 These are thy glorious works, Parent of good, Almighty ! thine this universal frame, Thus wondrous fair: thyself how wondrous then, Unspeakable ! who sitt'st above these heavens To us invisible, or dimly seen In these thy lowest works; yet these declare...  The Family friend [ed. by R.K. Philp]. - Pagina 353geredigeerd door Volledige weergave - Over dit boek
 | John Barber - 1828 - 310 pagina’s
...then ! Unspeakable! who sitt'st above these heavens To us invisiblejor dimly seen In these thy lower works ; yet these declare Thy goodness beyond thought and power divine. Speak, ye who best can tell, ye sons of light, Angels ; for ye behold him, and with songs And choral symphonies day... | |
 | 1909 - 502 pagina’s
...thine this universal frame, Thus wondrous fair : Thyself how wondrous then ! Unspeakable ! who sitt'st above these heavens To us invisible, or dimly seen...goodness beyond thought, and power divine. Speak, ye who best can tell, ye Sons of Light, Angels — for ye behold him, and with songs And choral symphonies,... | |
 | William Lisle Bowles - 1819 - 240 pagina’s
..." THUS WOND'BOUS FAIR ; THYSELF HOW WONDROUS THEN ! " UNSPEAKABLE, WHO SITST ABOVE THESE HEAV'NS " To US INVISIBLE, OR DIMLY SEEN " IN THESE THY LOWEST..." THY GOODNESS BEYOND THOUGHT, AND POWER DIVINE." MILTON. VENICE, &c. I Have followed you, with delight, my Lord, over the course you have taken since... | |
 | Meyer Howard Abrams - 1971 - 420 pagina’s
...Author. As Milton later expressed the commonplace, in his Paradise Lost: To us invisible or dimly seen ID these thy lowest works, yet these declare Thy goodness beyond thought, and Power Divine. Some medieval writers, such as Aquinas and Dante (in his 'Letter to Can Grande della Scala'), had maintained... | |
 | James Chapman - 286 pagina’s
...thine this universal frame, Thus wonderous fair : thyself how wondrous then ! Unspeakable ! who sitt'st above these heavens, To us invisible ; — or dimly...goodness beyond thought, and power divine. Speak ye, who best can tell, — ye sons of light, Angels ! for ye behold him ; and, with songs, And choral symphonies,... | |
 | J. Sidlow Baxter, James Sidlow Baxter - 1986 - 1848 pagina’s
...Thine this universal frame, Thus wondrous fair : Thyself how wondrous then. Unspeakable ! Who sitteth above these heavens To us invisible, or dimly seen...declare Thy goodness beyond thought, and power Divine . . . On Earth join, all ye creatures to extol Him first, Him last, Him midst, and without end. John... | |
 | Edith P. Hazen - 1992 - 1172 pagina’s
...81 These are thy glorious works, parent of good, Almighty, thine this universal frame, Thus wondrous best can tell, ye sons of light, Angels, for ye behold him, and with songs And choral symphonies, day... | |
 | Raphael - 1996 - 264 pagina’s
...universal frame, Thus wondrous fair ! Thyself how wondrous then ! Unspeakable ! who sitt'st above the heavens, To us invisible, or dimly seen In these thy...declare Thy goodness beyond thought, and power divine !" MlLTOX. WERE a disbeliever in the "celestial influences" to be told that it could be proved by facts... | |
 | Raphael - 1996 - 264 pagina’s
...universal frame, Thus wondrous fair! Thyself how wondrous then ! Unspeakable ! who sitt'st above the heavens, To us invisible, or dimly seen In these thy...declare Thy goodness beyond thought, and power divine!" MlLTOX. WERE a disbeliever in the "celestial influences" to be told that it could be proved by facts... | |
 | Elizabeth Sauer - 1996 - 230 pagina’s
...vegetation. As God's handiwork, even the smallest, least important life-forms are imbued with value. "In these thy lowest works, yet these declare / Thy goodness beyond thought, and Power Divine" (5.158-9), Adam and Eve announce in their "unmeditated" orison, thus anticipating Raphael's reference... | |
| |
