 | David Daniell - 1992 - 700 pagina’s
...it. And he said: Lord God, whereby shall I know that I shall possess it? And he said unto him: take an heifer of three years old, and a she goat of three years old, and a three year old ram, a turtle dove and a young pigeon. And he took all these and divided them in the... | |
 | Avi Erlich - 2010 - 298 pagina’s
...shall inherit it?" The answer comes in a poetic ritual and in an eerie dream: And [God] said unto him, Take me an heifer of three years old, and a she goat...three years old, and a ram of three years old, and a turtledove, and a young pigeon. And he took unto him all these and divided them in the midst, and laid... | |
 | Frederick Brotherton Meyer, F. B. Meyer - 1996 - 196 pagina’s
...confirm his solemn pledge. It was to this ancient and solemn rite that Jehovah referred when He said, "Take me an heifer of three years old, and a she goat...three years old, and a ram of three years old, and a turtledove, and a young pigeon.... And he took unto him all these, and divided them in the midst, and... | |
 | Mario Brelich - 1996 - 244 pagina’s
...proceeded slowly and turned into a nightmare. When the Lord, in an unusually low voice, ordered him to take an heifer of three years old, and a she goat of three years old. and a ram of three years old. and a turtledove, and a young pigeon, Abraham realized that a great thing was happening, a huge wish of his... | |
 | Jewish Publication Society - 1996 - 406 pagina’s
...that I shall inherit it?' "And He said unto him: "Take Me a heifer of three years old, and a she-goat of three years old, and a ram of three years old, and a turtle-dove, and a young pigeon.' '"'And he took him all these, and divided them in the midst, and... | |
 | Saint Augustine (of Hippo) - 1998 - 1284 pagina’s
...Abraham then asked God for a sign whereby he might know that he would inherit it; and God said to him, , O that Ishmael might live before thee! And God said,...Sarah thy wife shall bear thee a son indeed; and thou turtledove, and a young pigeon. And he took unto him all these and divided them in the midst, and laid... | |
 | Witness Lee - 1998 - 350 pagina’s
...And he said, Lord God, whereby shall I know that I shall inherit it? And he said unto him, Take me a heifer of three years old, and a she goat of three years old, and a ram of three years old, and a turtledove, and a young pigeon. And he took unto him all these, and divided them in the midst.... And... | |
 | Nigel Kerner - 1998 - 450 pagina’s
...will inherit the land of Canaan. God asks him to 'take me an heifer of three years old, a she-goat of three years old and a ram of three years old, and a turtledove, and a young pigeon'. He is then asked to divide the three animals into pieces and to lay... | |
 | Flavius Josephus - 1999 - 1154 pagina’s
...he offered a sacrifice to God, as he commanded him. The manner of the sacrifice was this: He took a heifer of three years old, and a she -goat of three years old, and a ram in like manner of three years old, and a turtledove, and a pigeon;1 and as he was directed, he divided... | |
 | John Phillips - 2001 - 390 pagina’s
...First, Calvary was shadowed before Abram, he must come to apprehend the mystery of it ( 15:8-10). "Take an heifer of three years old, and a she goat of three...a ram of three years old, and a turtle dove, and a young pigeon." Why that particular selection of creatures for sacrifice? It remains a mystery. In some... | |
| |
And he took unto him all these, and divided them in the midst, and laid each piece one against another : but the birds divided he not. 
