 | 1816 - 592 pagina’s
...les dérobent. 21. Car où est votre trésor, là aussi est votre cœur. 22. Votre œil est la lampe de votre corps; si votre œil est simple , tout votre corps sera lumineux. 23. Mais si votre œil est mauvais , tout votre corps sera ténébreux. Si donc la lumière qui est... | |
 | Jean-Baptiste L'Ecuy - 1822 - 362 pagina’s
..., en le frustrant des avantages qu'il pourrait en retirer. Votre œil, dit l'Apôtre, est la lampe de votre corps ; si votre œil est simple tout votre corps sera «éclairé. Par l'œil, dans la langue hébraïque, on entend souvent l'esprit. Le sens de l'Apôtre... | |
 | 1823 - 430 pagina’s
...œil est la lampe de rotre corps: si votre œil est simple, tout votre corps sera lumineux 2.i Mais vi votre œil est mauvais, tout votre corps sera ténébreux : si donc la lumière qui est •en vous »'est quii ténèbres, combien seront grandes les ténèbres mêmes? 2A Nul ne peut servir deux maîtres... | |
 | Mme. H. Touchard - 1828 - 816 pagina’s
...autem ocn LCS tuus fuerit nequam, totum corpus tuu ni tenebroium erit. Matt. , c. 6, v. aa , a3. « Si votre œil est * simple, tout votre corps sera...» est mauvais, tout votre corps sera ténébreux. » An OCULUS tuus nequam est, quia ego bonus sum? Matt. , c. 2o, v. i5. « Et votre œil est-il mauvais... | |
 | Salvian (of Marseilles) - 1833 - 596 pagina’s
...Sauveur compare à l'œil la partie principale de l'Eglise , quand il dit : F~otre œil est la lampe de votre corps ; si votre œil est simple , tout votre...œil est mauvais , tout votre corps sera ténébreux. De là aussi les paroles de l'Apôtre : Ne savez-vous pas qu'un peu de levain aigrit toute la pâte... | |
 | Jean Alexandre C. Buchon - 1835 - 780 pagina’s
...elles doivent tendre. C'est ce que le Sauveur a exprimé, quand il a dit : Votre œil est la lampe de votre corps. Si votre œil est simple, tout votre corps sera éclairé; mais si votre d'il est impur et mauvais, tout votre corps sera ténébreux. » Cet œil... | |
 | 1836 - 376 pagina’s
...les dérobent. 2l. Car où est votre trésor, là aussi est votre cœur. 22. Votre œil est la lampe de votre corps : si votre œil est simple, tout votre corps sera lumineux. 25. Mais si votre œil est mauvais, tout votre corps sera ténébreux : si donc la lumière qui est... | |
 | 1838 - 676 pagina’s
...Votre œil est la lampe de votre corps ; si voire œil est simple , tout votre corps sera lumineux. 23. Mais, si votre œil est mauvais , tout votre corps sera ténébreux. Si donc la lumière qui est eu nous est ténèbres , les ténèbres elles-mêmes que seront -plies i1 24. Nul ne peut servir deux... | |
 | Antoine Eugène de Genoude (l'abbé.) - 1842 - 412 pagina’s
...voleurs fouillent et dérobent, — Luc , 12, v. 33. — I Timoth., 6,19. 22. Voire œil est la lampe de votre corps ; si votre œil est simple, tout votre corps sera lumineux. — Luc, 1, v. 34. 24. Nul ne peut servir deux maîtres ; car, ou il haïra l'un et aimera l'autre,... | |
 | Friedrich Leopold Graf von Stolberg - 1843 - 548 pagina’s
...la fin, dans le discours sur la montagne rapporté par saint Matthieu : « Votre œil est la lampe de votre corps ; si votre œil est simple, tout votre...œil est mauvais, tout votre corps sera ténébreux. ( vi, 22, 23. ) Prenez donc garde que la lumière qui est en vous ne soit que ténèbres '. Or , si... | |
| |
Car ou est votre trésor, là aussi csl votre cœur. 22. Votre œil est la lampe de votre corps ; si votre œil est simple, tout votre corps sera lumineux. 
