 | Louis Portiez - 1802 - 1086 pagina’s
...l'élection d'un grand-maître choisi .parmi les, natifs des.. nations qui conservent des Jangues, à moins qu'elle n'ait ..été déjà faite depuis...préliminaires. Il est entendu qu'une élection faite depuis relie époque sera seule considérée comme valable, à l'exclusion de toute autre qui aurait *u lieu... | |
 | John Debritt - 1802 - 850 pagina’s
...& procéderont à l'éleûiou d'un Grand-Maître choifi parmi les natifs des nations qui confervent des langues ; à moins qu'elle n'ait été déjà...l'échange des ratifications des Préliminaires. Il cft entendu qu'une éleñion faite depuis cette époque, fera feule confidérée comme valable, à... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1802 - 620 pagina’s
...procéderont à l'élection d'un Grand - Maître , choifî parmi les natifs des nations qui confervent des langues ; à moins qu'elle n'ait été déjà...depuis l'échange des Ratifications des préliminaires. 11 eft entendu, qu'une éleftipn, faite depuis cette époque, fera feule confidérée comme valable,... | |
 | Georg Friedrich Martens, Karl von Martens, Friedrich Saalfeld - 1802 - 642 pagina’s
...procéderont à l'éleftion d'un Grand-Maître, choiQ parmi les natifs des nations qui conù-rv :•*: des langues ; à moins qu'elle n'ait été déjà...depuis l'échange des Ratifications des préliminaires. 11 eft entendu, qu'une élection, faite depuis cette époque, fera feule confidérée comme valable,... | |
 | comte Mathieu Dumas - 1819 - 968 pagina’s
...chapitre général , et procéderont à le/ection d'un grand-maître choisi parmi les natifs desnatiotu qui conservent des langues , à moins qu'elle n'ait...époque , sera seule considérée comme valable , à l'exolusion de toute autre qui aurait eu lieu dans aucun temps antérieur à ladite époque. a." Les... | |
 | Charles Theodore Beauvais de Preau - 1819 - 376 pagina’s
...en lieu : ils y formeront un chapitre général, el procéderont h l'élection d'un grand-maître, choisi parmi les natifs des nations qui conservent des langues, à moins qu'elle n'ait élo déjà faite depuis l'échange des ratifications des préliminaires. Il est entendu qu'une élection... | |
 | France - 1839 - 598 pagina’s
...aura eu Heu: ils y formeront un chapitre général, et procéderont à l'élection d'un grand-maître, choisi parmi les natifs des nations qui conservent...qu'elle n'ait été déjà faite depuis l'échange des ratiûcations des préliminaires. —Il est entendu qu'une élection faite depuis cette époque sera... | |
 | Miège - 1840 - 694 pagina’s
...eu lie» ; ils y formeront un chapitre général, et procéderont à l'élection d'un grand-maître, choisi parmi les natifs des nations qui conservent...qu'une élection faite depuis cette époque sera seule consisidérée comme valable , à l'exclusion de toute autre qui aurait eu lieu dans aucun'"temps antérieur... | |
 | Miège - 1840 - 708 pagina’s
...eu lieu; ils y formeront un chapitre général, et procéderont à l'élection d'un grand-maître, choisi parmi les natifs des nations qui conservent...langues, à moins qu'elle n'ait été déjà faite depuis l'éehange des ratifications des préliminaires. Il est entendu qu'une élection faite depuis cette... | |
 | Miège - 1840 - 698 pagina’s
...eu lieu; ils y formeront un chapitre général, et procéderont à l'élection d'un grand-maître, choisi parmi les natifs des nations qui conservent des langues, à moins qu'elle n'ait été déjà faile depuis l'échange des ratifications des préliminaires. Il est entendu qu'une élection faile... | |
| |
Les chevaliers de l'Ordre dont les langues continueront à subsister après l'échange des ratifications du présent traité, sont invités à retourner à Malte aussitôt que l'échange aura eu lieu; ils y formeront un chapitre général, et procéderont... 
