 | Jean-Jacques Rousseau - 1856 - 920 pagina’s
...rentre en moi, plus je me consulte, et plus je lis ces mots écrits dans mon âme : Sois juste, et tu seras heureux. Il n'en est rien pourtant, à considérer...s'allume en nous quand cette attente est frustrée 1 La conscience s'élève et murmure contre son auteur ; elle lui crie en gémissant : l'u m'as trompé... | |
 | Victor Cousin - 1857 - 566 pagina’s
...rentre en moi , plus je nie consulte, et plus je lis ces mots écrits dans mon âme : Sois juste, et tu seras heureux. Il n'en est rien pourtant, à considérer l'état présent des cboses ; le méchant prospère, et le juste reste opprimé. Voyez aussi quelle indignation s'allume... | |
 | 1860 - 740 pagina’s
...la conscience nous crie sans cesse , dit J.-J. Rousseau : « Sois juste, et tn seras heureux! » II n'en est rien pourtant à considérer l'état présent...le méchant prospère , et le juste reste opprimé. Aussi quelle indignation s'allume en nous quand cette attente est frustrée l La conscience s'élève,... | |
 | Adolphe Mazure - 1861 - 376 pagina’s
...je me consulte, et plus je lis ces mots écrits dans mon âme : Sois juste et tu seras heureux ! 11 n'en est rien pourtant, à considérer l'état présent...Tu m'as trompé! » « Je t'ai trompé, téméraire ! Qui te l'a dit? Ton âme est-elle anéantie? As-tu cessé d'exister? 0 Brutus, ô mon fils ! ne souille... | |
 | Solémy de Palmas - 1863 - 366 pagina’s
...rentre en moi, plus je me consulte, et plus je lis ces mots écrits dans mon âme : "Sois juste, et tu seras heureux !" Il n'en est rien pourtant, à considérer...son auteur ; elle lui crie en gémissant : "Tu m'as trompée !" " Je t'ai trompé, téméraire ! qui te l'a dit ? Ton âme est-elle anéantie? as-tu cessé... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1863 - 646 pagina’s
...reste opprimé. Voyes aussi quelle indignation s'allume en nous quand celle attente est frusuée ! La conscience s'élève et murmure contre son auteur...gémissant : Tu m'as trompé. Je t'ai trompé, téméraire, cl qui te l'a dit? Ton âme est-elle anéantie ? As-iu cessé d'exister? U lirulus 1 i) mou (ils, ne... | |
 | Françoise-Désiré Bancel - 1864 - 436 pagina’s
...rentre en moi, plus je me consulte, et plus je lis ces mots écrits dans mon âme : Sois juste et tn seras heureux. Il n'en est rien pourtant à considérer...indignation s'allume en nous quand cette attente est 366 HARANGUES DE L EXIL. frustrée ! La conscience s'élève et murmure contre son auteur ; elle lui... | |
 | François Guizot - 1864 - 940 pagina’s
...possession existante; frustrer, c'est tromper une attente fondée sur des droits ou des promesses. Voyez aussi quelle indignation s'allume en nous quand cette attente est frustrée. (J.-J. ROUSSEAU.) 586 PRO On peut priver légitimement quelqu'un de quelque chose, et par un arle d'autorité;... | |
 | Marc Lucien Boutteville - 1866 - 598 pagina’s
...je me consulte; et plus je lis ces mots écrits dans mon âme : Sois juste et tu seras heureux. 11 n'en est rien pourtant, à considérer l'état présent...elle lui crie en gémissant : Tu m'as trompé! — Je l'ai trompé, téméraire ! et qui te l'a dit? Ton âme est-elle anéantie? As-tu cessé d'exister?... | |
 | Marc-Lucien Boutteville - 1866 - 596 pagina’s
...plus je me consulte, et plus je lis ces mots écrits dans mon âme: Sois juste et tu seras heureux. 11 n'en est rien pourtant, à considérer l'état présent...s'élève et murmure contre son auteur; elle lui crie en gémissaut : Tu m'as trompé! — Je t'ai trompé, téméraire ! et qui te l'a dit? Ton âme est-elle... | |
| |
Plus je rentre en moi, plus je me consulte, et plus je lis ces mots écrits dans mon âme : Sois juste, et tu seras heureux. Il n'en est rien pourtant, à considérer l'état présent des choses; le méchant prospère, et le juste reste opprimé. 
