Enfin, plus je m'efforce de contempler son essence infinie, moins je la conçois; mais elle est, cela me suffit ; moins je la conçois , plus je l'adore. Je m'humilie, et lui dis : Être des êtres, je suis parce que tu es ; c'est m'élever à ma source... Histoire de la vie et des ouvrages de J.J. Rousseau - Pagina 169door Victor-Donatien Musset-Pathay - 1827 - 473 pagina’sVolledige weergave - Over dit boek
| Gaberel - 1862 - 524 pagina’s
...elle est, cela me suffît; moins je la conçois, plus je l'adore. Je m'humilie, je lui dis : Être des êtres! je suis parce que tu es. Le plus digne usage de ma raison est de s'anéantir devant toi : c'est mon ravissement d'esprit, c'est le charme de ma faiblesse... | |
| Auguste Nicolas - 1865 - 590 pagina’s
...comment DIEU » peut être ainsi. Enfin, plus je m'efforce de contempler « son ESSENCE INFINIE, moms je la conçois ; mais ELLE « EST, CELA ME SUFFIT : moins je la conçois, plus je l'a'< dore. Je m'humilie, et lui dis : Être dos êtres, je suis, parce que tu es; c'est m'élever... | |
| Louis Ricard (of Montreal) - 1868 - 648 pagina’s
...sentir accablé du poids de la grandeur . . . Plus je m'efforce de contempler l'existence infinie, moins je la conçois ; mais elle est, cela me suffit ; moins je la conçois plus je l'adore . . . Les Sarcey du temps (ils étaient nombreux et leur style agaçait fort Voltaire), traitaient... | |
| Jean Jacques Auguste Nicolas - 1870 - 608 pagina’s
...mieux comment « DIEU peut être ainsi. Enfin, plus je m'efforce decontem« pler son ESSENCE INFINIE, moins je la conçois, mais ELLE « EST, CELA ME SUFFIT...conçois, plus je l'adore. « Je m'humilie, et lui dis : Être des êtres, je suis, parce « que tu es ; c'est m'élever à ma source, que de te mé« diter... | |
| Jean-Jacques Rousseau - 1872 - 582 pagina’s
...pas mieux comment Dieu peut être ainsi. Enfin, plus je m'efforce de contempler son essence infinie, moins je la conçois ; mais elle est, cela me suffit...conçois, plus je l'adore. Je m'humilie, et lui dis : Être des êtres, je suis parce que tu es ; c'est m'élever à ma source que de te méditer sans... | |
| 1873 - 614 pagina’s
...palpable, c'est une claire absurdité. (118) Plus je m'efforce de contempler l'essence infinie de Dieu, moins je la conçois ; mais elle est, cela me suffit, moins je la conçois, plus je l'adore. (1 19) I1 ya des mystères qu'il est non seulement impossible à l'homme de concevoir, mais de croire.... | |
| Moritz Brasch - 1885 - 534 pagina’s
...court qui nous est donné pour l'honorer" ? я Plus je m'efforce de contempler son essence infinie, moins je la conçois; mais elle est, cela me suffit: moins je la conçois, plus j'adore. Je m'humilie et lui dis: Etre des êtres, je suis, parceque tu es; c'est m'élever à ma source... | |
| Jean-Jacques Rousseau - 1905 - 444 pagina’s
...pas mieux comment Dieu peut être ainsi. Enfin, plus je m'efforce de contempler son essence infinie, moins je la conçois; mais elle est, cela me suffit;...conçois, plus je l'adore. Je m'humilie, et lui dis : « Être des êtres, je suis parce que tu es ; c'est m'élever à ma source que de te méditer sans... | |
| Jean-Jacques Rousseau - 1913 - 358 pagina’s
...mieux comment Dieu peut être ainsi. « Enfm, plus je m'efforce de contempler son essence infinie, moins je la conçois; mais elle est, cela me suffit;...dis : « Etre des êtres, je suis parce que tu es; c'est m'élever à ma source que de te méditer sans cesse. Le plus digne usage de ma raison est de... | |
| Jean-Jacques Rousseau, Pierre-Maurice Masson - 1914 - 736 pagina’s
...(I7il) peut être ainsi. 1 B. (« Ainsi ») [Enfin]. I B. m'efforce de contempler son essence infinie, moins je la conçois; mais elle est, cela me suffit; moins je la conçois, plus je l'adore. * [Je m'Jhumilie. 4 B. < devant lui >. 6 [et]. " B. [te] méditer sans cesse. ' [Le plus digne usage de ma... | |
| |