 ... of the most holy pope, granted and committed to me in these parts, do absolve thee; first, from all ecclesiastical censures, in whatever manner they have been incurred ; and, then, from all thy, sins, transgressions, and excesses, how enormous soever...  The Works of William Robertson: History of the reign of the Emperor Charles V - Pagina 107door William Robertson, Alexander Stewart - 1820Volledige weergave - Over dit boek
 | Encyclopaedia Perthensis - 1816 - 810 pagina’s
...how enormous Ibcver they may be, even from fuch as are referved for the cognizance of the holy fee, and as far as the keys of the holy church extend : I remit to you all punilhmeut which you dcferve in Purgatory on their account; and I reftore you to the holy facraments... | |
 | 1816 - 764 pagina’s
...how enormous foever they may be, even from fuch as are refcrved for the cognizance of the holy fee, and as far as the keys of the holy church extend : I remit to you all puniftiment which you deferve in Purgatory on their account; and I reftore you to the holy facraments... | |
 | William Robertson - 1817 - 320 pagina’s
...how enormous soever they may be, oven from such as are reserved for the cognizance of the holy seo, and as far as the keys of the holy church extend,...account, and I restore you to the holy sacraments of th? church, to the unity of the faithful, and to that innocence and purity which you possessed at baptism,... | |
 | Francis Augustus Cox - 1817 - 622 pagina’s
...sins, transgressions and excesses, how enormous soever they may be, even from such as are reserved for the cognizance of the Holy See ; and as far as the keys of the holy church extend, I remit to thee all punishment which thou deservest in purgatory on their account, and I restore thee to the holy... | |
 | William Nicholson - 1821 - 378 pagina’s
...sins, transgressions, and excesses, how enormous soever they may be, even from such as are reserved for the cognizance of the holy see ; and as far as the keys of the holy church extend, 1 remit you all punishments you deserve in purgatory on their account ; and I restore you to the holy... | |
 | John Mason Good - 1819 - 910 pagina’s
...•••» enormous soever they may be, even from such as are reserved for the coenizanre of the holy sei- ; and as far as the keys of the holy church extend, I remit you all punishment you deserve in pnteatory on their account; and 1 restore you to tli» holy sacraments... | |
 | Charles Buck - 1821 - 616 pagina’s
...transgressions, and excesses, how enormous soever they may be : even from such as are reserved from the cognizance of the holy see, and as- far as the...sacraments of the church, to the unity of the faithful, and o that innocence anil purity which von possessed at baptism : »o that when you die, the gates of punishment... | |
 | William Nicholson - 1821 - 376 pagina’s
...excesses, how enormous soever they may be, even from such as are reserved lor the cognizance ofthe holy see ; and as far as the keys of the holy church extend, 1 remit you all punishments you deserve in purgatory on their account; and I restore you to the holy... | |
 | Benjamin Allen - 1824 - 492 pagina’s
...sins, transgressions, and excesses, how enormous soever they may be, even from such as are reserved for the cognizance of the holy see: and as far as the keys of the holy church extend, I remit to thee all the punishment which thou deservest in purgatory on their account; and I restore thee to the... | |
 | 1823 - 438 pagina’s
...to thec all the punishment which thou deserves! in purgatory on their aceount ; and 1 restore thec to the holy sacraments of the church, to the unity of the faithful, and to that innocenee and purity which thou possesseds! in baptism ; so that when thou ilipst lhe gales of punishment... | |
| |
