 | John F. A. Sawyer - 1986 - 240 pagina’s
...and every one of his own fig tree, and every one of you will drink the water of his own cistern; 17 until I come and take you away to a land like your own land, a land of grain and wine, a land of bread and vineyards. "Beware lest Hezekiah mislead you by... | |
 | Joseph Addison Alexander - 1984 - 1000 pagina’s
...to eat their fruit) is an elliptical form of speech, which has its analogies in every language. 17. Until I come and take you away to a land like your own land, a land of corn and wine, a land of bread and vineyards. The parallel passage (2 Kings xviii.... | |
 | Reuven Hammer, Judah Goldin - 1995 - 528 pagina’s
...Land of Israel. Thus you find that when Sannacherib came to entice Israel, what did he say to them? UNTIL I COME AND TAKE YOU AWAY TO A LAND LIKE YOUR OWN (2 Kings I8:32). He did not say "to a land more beautiful than your own," but TO A LAND LIKE YOUR OWN.... | |
 | Edward Lipiński, Karel van Lerberghe - 1995 - 458 pagina’s
...types of farming, including fishing. Here we may note the statement by Rabshaqe in II Kings l8:32: "Until I come and take you away to a land like your own land, a land of corn and wine, a land of bread and vineyards, a land of oil olive and of honey that... | |
 | Hilton Hotema - 1997 - 270 pagina’s
...of his own vine, and every one of his fig tret, and drink ye every one of the waters of his cistern, until I come and take you away to a land like \your own land, a land of vineyards." There must be some profound reason why grapes are given such prominence... | |
 | Leland Ryken, James C. Wilhoit, Tremper Longman III - 2010 - 1079 pagina’s
...out to me; then every one of you will eat of his own vine, and every one of his own fig tree . . . until I come and take you away to a land like your own land, a land of grain and wine, a land of bread and vineyards, a land of olive trees and honey" (2... | |
 | Walter Brueggemann - 1998 - 314 pagina’s
...everyone of you will eat from your own vine and your own fig tree and drink water from your own cistern, until I come and take you away to a land like your own land, a land of grain and wine, a land of bread and vineyards. '" Do not let Hezekiah mislead you by... | |
 | Terence E. Fretheim - 1999 - 228 pagina’s
...of you will eat from your own vine and your own fig tree, and drink water from your own cistern, u until I come and take you away to a land like your own land, a land of grain and wine, a land of bread and vineyards, a land of olive oil and honey, that... | |
 | 2002 - 640 pagina’s
...and every one of his own fig tree, and every one of you will drink the water of his own cistern; 32 until I come and take you away to a land like your Deu| 8:7 ~ 8 own land, a land of grain and wine, a land of bread and vineyards, a land of olive trees... | |
 | Wam Beuken, Wim Beuken, Willem A. M. Beuken - 2000 - 420 pagina’s
...and every one of his own fig tree, and every one of you will drink the water of his own cistern, 17 until I come and take you away to a land like your own land, a land of grain and wine, a land of bread and vineyards. 18 Beware lest Hezekiah mislead you... | |
| |
... until I come and take you away to a land like your own land, a land of corn and wine, a land of bread and vineyards, a land of oil olive and of honey, that ye may live, and not die: and hearken not unto Hezekiah, when he persuadeth you, saying, The... 
