 Astolfo di saper desio i gran misteri e gl' incogniti sensi; e domandò di tutte queste cose l'uomo di Dio, che cosi gli rispose: 18 — Tu déi saper che non si muove fronda là giù, che segno qui non se ne faccia. Ogni effetto convien che corrisponda...  Rivista contemporanea - Pagina 311856Volledige weergave - Over dit boek
 | Donald Beecher, Massimo Ciavolella, Roberto Fedi - 2003 - 268 pagina’s
...says to Astolfo: 'Tu dei saper che non si muove fronda / La giii, che segno qui non se ne faccia. / Ogni effetto convien che corrisponda / In terra e in ciel, ma con diversa faccia' (35.18.1—4) [You must understand that not a branch may move on earth that goes unnoticed up here.... | |
 | Franco Picchio - 2007 - 484 pagina’s
...l'asserzione di San Giovanni secondo cui "non si muove fronda / là giù, che segno qui non se ne faccia. / Ogni effetto convien che corrisponda / in terra e in ciel, ma con diversa faccia" (XXXV, 1 8) allude più a una "corrispondenza" platonica che al provvidenzialismo cristiano, più alla... | |
| |
