 | Jean Racine - 1796 - 422 pagina’s
...dans ses mains redoutables ., Ma fille. En achevant ces mots épouvantables, Son ombre vers mon lit a paru se baisser : Et moi , je lui tendais les mains pour l'embrasser ; Mais je n'ai plus trouvé qu'un horrible mélange D'os et de chair meurtris et traînés... | |
 | C. J. Cunninghame - 1808 - 292 pagina’s
...ses mains redoutables , » Ma fille. » En achevant ces mots épouvantables, Son ombre vers mon lit a paru se baisser; Et moi je lui tendais les mains pour l'embrasser. Mais je n'ai plus trouvé qu'un horrible mélange D'os et de chairs meurtris et traînés... | |
 | Antoine de Rivarol - 1808 - 396 pagina’s
...dans ses mains redoutables , Ma fille. En achevant ces mots épouvantables , Son ombre vers mon lit a paru se baisser : Et moi je lui tendais les mains pour l'embrasser. Mais je n'ai plus trouvé qu'un horrible mélange D'os et de chair , meurtris et traînés... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1813 - 724 pagina’s
...rencontrer tous tes jours sur son escatier. Je te plains de tomber dans ses mains redoutables , Ma fille.... en achevant ces mots épouvantables, L'Histoire naturelle...pour la presser ; Mais je n'ai plus trouvé qu'un horrible mélange De quadrupèdes morts et traînés dans la fange, De reptiles, d'oiseaux et d'insectes... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1813 - 708 pagina’s
...redoutables, Ma fille.... en achevant ces mots épouvantables, L'Histoire naturelle a paru se baisser, lu moi je lui tendais les mains pour la presser ; Mais je n'ai plus trouvé qu'un horrible mélange De quaelrpprdes mofls el traînés dans la fange, De reptiles, d'oiseaux et d'insectes... | |
 | Népomucène-Louis Lemercier - 1817 - 550 pagina’s
...ses mains redoutables, « Ma fille ! en achevant ces mots épouvantables , « Son ombre vers mon lit a paru se baisser : « Et moi , je lui tendais les mains pour l'embrasser, « Mais je n'ai plus trouvé qu'un horrible mélange « D'os et de chair meurtris , et... | |
 | Thomas Colley Grattan - 1829 - 482 pagina’s
...legitimate horror rise superior to disgust : " En achevant ces mots epouvantables, Son ombre vers mon lit a paru se baisser ; Et moi, je lui tendais les mains pour l'embrasser : Mais je n'ai plus trouv6 qu'un horrible melange D'os et rie chair meurtris et traines... | |
 | Friedrich Melchior baron von Grimm - 1830 - 520 pagina’s
...statue que M. de Buffon est exposé à rencontrer tous les jours sur son escalier. ( Note de Grimm. ) Et moi je lui tendais les mains pour la presser ; Mais je n'ai plus trouvé qu'un horrible mélange De quadrupèdes morts et traînés dans la fange, De reptiles, d'oiseaux et d'insectes... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1830 - 516 pagina’s
...statue que M. de Buffon est exposé à rencontrer tous les jours sur son escalier. ( Note de Grimm. ) Et moi je lui tendais les mains pour la presser ; Mais je n'ai plus trouvé qu'un horrible mélange De quadrupèdes morts et traînés dans la fange , De reptiles, d'oiseaux et d'insectes... | |
 | Pierre François Merlet - 1833 - 624 pagina’s
...dans ses mains redoubtables, .] Ma fille. En achevant ces mots épouvantables, Son ombre vers mon lit a paru se baisser; Et moi, je lui tendais les mains pour l'embrasser ; Mais je n'ai plus trouvé qu'un horrible mélange D'os et de chair meurtris, et traînés... | |
| |
Son Ombre vers mon lit a paru se baisser. Et moi, je lui tendais les mains pour l'embrasser. Mais je n'ai plus trouvé qu'un horrible mélange D'os et de... 
