 | François Benoît Hoffmann - 1828 - 564 pagina’s
..., en effet , qu'il avait été neuf fois en Allemagne , six fois en Espagne , sept fois en Italie , quatre fois en France , deux fois en Angleterre , deux fois en Afrique , dix fois en Flandre , et qu'il avait onze fois passé la mer. On ne s'attend pas sans doute que je... | |
 | Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique - 1840 - 486 pagina’s
...haute Allemagne , six fois *> en Espagne, sept fois en Italie, dix fois en Belgique, » quatre l'ois en France, deux fois en Angleterre, deux » fois en Afrique, ce qui fait en tout quarante voyages ou » expéditions. Je ne parle point de courses de moindre im» portance... | |
 | Étienne Constantin baron de Gerlache - 1842 - 1136 pagina’s
...neuf fois dans la haute Allemagne, six fois en Es» pagne, sept fois en Italie, dix fois en Belgique, quatre fois en » France, deux fois en Angleterre, deux fois en Afrique, ce qui • bit en tout quarante voyages ou expéditions. Je ne parle point > de courses de moindre importance... | |
 | Joseph Marie Bruno Constantin Baron Kervyn de Lettenhove - 1850 - 568 pagina’s
...suis allé neuf fois en Alle« magne, six en Espagne, sept en Italie, dix en ce pays. J'ai K passé quatre fois en France, deux fois en Angleterre, deux « fois en Afrique. J'ai traversé huit fois la Méditerranée et u quatre fois l'Océan, en y comprenant cette fois qui... | |
 | Corneille Smet - 1853 - 296 pagina’s
...suis » allé neuf fois en Allemagne, six en Espagne, sept en » Italie, dix en ce pays. J'ai passé quatre fois en France, » deux fois en Angleterre , deux fois en Afrique. J'ai Ira» versé huit fois la Méditerranée et quatre fois l'Océan, » en y comprenant cette fois... | |
 | Amédée Pichot - 1854 - 588 pagina’s
...fallu neuf fois passer en Allemagne, six fois en Espagne, » sept fois en Italie, dix fois en Belgique, quatre fois en » France, deux fois en Angleterre, deux fois en Afrique, ce qui » fait en tout quarante expéditions ou voyages, sans compter » des courses moins importantes pour... | |
 | 1881 - 860 pagina’s
...était allé neuf fois en Allemagne, six fois en Espagne, sept fois en Italie, dix fois en Flandre, quatre fois en France, deux fois en Angleterre, deux fois en Afrique; qu'au cours de ses voyages, 1. Le mariage eut lieu le 25 juillet 1554. 2. Eléonore, veuve de François... | |
 | Henri Forneron - 1881 - 444 pagina’s
...était allé neuf fois en Allemagne, six fois en Espagne, sept fois en Italie, dix fois en Flandre, quatre fois en France, deux fois en Angleterre, deux fois en Afrique : il annonça son dernier voyage « pour s'ensevelir » à Yuste 2. Trois jours après 3 fut accompli... | |
| |
en Espagne, sept fois en Italie, dix fois en Belgique, » quatre fois en France, deux fois en Angleterre, deux » fois en Afrique, ce qui fait en tout quarante voyages ou » expéditions. Je ne parle point de courses de moindre im» portance pour visiter... 