 | Samuel Harris - 1887 - 592 pagina’s
...cried she, " yon '11 be waking him, I 'm afraid, if you make so much noise." " Well, it 's no use your talking about waking him," said Tweedledum, "when you're only one of the things in his dream. Yon know very well that you 're not real." "I am real," Alice said, and began to cry; " if I wasn't... | |
 | 1890 - 612 pagina’s
...cried Alice, " you'll be waking him, I'm afraid, if you make so much noise." " Well, it's no use your talking about waking him," said Tweedledum, " when...You know very well you're not real." " I am real," Alice said, and began to cry. " If I wasn't real," half laughing through her tears, it all seemed so... | |
 | Lewis Carroll - 1893 - 252 pagina’s
...saying, " Hush ! You '11 be waking him, I 'm afraid, if you make so much noise." " Well, it's no use your talking about waking him," said Tweedledum, "when...one of the things in his dream. You know very well you 're not real." " I am real ! ' ' said Alice, and began to cry. " You won't make yourself a bit... | |
 | Etta Austin Blaisdell McDonald, Mary Frances Blaisdell - 1900 - 250 pagina’s
...saying, " Hush! You'll be waking him, I'm afraid, if you make so much noise." " Well, it's no use your talking about waking him," said Tweedledum, "when...one of the things in his dream. You know very well you are not real." " I am real ! " said Alice, and began to cry. " You won't make yourself a bit realler... | |
 | Frederick Brigham De Berard - 1902 - 422 pagina’s
...saying, "Hush! You'll be waking him, I'm afraid, if you make so much noise." "Well, it's no use your talking about waking him," said Tweedledum, "when..."there's nothing to cry about." "If I wasn't real," Alice said—half-laughing through her tears, it all seemed so ridiculous—"I shouldn't be able to cry."... | |
 | Paul Carus - 1911 - 674 pagina’s
...thing in his dream, what are you, I should like to know?' " 'Ditto,' said Tweedledum .... ' . . . . you know very well you're not real.' " 'I am real!' said Alice, and began to cry." TLG, p. 157: "'How can you go on talking so quickly, head downwards?' Alice asked, as she dragged him... | |
 | Lewis Carroll - 1917 - 234 pagina’s
...waking him, I'm afraid, if you make so much noise." "Well, it's no use your talking about waking isso him," said Tweedledum, "when you're only one of the...to cry. "You won't make yourself a bit realler by lass crying," Tweedledee remarked: "there's nothing to cry about." "If I wasn't real," Alice said —... | |
 | Anna May Irwin Lütkenhaus, Margaret Knox - 1917 - 208 pagina’s
...afraid, if you make so much noise. DUM. Well, it 's no use your talking about waking him, when you 're only one of the things in his dream. You know very well you 're not real. ALICE. [Crying.] I am real! DEE. You won't make yourself a bit realler by crying;... | |
 | Philip Edward Bertrand Jourdain - 1918 - 104 pagina’s
...of thing in his dream, what are you, I should like to know ? ' " ' Ditto,' said Tweedledum . . . ; ' you know very well you're not real.' " ' I am real ! ' said Alice, and began to cry.' " TLG, p. 97 : " ' How can you go on talking so quietly, head downwards ? ' Alice asked, as she dragged... | |
 | Philip Edward Bertrand Jourdain - 1918 - 108 pagina’s
...of thing in his dream, what are you. I should like to know ? ' " ' Ditto,' said Tweedledum . . . ; ' you know very well you're not real.' " ' I am real ! ' said Alice, and began to cry.' " TLG, p. 97 : " ' How can you go on talking so quietly, head downwards ? ' Alice asked, as she dragged... | |
| |
Well, it's no use your talking about waking him," said Tweedledum, "when you're only one of the things in his dream. You know very well you're not real! 
