lachmann, Friedrich Vogt - 1882 - 364 pagina’s
...ez ist den liuten gelich.' Ich zöch mir einen valkeu mere danne ein jär. 35 do ich in gezamete i und ich im sin gevidere mit golde wol bewant, er huop sich uf vil hohe und floug in anderiu lant. 5 Sit sach ich den valken schone fliegen : er fuorte an sinem fuoze... | |
 | Karl Lachmann, Moriz Haupt - 1892 - 362 pagina’s
...silber: ez ist den liuten geltch.1 Ich zöch mir einen valken mere danne ein jar. 35 do ich in gezamete und ich im sin gevidere mit golde wol bewant, er huop sich uf vil hohe und floug in anderiu lant. B Sit sach ich den valken schone fliegen : er fuorte an sinem fuoze... | |
 | Karl Lachmann, Moriz Haupt - 1882 - 360 pagina’s
...silber: ez ist den liuten gelich.' cIch zoch mir einen valken mcre danne ein j;ir. 35 do ich in gezamete und ich im sin gevidere mit golde wol bewant, er huop sich ilf vil hohe und floug in anderiu lant. 5 Sit sach ich den valken schone fliegen : er fuorte an sinem... | |
| |
ICH ZOCH MIR EINEN VALKEN MERE DANNE EIN JAR 'Ich zoch mir einen valken mere danne ein jär. do ich in gezamete als ich in wolte hän und ich im sin gevidere mit golde wol bewant, er huop sich üf vil hohe und floug in anderiu lant. 
