Sayatʻ-Nova: An 18th-century Troubadour : a Biographical and Literary StudyIn aedibus Peeters, 1997 - 505 pagina's |
Vanuit het boek
Resultaten 1-3 van 65
Pagina 154
... important poem of 1758 is Modět něstoghěnku harp'i ' He who sits near you will become intoxicated ' , which recalls Sappho's ode of controlled jealousy occasioned by one who sits by her beloved ( övnp ὄττις ἐνάντιός τοι / ἰσδάνει ) ...
... important poem of 1758 is Modět něstoghěnku harp'i ' He who sits near you will become intoxicated ' , which recalls Sappho's ode of controlled jealousy occasioned by one who sits by her beloved ( övnp ὄττις ἐνάντιός τοι / ἰσδάνει ) ...
Pagina 405
... important farewell ode She satsqalo ch'emo t'avo has been examined above . 15 All these publications , most of which were not available to the present writer , and other articles , were studied by Alek'sandre Baramidze for his important ...
... important farewell ode She satsqalo ch'emo t'avo has been examined above . 15 All these publications , most of which were not available to the present writer , and other articles , were studied by Alek'sandre Baramidze for his important ...
Pagina 422
... important Armenian songs that Sayat ' - Nova annotates as having sung to Azeri tunes . One may count 128 Azeri poems of his against 63 Armenian , 35 Georgian , and 6 Russian : moreover , there are 2 macaronic poems in Azeri and Armenian ...
... important Armenian songs that Sayat ' - Nova annotates as having sung to Azeri tunes . One may count 128 Azeri poems of his against 63 Armenian , 35 Georgian , and 6 Russian : moreover , there are 2 macaronic poems in Azeri and Armenian ...
Overige edities - Alles bekijken
Corpus scriptorum christianorum orientalium: Subsidia Charles James Frank Dowsett Gedeeltelijke weergave - 1950 |
Sayatʻ-Nova: An 18th-century Troubadour : a Biographical and Literary Study Charles James Frank Dowsett Gedeeltelijke weergave - 1997 |
Veelvoorkomende woorden en zinsdelen
Alip annotation APTAz Arabic aris Armenian ode Armenian poem Armenian script ashugh Azeri poem Äzizbäy Baramidze Batonishvili beauty beloved beloved's bulbuli burning ch'emi ch'i ch'im Chapter chronicon colour Dun ên Erevan eyes Gaysaryan Georgian court Georgian poem Georgian script ghazal Hâfiz Haghpat Hasrat Hasrat yan Hasrat'yan heart hemistich hendecasyllabic verse ibid ilum indz interpreted Ioane Ioane's Irakli Joseph Emin k'amanch'a k'ani k'iz Kakheti kargi khar khosk King language lover manuscript meaning metre minstrel monk mukhammas Muradyan Muslim něman Nightingale Nova's oldi perhaps Persian poet poet's poetry possible Prince probably quatrains radîf recited Redhouse refers rhyme Rose ruby Russian Saiat Sanahin Sayat Nova sheni songs stanza Steingass syllables t'amam oldi T'eimurazi Tbilisi Tetrak thou Tiflis translation Tsch Tschenkeli Turkish unim verse vowel word