 | Franc̦ois René Jean baron de Pommereul - 1797 - 606 pagina’s
...fommes amis de tous les peuples , & plus particulièrement des defcendans des Ërutus , des Scipion , & des grands hommes que nous avons pris pour modèles....Rétablir le Capitole , y placer avec honneur les ftatues des héros qui le rendirent célèbre ; réveiller le peuple romain , engourdi,par plufieurs... | |
 | Antoine Etienne Nicolas Fantin des Oduards - 1801 - 476 pagina’s
...Scipion , et des autres grands nommes que vous avez pris pour modèles. » « Rétablir le Capitule, y placer avec honneur les statues des héros qui le...sera le fruit de vos victoires ; elles feront époque dan» la postérité ; vous aurez la gloire imDda mortelle de changer la face de la plus beUe i796.... | |
 | François Xavier Pagès - 1797 - 518 pagina’s
...Scipions , et de tous les grands hommes que nous avons pris pour modèles. « Rétablir le Capitule , y placer avec honneur les statues des héros qui le...siècles d'esclavage , tel sera le fruit de vos victoires j elles feront époque dans la postérité : vous aurez la gloire immortelle de changer la face de.... | |
 | 1804 - 112 pagina’s
...peuples , et plus » particulièrement des descendans des Brutus , des ,3 Scipions , et des grands-hommes que nous avons ,, pris pour modèles. » Rétablir...les ,, statues des héros qui le rendirent célèbre > ré,5 veiller le peuple romain , engourdi par plusieurs » siècles d'esclavage : tel est le fruit... | |
 | Auguste Jubé - 1805 - 640 pagina’s
...sommes amis de tous les peuples , et plus particulière« ment des descendans des Brutus , des Scipion , et des « grands hommes que nous avons pris pour modèles....Rétablir le Capitole , y placer avec honneur les sta« tues des hcros qui .le rendirent célèbre , réveiller le peuv « pie romain engourdi par plusieurs... | |
 | Antoine Henri baron de Jomini - 1816 - 364 pagina’s
...Scipions et des autres grands hom« mes que vous avez pris pour modèles. « Rétablir le Capitule , y placer avec honneur « les statues des héros qui...célèbre , « réveiller le peuple romain , engourdi par plu« sieurs siècles d'esclavage ; tel sera le fruit de vos « victoires : elles feront époque dans... | |
 | Antoine Siméon Gabriel Coffinières - 1814 - 562 pagina’s
...descendans des- Brutus , des Scipion et des autres grands hommes que vous avons pris pour modèle. Rétablir le Capitole , y placer avec honneur les...réveiller le peuple romain engourdi par plusieurs siècles d'esclayagô , tel sera le fruit de vos victoires ; elles feront époque dans la postérité : vous... | |
 | France - 1816 - 422 pagina’s
...sommes amis de tous les peuples, et plus particulièrement des descendans des Brutus, des Scipion, et des grands hommes que nous avons pris pour mo,dèles....Capitole, y placer avec honneur les statues des héros qui les rendirent célèbre ; réveiller le peuple Romain, engourdi par plusieurs siècles d'esclavage... | |
 | 1816 - 956 pagina’s
...sommes amis de tous les peuples , et plus particulièrement des descendais des Brutus, des Scipion , et des grands hommes que nous avons pris pour modèles, Rétablir le Gapitole , y placer avec honneur les statues des héros qui le rendirent célèbre, réveiller le peuple... | |
 | Charles Théodore Beauvais de Préau - 1817 - 386 pagina’s
...Hrutns , des Scipiou et des grands hommes que nous avons pris pour modèles. » Rétublir le Cupitole , y placer avec honneur les statues des héros qui le...engourdi par plusieurs siècles d'esclavage; tel sera le frjiit de vos victoires ; elles feront époque dans la postérité , vous aurez la gloire immortelle... | |
| |
Capitole, y placer avec honneur les statues des héros qui le rendirent célèbre; réveiller le peuple romain, engourdi par plusieurs siècles d'esclavage, tel sera le fruit de nos victoires. 
