 | Walter Savage Landor - 1876 - 562 pagina’s
...than Ovidian, and after so awful a pause as is nowhere else in all the regions of poetry. How didst thou grieve then, Adam, to behold The end of all thy offspring! end so sad! Depopulation! Thee another food. Of tears and sorrow ajlood, thee alto drowned, And sank thee... | |
 | Walter Savage Landor - 1876 - 538 pagina’s
...than Ovidian, and after so awful a pause as is nowhere else in all the regions of poetry. How didst thou grieve then, Adam, to behold The end of all thy offspring! end so sad! Depopulation! Thee another ,flood, Of tears and sorrow aftood, thee also drowned, And sank... | |
 | John Milton - 1881 - 528 pagina’s
...And stabled ; of mankind, so numerous late, All left, in one small bottom swuni imbarked. How didst thou grieve then, Adam, to behold The end of all thy offspring, end so sad, Depopulation ! Thee another flood, Of tears and sorrow a flood, thee also drowned, And sunk... | |
 | John Milton - 1881 - 894 pagina’s
...whelp'd And stabled; of mankind, so numerous late, All left in one small bottom swum imbark'd. How didst thou grieve then, Adam, to behold The end of all thy offspring, end so sad, Depopulation! thee another flood, Of tears and sorrow a flood thee also drown'd, And sunk thee... | |
 | John Milton, Alexander Chalmers - 1881 - 760 pagina’s
...whelp'd And stabled; of mankind, so numerous late, All left in one small bottom swum imbark'd. How didst thou grieve then, Adam, to behold The end of all thy offspring, end so sad, Depopulation! thee another flood, Of tears and sorrow a flood thee also drown'd, And sunk thee... | |
 | Joseph Addison - 1882 - 552 pagina’s
...copied after Virgil, though the first thought it introduces is rather in the spirit of Ovid. How didst thou grieve then, Adam, to behold The end of all thy offspring, end so sad, Depopulation ; thee another flood Of tears and sorrow, a flood thee also drowned, And sunk... | |
 | John Milton - 1882 - 406 pagina’s
...whelped And stabled : of mankind, so numerous late, All left in one small bottom swum embarked. How didst thou grieve then, Adam, to behold The end of all thy offspring, end so sad, Depopulation ! Thee another flood, Of tears and sorrow a flood thee also drowned, And sunk... | |
 | Joseph Addison - 1883 - 708 pagina’s
...copied after Virgil, though the first thought it, in woduces is rather in the spirit of Ovid. How did'st thou grieve then, Adam, to behold The end of all thy offspring, end so sad, Depopulation ; thee another flood . Of tears and sorrow, a flood thee also drownM And sunk... | |
 | Joseph Addison, Sir Richard Steele - 1887 - 396 pagina’s
...copied after Virgil, though the first Thought it introduces is rather in the Spirit of Ovid. How didst thou grieve then, Adam, to behold The End of all thy Offspring, End so sad, Depopulation ! thee another Flood Of Tears and Sorrow, a Flood thee also drown'd, And sunk... | |
 | Joseph Addison - 1889 - 556 pagina’s
...copied after Virgil, though the first thought it introduces is rather in the spirit of Ovid. How didst thou grieve then, Adam, to behold The end of all thy offspring, end so sad, Depopulation ; thee another flood Of tears and sorrow, a flood thee also drowned, And sunk... | |
| |
XI. 754. How didft thou grieve then, Adam, to behold The end of all thy offspring, end fo fad, Depopulation! thee another flood, Of tears and forrow a flood thee alfo drown'd, And funk thee as thy fons; till gently 
