 Acherusia templa petentes. nam veluti pueri trepidant atque omnia caecis in tenebris metuunt, sic nos in luce timemus interdum, nilo quae sunt metuenda magis quam quae pueri in tenebris pavitant finguntque futura. 90 hunc igitur terrorem animi tenebrasque...  Von der Natur der Dinge - Pagina 74door Titus Lucretius Carus - 1868Volledige weergave - Over dit boek
 | John Masson - 1907 - 498 pagina’s
...pectora caeca ! Qualibus in tenebris vitae quantisque periclis Degitur hoc aevi quodcumquest ! . . . Nam veluti pueri trepidant atque omnia caecis In tenebris metuunt, sic nos in luce timemus. ..." ' O wretched minds of men ! O blind hearts ! not to see in what darkness of life and in dangers... | |
 | Heathcote William Garrod - 1912 - 578 pagina’s
...iam saepe homines patriam carosque parentis prodiderunt, uitare Acherusia templa petentes. nam ueluti pueri trepidant atque omnia caecis in tenebris metuunt,...timemus interdum, nilo quae sunt metuenda magis quam quae pueri in tenebris pauitant finguntque futura. hunc igitur terrorem animi tenebrasque necessest... | |
 | 1912 - 600 pagina’s
...patriara carosque parentis j)rodiderunt, uitare Acherusia templa pétenles, nam ueluti j>ueri trépidant atque omnia caecis in tenebris metuunt, sic nos in...timemus interdum, nilo quae sunt metuenda magis quam quae pueri in tenebris pauitant ílnguntque futura, hune igitur terrorem animi tenebrasque necessest... | |
 | 1916 - 612 pagina’s
...highlands are freedom and God; Down there the others are groping. The lines of Lucretius ii. 55-58 — nam veluti pueri trepidant atque omnia caecis in tenebris...timemus interdum, nilo quae sunt metuenda magis quam quae pueri in tenebris pavitant finguntque futura — may be regarded as containing the kernel of Ibsen's... | |
 | 1916 - 594 pagina’s
...the others are groping. The lines of Lucretius ii. 55-58 — nam veluti pueri trepidant atque ornnia caecis in tenebris metuunt, sic nos in luce timemus interdum, nilo quae sunt metuenda magis quam quae pueri in tenebris pavitant finguntque futura — may be regarded as containing the kernel of Ibsen's... | |
 | Titus Lucretius Carus - 1917 - 280 pagina’s
...saepe homines patriam carosque parentis 85 prodiderunt, uitare Acherusia templa petentes). «am ueluti pueri trepidant atque omnia caecis in tenebris metuunt, sic nos in luce timemus interdum, nihilo quae sunt metuenda magis quam quae pueri in tenebris pauitant finguntque futura. 90 — hune... | |
 | University of California, Berkeley - 1917 - 284 pagina’s
...carosque parentis 8i> prodiderunt, uitare Acherusia templa petentes). «am ueluti pueri trépidant atque omnia caecis in tenebris metuunt, sic nos in luce timemus interdum, nihilo quae sunt metuenda magis quam quae pueri in tenebris pauitant finguntque futura. 90 — hune... | |
 | Titus Lucretius Carus - 1922 - 264 pagina’s
...probavit volvere curarum tristis in pectore fluctus. nam veluti pueri trépidant atque omnia caecis 35 in tenebris metuunt, sic nos in luce timemus interdum, nilo quae sunt metuenda magis quant quae pueri in tenebris pavitant ñnguntque futura, hune igitur terrorem animi tenebrasque necessest... | |
 | Titus Lucretius Carus - 1924 - 372 pagina’s
...probauit uoluere curarum tristis in pectore fluctus. Nam ueluti pueri trépidant atque omnia caecis 35 in tenebris metuunt, sic nos in luce timemus interdum nilo quae sunt metuenda magis quam quae pueri in tenebris pauitant fmguntque futura. Hune igitur terrorem animi tenebrasque necessest... | |
 | Edmund Sidney Pollock Haynes - 1925 - 192 pagina’s
...garden in Chiswick, talking in the dusk." 1 1 Op. tit., pp. 239-241. CHAPTER II EGYPT, GREECE, AND ROME Nam veluti pueri trepidant atque omnia caecis In tenebris metuunt, sic nos in luce timemus Interdum, nilo quse sunt metuenda magis quam Quae pueri in tenebris pavitant flnguntque futura. LUCRETIUS : De Rerum... | |
| |
