 Si des circonstances impérieuses, qu'il est de la prudence de prévoir dans une longue expédition, obligeaient jamais le sieur de La Pérouse à faire usage de la supériorité de ses armes sur celles des peuples sauvages, pour se procurer malgré leur...  Voyage de La Pérouse autour du monde - Pagina 49geredigeerd door - 1798 - 414 pagina’sVolledige weergave - Over dit boek
 | Charles-Jean-Dominique de Lacretelle (Le jeune) - 1812 - 420 pagina’s
...de la » supériorité de ses armes sur celles des » peuples sauvages, pour se procurer, mal» gré leur opposition, les objets nécessaires » à la...ordres. » Dans tous les autres cas, s'il ne peut obte« nir l'amitié des sauvages par les bons trai» temens, il cherchera à les contenir par la »... | |
 | Charles Lacretelle - 1812 - 424 pagina’s
...armes sur celles des » peuples sauvages, pour se procurer, mal» gré leur opposition, les pbjets nécessaires » à la vie, tels que des subsistances,...ordres. » Dans tous les autres cas, s'il ne peut oble» nir l'amitié des sauvages par les bons trai» temens, il cherchera à les contenir par la »... | |
 | Charles-Jean-Dominique de Lacretelle (Le jeune) - 1812 - 420 pagina’s
...sauvages, pour se procurer, mal» gré leur opposition, les objets nécessaires » à la vie, lels que des subsistances, du bois, » de l'eau , il n'userait...ordres. » Dans tous les autres cas, s'il ne peut obte» nir l'amitié des sauvages par les bons trai» temens, il cherchera à les contenir par la »... | |
 | 1816 - 572 pagina’s
...jamais le sieur de la Pérouse à faire Uaage de la supériorité de ses armes sur celles des peuples sauvages, pour se procurer, malgré leur opposition,...modération , et punirait avec une extrême rigueur ceux de ces gens qui auraient outrepassé ' ses ordres. Dans tous les autres cas , s'il ne peut obtenir l'amitié... | |
 | François Babié de Bercenay, Sulpice Imbert comte de La Platière - 1817 - 518 pagina’s
...supériorité de ses armes sur celles des peuples sauvages, pour se j wocurer, malgré leur apposition, les objets nécessaires à la vie , tels que des subsistances...qui auraient outrepassé ses ordres. Dans tous les .vulves cas , s'il ne peut obtenir l'amitié des Sanvages par les bons traitemens, il cherchera à... | |
 | Charles Lacretelle - 1819 - 414 pagina’s
...sîeur de La Pérouse à faire usage de la » supériorité de ses armes sur celles des peu» ples sauvages , pour se procurer , malgré » leur opposition...Dans » tous les autres cas , s'il ne peut obtenir l'a)) mitié des sauvages par de bons traite» mens , il cherchera à les contenir par la » crainte... | |
 | Jean Charles Dominique de Lacretelle - 1830 - 376 pagina’s
...» de ses armes sur celles des peuples sauva» ges , pour se procurer , malgré leur oppo» sition , les objets nécessaires à la vie , tels » que des...extrême » rigueur ceux de ses gens qui auraient ou» trepassé ses ordres. Dans tous les autres cas, » s'il ne peut obtenir l'amitié des sauvages... | |
 | Charles de Lacretelle - 1830 - 384 pagina’s
...supériorité » de ses armes sur celles des peuples sauva» ges, pour se procurer, malgré leur oppo» sition, les objets nécessaires à la vie, tels » que des subsistances, du bois , de l'eau, it » n'userait de la force qu'avec la plus grande » modération, et punirait avec une extrême »... | |
 | 1914 - 846 pagina’s
...jamais le sieur de La Peyrouse à faire usage de la supériorité de ses armes sur celles des peuples sauvages pour se procurer, malgré leur opposition, les objets nécessaires à la vie, telles que des subsistances, du bois, de l'eau, il n'userait de la force qu'avec la plus grande modération... | |
 | 1833 - 432 pagina’s
...jamais le sieur de La Pérouse de faire usage de la supériorité de ses armes sur celles des peuples sauvages, pour se procurer, malgré leur opposition...nécessaires à la vie, tels que des subsistances, des bois, de l'eau, il n'userait de la force qu'avec la plus grande modération, et punirait très... | |
| |
