Scientia Biblica: Containing the New Testament in the Original Tongue : with the English Vulgate and a Copius and Original Collection of Parallel Passages, Volume 2Booth, 1825 - 669 pagina's |
Vanuit het boek
Resultaten 6-10 van 100
Pagina 65
... δὲ Ἰησοῦς ἐπορεύετο σὺν αὐτοῖς . Ἤδη | and said unto the people that followed δὲ αὐτοῦ οὐ μακρὰν ἀπέχοντος ἀπὸ τῆς | him , I say unto you , I have not found οἰκίας , ἔπεμψε πρὸς αὐτὸν ὁ ἑκατόνταρχος | so great faith , no , not in Israel ...
... δὲ Ἰησοῦς ἐπορεύετο σὺν αὐτοῖς . Ἤδη | and said unto the people that followed δὲ αὐτοῦ οὐ μακρὰν ἀπέχοντος ἀπὸ τῆς | him , I say unto you , I have not found οἰκίας , ἔπεμψε πρὸς αὐτὸν ὁ ἑκατόνταρχος | so great faith , no , not in Israel ...
Pagina 70
... δὲ ἕτε ρος πεντήκοντα . There was a certain creditor which had two debtors : the one owed five hun- dred * pence , and the other fifty . * See margin of Matt . xviii . 28 . VER . 42 . Μὴ ἐχόντων δὲ αὐτῶν ἀποδοῦναι , ἀμφο τέροις ...
... δὲ ἕτε ρος πεντήκοντα . There was a certain creditor which had two debtors : the one owed five hun- dred * pence , and the other fifty . * See margin of Matt . xviii . 28 . VER . 42 . Μὴ ἐχόντων δὲ αὐτῶν ἀποδοῦναι , ἀμφο τέροις ...
Pagina 72
... δὲ εἶπεν · Ὑμῖν δίδοται γνῶναι τὰ μυστήρια τῆς βασιλείας τοῦ Θεοῦ · τοῖς δὲ λοιποῖς ἐν παραβολαῖς · ἵνα βλέποντες μὴ βλέπωσι , καὶ ἀκούοντες μὴ συνιῶσιν . a And he said , Unto you it is given to know the mysteries of the kingdom of God ...
... δὲ εἶπεν · Ὑμῖν δίδοται γνῶναι τὰ μυστήρια τῆς βασιλείας τοῦ Θεοῦ · τοῖς δὲ λοιποῖς ἐν παραβολαῖς · ἵνα βλέποντες μὴ βλέπωσι , καὶ ἀκούοντες μὴ συνιῶσιν . a And he said , Unto you it is given to know the mysteries of the kingdom of God ...
Pagina 75
... δὲ διήγειραν αὐτὸν , λέ- γοντες · Ἐπιστάτα , ἐπιστάτα , ἀπολλύ- μεθα . ̔Ο δὲ ἐγερθεὶς ἐπετίμησε τῷ ἀνέμῳ καὶ τῷ κλύδωνι τοῦ ὕδατος · καὶ ἐπαύσαντο , καὶ ἐγένετο γαλήνη . • And they came to him , and awoke him , saying , Master , master ...
... δὲ διήγειραν αὐτὸν , λέ- γοντες · Ἐπιστάτα , ἐπιστάτα , ἀπολλύ- μεθα . ̔Ο δὲ ἐγερθεὶς ἐπετίμησε τῷ ἀνέμῳ καὶ τῷ κλύδωνι τοῦ ὕδατος · καὶ ἐπαύσαντο , καὶ ἐγένετο γαλήνη . • And they came to him , and awoke him , saying , Master , master ...
Pagina 77
... δὲ οἱ βόσκοντες τὸ γεγενημένον , ἔφυγον · καὶ ἀπελθόντες ἀπήγγειλαν εἰς τὴν πόλιν , καὶ εἰς τοὺς ἀγρούς . When they that fed them saw what was done , they fled , and went and told it in the city and in the country . [ And they that kept ...
... δὲ οἱ βόσκοντες τὸ γεγενημένον , ἔφυγον · καὶ ἀπελθόντες ἀπήγγειλαν εἰς τὴν πόλιν , καὶ εἰς τοὺς ἀγρούς . When they that fed them saw what was done , they fled , and went and told it in the city and in the country . [ And they that kept ...
Overige edities - Alles bekijken
Scientia Biblica: Containing the New Testament, in the Original ..., Volume 2 William Carpenter Volledige weergave - 1825 |