 | 1817 - 842 pages
...croie que tu m'as envoyé. 43 Quand il eut dit cela, il cria à haute voix : Lazare, sors delà. 44 Et le mort sortit, ayant les mains et les pieds liés...enveloppé d'un linge. Jésus leur dit : Déliez-le, et l« laissez aller. 4ô Plusieurs donc des Juifs qui étoient venus voir Marie, et qui avoient vu ce... | |
 | 1824 - 394 pages
...Quand il eut dit cela, il cria à haute voix : Lazare, sors delà. 44 Et le mort sortit, ayant ies mains et les pieds liés de bandes, et le visage enveloppé...Jésus leur dit : Déliez-le, et le laissez aller. 45 Plusieurs donc des Juifs qui étoient venus voir Marie, et qui avoient vu ce que Jésus avoit fait,... | |
 | 1824 - 394 pages
...haute voix : Lazare, sors delà. 44 Et le mort sortit, ayant lus mains et les pieds liés de handes, et le visage enveloppé d'un linge. Jésus leur dit : Déliez-le, et le laissez aller. 45 Plusieurs donc des Juifs qui étoient venus voir Marie, et i¡ui avoient vu ee que Jésus avoit... | |
 | Alphonse Rocca - 1828 - 760 pages
...que tu m'as envoyé. 43. Quand il eut dit cela, il cria à haute voix : Lazare , sors de là. 44- Et le mort sortit , ayant les mains et les pieds liés...et le visage enveloppé d'un linge. Jésus leur dit : Déliez -le et le laissez aller. 45. Plusieurs donc des Juifs qui étoient venus voir Marie, et qui... | |
 | Jean Duchesne - 1830 - 522 pages
...placé , puis levant les yeux au ciel , il cria à baute voix: •Lazare, sortez! • et à l'instant le mort sortit ayant les mains et les pieds liés de bandes, et le visege enveloppé d'un suaire. Quoique ce magnifique tableau ne soit pas connu de tout le monde, il... | |
 | Etienne Achille Réveil - 1830 - 472 pages
...levant les yeux au ciel , il cria à Laute voix: «Lazare, sortez! » et à l'instant le mort tortit ayant les mains et les pieds liés de bandes, et le visage enveloppé d'un suaire. Quoique ce magnifique tableau ne soit pas connu de tout le monde, il est cependant digne de... | |
 | 1831 - 220 pages
...cela, il cria à haute pauvres, mais par ce qu'il étoit larron, et voix : Lazare, sors de là. 44 fit le mort sortit, ayant les mains et les pieds liés de bandes, et le visage enveloppéd'un linge. Jésus leur dit : Déliezle, et 7e laissez aller. 45 Plusieurs donc des Juifs... | |
 | Pierre Bert - 1832 - 248 pages
...tu m'as envoyé. 43 Et ayant dit ces choses, il cria à haute voix : Lazare, sors dehors. 44 Alors le mort sortit, ayant les mains et les pieds liés de bandes ; et son visage étoit enveloppé d'un couvrechef. Jésus leur dit : Déliezle, et laissez-le aller. 45... | |
 | 1836 - 352 pages
...ces mots, il cria d'une voix forte : Lazare, sortez. 4 4. Et soudain celui qui était mort se leva , ayant les mains et les pieds liés de bandes , et le visage enveloppé d'un linge. Alors Jésus leur dit : Déliez-le , et laissez-le marcher. 45. Alors plusieurs d'entre les Juifs ,... | |
 | René François Rohrbacher - 1843 - 576 pages
...m'avez envoyé. Et ayant dit ces choses, il cria à haute voix : Lazare , viens dehors ! Et soudain le. mort sortit , ayant les mains et les pieds liés de bandes , et sa face était enveloppée d'un linge. Jésus leur dit : Déliez-le et laissez-le aller. Beaucoup donc... | |
| |
Lazare, sors de là. 44 Et le mort sortit, ayant les mains et les pieds liés de bandes, et le visage enveloppé d'un linge. Jésus leur dit : Déliez-le, et le laissez aller. 
