 | Virgil - 1785 - 474 pagina’s
...Lenaee , vocat : pecorisque magistds Velocis jaculi certamina ponit in ulmo ; Corporaque agresti nudat praedura palaestrae.. Hanc olim veteres vitam coluere...arces. Ante etiam sceptrum Dictaei regis , et ante Inpia quam caesis gens est epulata juvencis , Aureus hanc vitam in terris Satumus agebat. Necdum etiam... | |
 | Virgil - 1796 - 570 pagina’s
...couverts de sueur, mes chevaux prennent haleine et se reposent^ (v. 534.) GEORGI С ORUM LIBER II. 283 Scilicet, et rerum facta est pulcherrima Roma, Septemque...muro circumdedit arces. Ante etiam sceptrum dictaei régis, et ante Lupia quam cassis gens est epulata juvcncis, Aurens liane vitam in terris Saturnus... | |
 | Virgil - 1800 - 250 pagina’s
...pecorisque magistrls Velocis jaculi certamina ponit in ulmo ; Corporaque agresti nudant prasdura palaestra. Hanc olim veteres vitam coluere Sabini, Hanc Remus et frater ; sic fortis Etruria crevit Each change of seasons leads new plenty round ; Now lambs, and kids along the meadow bound, Now every... | |
 | Virgil - 1806 - 544 pagina’s
...souplesse ; Velocis jaculi certamina ponit in ulmo ; Corporaque agresti nudant prœdura palœstra. Hanc olim veteres vitam coluere Sabini , Hanc Remus et frater ; sic fortis Etruria creTit, Scilicet , et rerum facta est pulcherrima Roma, Septemque una sibi muro circumdedit arces.... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1809 - 746 pagina’s
...magistris 530 Velocis jaculi certamina ponit in ulmo; Corporaque agresti nudant praedura palaestra. Hanc olim veteres vitam coluere Sabini ; Hanc Remus et frater ; sic fortis Etruria crevit ; ȟbest simul notio provcntus annul ex hoc reda. 524. pudicam mu/ierem (Horat. Epod. labore; nam... | |
 | Richard Hurd - 1809 - 356 pagina’s
...he makes the source and origin of the Roman greatness. Hanc olim veteres vitam coluere Sabini ; Haw. Remus et frater : sic fortis Etruria crevit > Scilicet et rerum facta est pulcherrima Roma4 * Martial \. iv.ep. 64. f Propert. 1. iii. ix.S7. The encomium, we see, is made with that gradual... | |
 | Virgil - 1811 - 360 pagina’s
...pecorisque magistris Velocis jaculi certamina ponit in ulnio ; Corporaque agresti nudat prœdura palaestrâ. Hanc olim veteres vitam coluere Sabini, Hanc Remus...una sibi muro circumdedit arces. Ante etiam sceptrum Dictsei régis , et ante Impia quàm cœsis gens est epulala juvencis, Ce champ nourrit l'état , se's... | |
 | Richard Hurd - 1811 - 440 pagina’s
...celebrating the praises of a country life, which he makes the source and origin of the Roman greatness. Hanc olim veteres vitam coluere Sabini ; Hanc Remus...fortis Etruria. crevit : Scilicet et rerum facta est puleherrima Roma h. The encomium, we see, is made with that gradual pomp, which is familiar to Virgil.... | |
 | Jacques Delille - 1811 - 364 pagina’s
...Velocis jaculi certamina ponit in ulmo; • Corporaque agresti nudat praedura palaestrâ. • * Hanc oKm veteres vitam coluere Sabini , Hanc Remus et frater...fortis Etruria crevit , Scilicet et rerum facta est pulcbérrima Roma, Septemque una'sibi muro circumdedit arces. Ante etiam sceptrum Dictsei regis , et... | |
 | Richard Hurd (bp. of Worcester.) - 1811 - 436 pagina’s
...celebrating the praises of a country lifej which he makes the source and origin of the Roman greatness. Hanc olim veteres vitam coluere Sabini ; Hanc Remus...frater: sic fortis Etruria • . crevit : Scilicet etrerum facta est pulcherrima Roma h. The encomium, we see, is made with that gradual pomp, which is... | |
| |
Hanc olim veteres vitam coluere Sabini, hanc Remus et frater, sic fortis Etruria crevit scilicet et rerum facta est pulcherrima Roma, septemque una sibi muro circumdedit arces. 
