 | Hartmann (von Aue) - 1842 - 200 pagina’s
...fuoz. 183b Ir minnesinger, iu muoz ofte misseliugen : 20 daz iu den schaden tuot daz ist der wän. ich wil mich rü'emen, ich mac wol von minne singen, sit mich diu minne hat und ich si hau. daz ich dä wil, seht daz wil alse gerne haben mich : 4=58 C. üwcren C. unC? 5. uü C ? die C.... | |
 | Hartmann (von Aue) - 1842 - 204 pagina’s
...fuoz. 183 b Ir minnesinger, iu muoz ofte misselingen: 20 daz iu den schaden tuot daz ist der wän. ich wil mich rüemen, ich mac wol von minne singen, sit mich diu minne hat und ich si hän. daz ich dä wil, seht daz wil alse gerne haben mich: 4=:58C. üweren C. un C? 5. nn C ? die C.... | |
 | 1846 - 392 pagina’s
...Hartmanns lieder 22, 20 lr minnesinger, in muoz ofte misselingen: daz iu den schaden tuot daz ist der wän. ich wil mich rüemen, ich mac wol von minne singen, sit mich diu niimic hät und ich si hiiti. 97 drumbe für dar umbe ist hier und 4442. 5958 durch das versmafs vorgeschrieben,... | |
 | Konrad Fleck - 1846 - 392 pagina’s
...Hartmanns lieder 22, 20 Ir minnesinger, in muoz ofte misselingen: daz in den schaden tuot daz ist der wän. ich wil mich rüemen, ich mac wol von minne singen, sit mich diu minue hdt und ich si hän. 97 drumbe für dar umbe ist hier und 4442. 5958 durch das versmafs vorgeschrieben,... | |
 | Minnesang - 1857 - 374 pagina’s
...über mer. und lebte min her Salatin und al sin her, 20 dienbrahten mich von Vranken niemer einen fuoz. Ir minnesinger, iu muoz ofte misselingen : daz iu den schaden tuot daz ist der wän. ich wil mich rüemen, ich mac wol von minne singen, sit mich diu minne hät und ich si hän.... | |
 | Gottfried (von Strassburg), Johann Matthias Watterich - 1858 - 174 pagina’s
...Qniv«r«itn i Ulü^oKe^ l, von Ktmnnbnrg. ^. OMfmll ron strN,^lnlrg. ein Sänsser der I)r. Z M. Watterich, Ir Minnesinger, iu muoz ofte misselingen : daz iu...tuot , daz ist der wan, ich wil mich rüemen, ich mae wol von minne singen, sit mich diu minne hat und ich si lxin, Hartmann von Aue, Vorwort. Aie Ueberzengung... | |
 | 1864 - 378 pagina’s
...purs de forme 1. Insensés, ils rendaient grâces à Jupiter pour le bonheur prolongé des nuits. 2. Ir minnesinger , iu muoz ofte misselingen : Daz iu den Schaden tuot daz ist der wdn. Ich wil mich ruemen, ich mac wol von minne singen, SU mich die minne hdl und ich si hân.... Ir... | |
 | Karl Bartsch - 1864 - 464 pagina’s
...einen fuo?. Ir minnesinger, iu muo? ofte misselingen: 90 da/, iu den schaden tuot, da? ist der wän. Ich wil mich rüemen, ich mac wol von minne singen, sit mich diu minne hät und ich si hän. Da/, ich da wit, seht da/, wil alfe gerne haben mich: sö müe?t ab ir Verliesen... | |
 | Hartmann (von Aue) - 1873 - 390 pagina’s
...nienter einen vuoz. Ir minnesinger, iu muoz ofIe misselingen: daz iu den schaden tuot daz ist der wän. ich wil mich rüemen, ich mac wol von minne singen, sit mich diu minne hät und ich si han. 20 daz ich dä wil, seht daz wil alse gerne haben mich: so müezet ab ir vliesen... | |
 | Elias Steinmeyer, Edward Schroeder, Gustav Roethe - 1878 - 884 pagina’s
...lautet: 218,21 Ir Minnesinger, iu muoz ofte misselingen : daz iu den schaden tuot, das ist der wdn. ich wil mich rüemen, ich mac wol von minne singen, sit mich diu minne hat und ich si hän. das ich dd wil, seht daz wil alse gerne haben mich: so milezt ab ir Verliesen under wilen wdnes... | |
| |
Ir minnesinger, iu muoz ofte misselingen: daz iu den schaden tuot daz ist der wän. ich wil mich rüemen, ich mac wol von minne singen, sit mich diu minne hat und ich si hän. 
