Images de page
PDF
ePub

[PUBLIC LAW 468-80TH CONGRESS]

[CHAPTER 165-2D SESSION]

[S. 2361]

AN ACT

To provide for a temporary extension of the National Housing Act, as amended.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That (a) the first proviso of section 603 (a) of the National Housing Act, as amended, is amended to read as follows: "Provided, That the aggregate amount of principal obligations of all mortgages insured under this title shall not exceed $5,350,000,000".

(b) Section 603 (a) of such Act, as amended, is amended by striking out "March 31, 1948" in each place where it appears and inserting in lieu thereof "April 30, 1948".

(c) Section 603 (b) (2) of such Act, as amended, is amended by striking out "necessary current cost (including the land and such initial service charges and such appraisal, inspection, and other fees as the Administrator shall approve)" and inserting in lieu thereof "value (as of the date the mortgage is accepted for insurance), except that as to applications received by the Administrator on or before March 31, 1948, the mortgage may involve a principal obligation in an amount not to exceed 90 per centum of the Administrator's estimate of the necessary current cost (including the land and such initial service charges and such appraisal, inspection, and other fees as the Administrator shall approve);".

(d) Section 604 (b) of such Act, as amended, is amended by striking out "necessary current cost" and inserting in lieu thereof "value". Approved March 31, 1948.

(231)

[PUBLIC LAW 624-80TH CONGRESS]

[CHAPTER 448-2D SESSION]

[S. J. Res. 231]

JOINT RESOLUTION

To amend section 303 of the Act entitled "An Act to expedite the provision of housing in connection with national defense, and for other purposes".

Resolved by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That section 303 (a) of the Act entitled "An Act to expedite the provision of housing in connection with national defense, and for other purposes", approved October 14, 1940 (Public Law 849, Seventy-sixth Congress), as amended, is hereby amended by striking out the period at the end thereof and inserting a colon and the following: "And provided further, That moneys derived from the rental and operation of such property and funds from the reserve account established by the Administrator pursuant to this section 303, not exceeding in the aggregate $10,000,000, shall be available and may be used by the Administrator for expenses found necessary in the provision of stopgap emergency housing in the Portland, Oregon-Vancouver, Washington, area for persons and families displaced as the result of the destruction of the temporary housing at Vanport in Multnomah County, Oregon, and other persons and families in such area rendered homeless as a result of the present flood, and in providing such stopgap emergency housing the Administrator may act without regard to section 3709 of the Revised Statutes."

Approved June 11, 1948.

(232)

[PUBLIC LAW 689-80TH CONGRESS]

[CHAPTER 520-2D SESSION]

[S. 2288]

AN ACT

To amend the Lanham Act so as to permit the sale of certain permanent war housing thereunder to veterans at a purchase price not in excess of the cost of construction.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That section 4 of the Act entitled "An Act to expedite the provision of housing in connection with national defense, and for other purposes", approved October 14, 1940, as amended, is amended by inserting before the period at the end thereof a colon and the following: "Provided further, That whenever the Administrator disposes of any permanent house or structure containing not more than four family dwelling units under authority of this Act by offering such house or structure for sale on an individual basis, he shall, when the purchaser is a veteran buying for his own occupancy, sell any such house or structure (1) at a purchase price not in excess of the apportioned cost of such house or structure and of the land and appurtenances allocated thereto, together with the apportioned share of the cost of all utilities and other facilities provided for and common to the project of which such house or structure is a part, or (2) at a purchase price not in excess of such considered full market value of such house or structure and the land, appurtenances, utilities and facilities allocated thereto, whichever purchase price is the less."

Approved June 19, 1948.

(233)

[PUBLIC LAW 702-80TH CONGRESS]

[CHAPTER 533-2D SESSION]

[H. R. 4244]

AN ACT

To authorize assistance to certain veterans in acquiring specially adapted housing which they require by reason of the nature of their service-connected disabilities.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That section 1, title I, Public Law Numbered 2, Seventy-third Congress, approved March 20, 1933, as amended, is hereby amended by adding at the end thereof a new subsection known as subsection (g) and to read as follows:

"(g) Any person who served in the active military or naval service of the United States who is entitled to compensation under the provisions of Veterans Regulation Numbered 1 (a), as amended, for permanent and total service-connected disability due to spinal-cord disease or injury with paralysis of the legs and lower part of the body shall be entitled to assistance in acquiring a suitable housing unit with special fixtures or movable facilities made necessary by the nature of the person's disability, and necessary land therefor, subject to the provisions and limitations of Veterans Regulation Numbered 1 (a), as amended, part IX."

SEC. 2. Veterans Regulation Numbered 1 (a), as amended, is hereby amended by adding at the end thereof a new part to be known as part IX and to read as follows:

"PART IX

"1. The Administrator of Veterans' Affairs is authorized, under such regulations as he may prescribe, to assist any person (hereinafter referred to as 'veteran') who served in the active military or naval service of the United States, who is entitled to compensation under the provisions of this regulation for permanent and total serviceconnected disability due to spinal-cord disease or injury with paralysis of the legs and lower part of the body in acquiring a suitable housing unit with special fixtures or movable facilities made necessary by the nature of the veteran's disability, and necessary land therefor: Provided, That the regulations of the Administrator shall include, but not be limited to, provisions requiring findings that (a) it is medically feasible for such veteran to reside in the proposed housing unit and in the proposed locality; (b) the proposed housing unit bears a proper relation to the veteran's present and anticipated income and expenses; and (c) that the nature and condition of the proposed housing unit are such as to be suitable to the veteran's needs for dwelling purposes. "2. The assistance authorized by paragraph 1 shall be limited in the case of any veteran to one housing unit, and necessary land therefor, and shall be afforded under one of the following plans, at the option of the veteran, but shall not exceed $10,000 in any one case

"(a) where the veteran elects to construct a housing unit on land to be acquired by him, the Administrator shall pay not to exceed 50 per centum of the total cost to the veteran of (1) the housing unit and (2) the necessary land upon which it is to be situated;

"(b) where the veteran elects to construct a housing unit on land acquired by him prior to application for assistance under this part, the Administrator shall pay not to exceed the smaller of the following sums: (1) 50 per centum of the total cost to the veteran of the housing unit and the land necessary for such housing unit, or (2) 50 per centum of the cost to the veteran of the housing unit plus the full amount of the unpaid balance, if any, of the cost to the veteran of the land necessary for such housing unit;

"(c) where the veteran elects to remodel a dwelling, which is not adapted to the requirements of his disability, acquired by him prior to application for assistance under this part, the Administrator shall pay not to exceed the total of (1) 50 per centum of the cost to the veteran of such remodeling, plus (2) the smaller of the following sums: (A) 50 per centum of the cost to the veteran of such dwelling and the necessary land upon which it is situated, or (B) the full amount of the unpaid balance, if any, of the cost to the veteran of such dwelling and the necessary land upon which it is situated; and

"(d) where the veteran has acquired a suitable housing unit, the Administrator shall pay not to exceed the smaller of the following sums: (1) 50 per centum of the cost to the veteran of such housing unit and the necessary land upon which it is situated, or (2) the full amount of the unpaid balance, if any, of the cost to the veteran of such housing unit and the necessary land upon which it is situated.

"3. The Administrator of Veterans' Affairs is authorized to furnish to veterans eligible for assistance under this part, without cost to the veterans, model plans and specifications of suitable housing units.

"4. Any person who accepts the benefits of this part shall not by reason thereof be denied the benefits of title III of the Servicemen' 'S Readjustment Act of 1944, as amended.

"5. The Government of the United States shall have no liability in connection with any housing unit, or necessary land therefor, acquired under the provisions of this part."

SEO. 3. There are hereby authorized to be appropriated, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, such sums as may be necessary to carry out the purposes of this Act.

Approved June 19, 1948.

« PrécédentContinuer »