Beiträge zur englischen Philologie, Numéro 6Verlag B. Tauchnitz, 1927 |
À l'intérieur du livre
Résultats 1-5 sur 9
Page 19
... alte Blatt , welches leer ist ; auf dem zweiten alten recto beginnt ganz oben das Gedicht , das sich , 2310 Verszeilen = 330 Stanzen lang ( nicht 2282 Verszeilen , wie in D. N. B. angegeben ) von a 27 über a 8 v , b 1 r über b 8 v , cır ...
... alte Blatt , welches leer ist ; auf dem zweiten alten recto beginnt ganz oben das Gedicht , das sich , 2310 Verszeilen = 330 Stanzen lang ( nicht 2282 Verszeilen , wie in D. N. B. angegeben ) von a 27 über a 8 v , b 1 r über b 8 v , cır ...
Page 43
... alte Seligkeit zurückerkämpft . Wenn je wieder unter euch Schwestern wegen der in Sünde zurückfallenden Menschheit Streit ausbricht , so sollst doch du fürder- hin recht behalten ; denn meine Mutter wird für sie beten und sagen : Mein ...
... alte Seligkeit zurückerkämpft . Wenn je wieder unter euch Schwestern wegen der in Sünde zurückfallenden Menschheit Streit ausbricht , so sollst doch du fürder- hin recht behalten ; denn meine Mutter wird für sie beten und sagen : Mein ...
Page 48
... alte Flexion wie auch im Reim 2263 : 2265 ; 820 gylt ( : spylt ) ; 996 bed , ebenso 1017 ( : leddg ) ; 1027 blood , ebenso 1661 ( good , wood ) ; 1238 fyssh ; 1269 moneth ; 1307 grownd ( : rownd ) ; 1467 flyght ( : bryght ) ; 1482 hede ...
... alte Flexion wie auch im Reim 2263 : 2265 ; 820 gylt ( : spylt ) ; 996 bed , ebenso 1017 ( : leddg ) ; 1027 blood , ebenso 1661 ( good , wood ) ; 1238 fyssh ; 1269 moneth ; 1307 grownd ( : rownd ) ; 1467 flyght ( : bryght ) ; 1482 hede ...
Page 53
... alte Endung ë , die im Court vollkommen fehlt . Dat . 25 heuene ( einsilbig ; da noch Verschleifung ) , ebenso 152 , 2126 ; 255 , 1463 und 2307 Dativ ? Hier auch Akk . möglich ; 947 ryuersid ( : wyde ) ; 950 pryde ( : wydg ) ( ae ...
... alte Endung ë , die im Court vollkommen fehlt . Dat . 25 heuene ( einsilbig ; da noch Verschleifung ) , ebenso 152 , 2126 ; 255 , 1463 und 2307 Dativ ? Hier auch Akk . möglich ; 947 ryuersid ( : wyde ) ; 950 pryde ( : wydg ) ( ae ...
Page 73
... alte nördliche Schreibung erhalten . 628 , 943 Schreibung ysse für ne . is ( belegt z . B. Cursor Mundi ) ist nach Aus- weis des NED “ North . 3-5 " . — II . Lautliches : Der Reim 109 : 107/110 , faught : draught | caught , der den ...
... alte nördliche Schreibung erhalten . 628 , 943 Schreibung ysse für ne . is ( belegt z . B. Cursor Mundi ) ist nach Aus- weis des NED “ North . 3-5 " . — II . Lautliches : Der Reim 109 : 107/110 , faught : draught | caught , der den ...
Autres éditions - Tout afficher
Expressions et termes fréquents
afrz Autor belegt blysse Book Brink C-Lesart Caxton Chaucer Court of Sapience Dame delyte deth Dichter dreisilbig eche Eduards IV einsilbig Elision erst erthe euery Explicit fadyr Fälle Form fresshe good goodly grace Gribl Handschrift hath haue Hawes hert heuynly hyght Incipit jedenfalls John Lydgate John Stowe kynde lady läßt Latinismus Lesart lesen Lesung lich Luick lust Lydgate lyght lyst mankynde Mercy Mittelland möglich muß myght Norden nördliche Optativ parfyte Pease plur Plural Proömium Reim Römstedt ryght sayd Schluß Schreibung schwebender Betonung shuld siehe Sing souerayn speketh Spirans Stanze Stowe subst swete syght synkopierte syth Takt ten Brink Text theym theyr thow thre thyne thyng thys trest Trewthe unserem Verfasser Verschleifung vielleicht vnto whyche wohl wold wyll wysdom wyse wyth Zäsur zweisilbig