 | Hartmann (von Aue) - 1842 - 200 pagina’s
...ich mich niht getroesten mac der guoten diu min schone pflac. 182" Dir hat enboten, frowe guot, 25 sin dienest der dir es wol gan, ein ritter der vil gerne tuot daz beste daz sin herze kan, 3 — 40 C. Nieman C. 8. manigen C. 9. schone C. 12. leides C. 12 = 41 C. 19. ich enweis C. 20. sine... | |
 | Hartmann (von Aue) - 1842 - 204 pagina’s
...ich mich niht getroesten mac der guoten diu min schone pflac. 182" Dir hät enboten, frowe guot, 25 sin dienest der dir es wol gan, ein ritter der vil gerne tuot daz beste daz sin herze kan, 3 — 40 C. Nieman'C. 8. manigen C. 9. schone C. 12. leides C. 12n 41 C. 19. ich enweis C. 20. sine... | |
 | Walther von der Vogelweide - 1862 - 352 pagina’s
...trage, da enspriche ich niemer übel zuo, wan so vil da; ich; clage. DlR HAT ENBOTEN, FROUWE GUOT, 6 sin dienest der dir es wol gan, Ein ritter, der vil gerne tuot 10 da; beste, da; sin nerze kan. Der wil dur dinen willen disen sumer sin vil hohes muotes verre üf... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1862 - 494 pagina’s
...swaere trage, da enspriche ich niemer übel zuo, wan daz, ichz, clage. DlR HAT ENBOTEN, FROUWE GUOT, sin dienest der dir es wol gan, Ein ritter, der vil gerne tuot 10 daz. beste, daz sin herze kan. Der wil dur dinen willen disen sumer sin vil hohes muotes verre üf... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1862 - 352 pagina’s
...ENBOTEN, FROUwE GUOT, sin dienest der dir es wol gan, Ein ritter, der vil gerne tuot 10 dag beste, dag sin herze kan. Der wil dur dinen willen disen sumer sin vil hohes muotes verre üf die genäde din. dag solt dü minnecliche enpfän, dag ich mit guoten maeren... | |
 | Karl Bartsch - 1864 - 464 pagina’s
...enboten, frowe guot, sin dienest der dir es wol gan, Ein ritter der vil gerne tuot 100 da; beste da; sin herze kan. Der wil dur dinen willen disen sumer sin vil höhes muotes verre üf die genäde din. da; soll du minnecliche enplän da; ich mit guoten maeren var: 105 sö bin ich willckomen dar. s»... | |
 | Karl Bartsch - 1864 - 464 pagina’s
...da? iuwer nihtTrrirtTT wan mügent ir armen minnen solhe minnc als ich? Dir hat enboten, frowe guot, sin dienest der dir es wol gan, . Ein ritter der vil gerne tuot 100 da? beste da? sin herze kan. Der wil dur dlnen willen disen sumer sin vil höhes muotes verre üf... | |
 | Karl Bartsch - 1864 - 472 pagina’s
...da? iuwer niht enwil: wan mügent ir armen minnen solhe minne als ich? Dir hat enboten, frowe guot. sin dienest der dir es wol gan, Ein ritter der vil gerne tuot 100 da? beste da? sin herze kan. Der wil dur dinen willen disen sumer sin vil höhes muotes verrc üf... | |
 | Ludwig Uhland - 1866 - 570 pagina’s
...Яивд. unter ben une$ten Siebern ©. 193. W.] : Dir hat enboten, vrouwe guot, s in dienest, der dirs vil wol gan, Ein ritter, der vil gerne tuot daz beste, daz sin herze kan. Der wil dur diñen willen disen вит er sin vil hohes muotes, verre ûf die genâde dîn. 26 3H®. I, 195" (SReinmar.)... | |
 | Ludwig Uhland - 1866 - 574 pagina’s
...unter bcn ипеф(еп fiebern @. 193. 45f.]: Dir hat enboten, vrouwe gaot, stn dienest, der dire vil wol gan, Ein ritter, der vil gerne tuot daz beste, daz sin herze kan. Der wil dur diñen willen disen earner sin vil hohes muotes, verre ûf die genâde din. 26 Шг®. I, 195 ь (Шетшаг.)... | |
| |
Dir hät enboten, frowe guot, 35 sin dienest der dir es wol gan, ein ritter der vil gerne tuot daz beste daz sin herze kan. der wil dur dinen willen disen sumer sin vil hohes muotes verre üf die gen ade din. daz soit du minnecliche enpfän, daz ich mit... 
