Foxes have holes, and birds of the air have nests; but the Son of man has nowhere to lay his head" To another he said, "Follow me. Beyond Idealism - Pagina xxiidoor Santa Ana - 2006 - 223 pagina’sGedeeltelijke weergave - Over dit boek
| Frank Schell Ballentine - 1899 - 312 pagina’s
...you wherever you are going." "The foxes have holes," Jesus said to him, " and the birds of the air have nests, but the Son of man has nowhere to lay his head." Another of the disciples said to him : " Allow me first to go and bury my father." " Follow me," Jesus... | |
| 1902 - 378 pagina’s
...you wherever you are going." "The foxes have holes," Jesus said to him, " and the birds of the air have nests, but the Son of man has nowhere to lay his head." Another of the disciples said to him : " Allow me first to go and bury my father." " Follow me," Jesus... | |
| Albert Kalthoff - 1907 - 214 pagina’s
...written in the Gospel (Matt. viii. 20) : " The foxes have holes and the birds of the heavens have their nests, but the Son of Man has nowhere to lay his head." Just in the same way Tiberius Gracchus appeals to the people with the plaint : " The wild beast has... | |
| Richard Francis Weymouth - 1909 - 758 pagina’s
..."Teacher, I will follow you wherever you go." "Foxes have holes," replied Jesus, "and birds have 21 "nests ; but the Son of Man has nowhere to lay His head." Another of the disciples said to Him, 2 " Sir, allow me first to go and bury my father." "Follow me,"... | |
| 1915 - 300 pagina’s
...will follow you wherever you go." Jesus said to him, " The foxes have holes and the birds of the air have nests ; but the Son of man has nowhere to lay his head." Another man said, " Let me first return and bury my father." But Jesus said, " Let those that belong... | |
| 1917 - 200 pagina’s
...follow you wherever you go." " Foxes have holes," he replied, " and wild birds their roosting-places, but the Son of Man has nowhere to lay his head." To another man Jesus said : " Follow me." " Let me first go and bury my father," said the man. But Jesus said:... | |
| 1918 - 338 pagina’s
...will follow you wherever you go.' Jesus said to him, 'The foxes have holes and the wild birds their nests, but the Son of Man has nowhere to lay his head.' He said to another, ' Follow me ' ; but the man said, ' Let me first go and bury my father.' Jesus... | |
| 1920 - 512 pagina’s
...Lord, I will follow Thee wherever Thou goest. Matt. 8. 19. 58 But Jesus said to him: Foxes have dens, and birds of the air have nests; but the Son of Man has not where to lay His head. 59 And He said to another: Follow Me. But the man said, *Lord, allow me... | |
| Haven McClure - 1921 - 236 pagina’s
...said, "Master, I will follow you wheresoever you go." And Jesus replied, "Foxes have dens, and birds have nests, but the Son of Man has nowhere to lay his head." Another of his disciples said to him: "Sir, permit me first to go and bury my father." "Follow me,"... | |
| 1921 - 336 pagina’s
...will follow you wherever you go.' Jesus said to him, 'The foxes have holes and the wild birds their nests, but the Son of Man has nowhere to lay his head.' He said to another, 'Follow me ' ; but the man said, ' Let me first go and bury my father.' Jesus said... | |
| |