 | Samuel Albert Brown - 1925 - 856 pagina’s
...of his master were in his hand: and he arose, and went to Mesopotamia, unto the city of Nahor. 1 1 And he made his camels to kneel down without the city...Abraham, I pray thee, send me good speed this day, and shew kindness unto my master Abraham. 13 Behold, I stand here by the well of water; and the daughters... | |
 | 1879
...goods of his master were in his hand : and he arose, and went to Mesopotamia, unto the city of Nahor. And he made his camels to kneel down without the city...evening, even the time that women go out to draw water. And he said, O Lord God of my master Abraham, I pray thee, send me good speed this day, and shew kindness... | |
 | 1902
...for me in that little eastern love tale of Isaac and his wife, Rebekah : And the servant of Abraham made his camels to kneel down without the city by...of the evening, even the time that women go out to The servant, having discovered in Rebekah the promised wife of his master's son Isaac, gave her a golden... | |
 | Roland Mushat Frye - 1977 - 640 pagina’s
...goods of his master were in his hand: and he arose, and went to Mesopotamia, unto the city of Nahor. 11 And he made his camels to kneel down without the city...this day, and show kindness unto my master Abraham. 13 Behold, I stand here by the well of water; and the daughters of the men of the city come out to... | |
 | John R. Rice - 1980 - 333 pagina’s
...sent back to the land of Ur to get a bride for Isaac. Verses 12 to 14 give us his prayer as follows: "And he said, O Lord God of my master Abraham, I pray thee, send me good speed this day, and shew kindness unto my master Abraham. Behold, 1 stand here by the well of water; and the daughters... | |
 | Zondervan, Zondervan Publishing House - 1984 - 928 pagina’s
...of his master were in his hand: and he arose, and went to Mesopotamia, unto the city of Nahor. 1 1 me: my mother's children were 1 pray thee. send me good speed this day. and show kindness unto my master Abraham. 13 Behold. 1 stand... | |
 | John R. Rice - 2000 - 559 pagina’s
...his master were in his hand: and he arose, and went to Mes-6-p6-ta-mI-a, unto thecityofNa-h6r. 1 1 And he made his camels to kneel down without the city...Abraham, I pray thee, send me good speed this day, and shew kindness unto my master Abraham. 13 Behold, I stand here by the well of water; and the daughters... | |
 | E. W. Bullinger - 1999 - 2154 pagina’s
...of his master were in his hand : and he "arose, and went to "Mesopotamia, unto the city of Nahor. 11 And he made his camels to kneel down without the city...women go out to draw water. 12 And he said, "O ' LORD 3 God of my master Abraham, I pray Thee, send me good speed :his day, and shew kindness unto my master... | |
 | Lori Wilke - 1992 - 182 pagina’s
...goods of his master were in his hand: and he arose, and went to Mesopotamia, unto the 93 city of Nahor. And he made his camels to kneel down without the city...evening, even the time that women go out to draw water. And he said, O Lord God of my master Abraham, I pray thee, send me good speed this day, and shew kindness... | |
 | Robert Carroll, Robert P. Carroll, Stephen Prickett - 1998 - 1732 pagina’s
...the altar upon the wood. 10 And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son. shew kindness unto my master Abraham. 13 Behold, I stand here by the well of water; and the daughters... | |
| |
And he made his camels to kneel down without the city by a well of water at the time of the evening, even the time that women go out to draw water. 
