 | Virgil - 1795 - 332 pagina’s
...odores. Rusticus es, Corydon ; nec munera curat Alexis: Nec, si muneribus certes, concedat lollas. Ehen! quid volui misero mihi? floribus austrum Perditus, et liquidis immisi fontibus apros. Quem fugis , ah demens ? Habitarunt dî quoque silvas , Dardaniusque .Paris . Pallas , quas condidit... | |
 | Virgil - 1796 - 570 pagina’s
...Rusticus es , Corydon , nec muñera curat Alexis; Née, si muneribus certes, concédât lolas. Heu heu quid volui misero mihi ! floribus austrum , perditus, et liquidis immisi fontibus apros. Quern fugis, ab démens? habitarunt di quoque silvas, Dardaniusque Paris. Pallas, quas condidit, arces... | |
 | Richard Warner - 1807 - 98 pagina’s
...the foolish Corydon, Eheu ! quid volui misero mihi ? Floribus austrum Perditue, et liquidis inimisi fontibus apros. But as we had entered into a creditable...challenge the same honor which Cleland attributes to Pope, " not to write a line of any man, which through guilt, through shame, or through fear,, through variety... | |
 | 1812 - 670 pagina’s
...Rusticus es, Cotydon ! nee munera curat Alexis; Nee, si immeribus certes, concedat lolas. '. Eheu! quid volui misero mihi? Floribus Austrum Perditus, et liquidis immisi fontibus apros. Quern fugis, ah dciucns ? habitarunt Di quoque syhas, Dardaniusque Paris. Pallas, quas condidit, arces... | |
 | Francis Wrangham - 1816 - 482 pagina’s
...55 Rusticus es, Corydon : nec munera curat Alexis ; Nec, si muneribus certes, concedat Tolas. Hen, heu, quid volui misero mihi ! Floribus Austrum, Perditus, et liquidis immisi fontibus apros. Quem fugis, ah demons ? Habitarunt d» quoque sylvas, 60 Dardaniusque Paris. Pallas, quas condidit,... | |
 | Virgil - 1819 - 310 pagina’s
...Rusticus es , Corydon ; nec munera curat Alexis ; Nec, si muneribus certes, concedat lolas. Eheu ! quid volui misero mihi ? floribus Austrum , Perditus , et liquidis immisi fontibus apros. Quem fugis ? ah demens ! Habitârunt dî quoque silvas, Dardaniusque Paris. Pallas quas condidit arces... | |
 | Virgil - 1820 - 658 pagina’s
...Rusticus es, Corydon ; пес muñera curât Alexis : Née, si rouneribus certes, concédât Tollas. Heu, heu, quid volui misero mihi ? floribus austrum Perditus, et liquidis immisi fontibus apros. 60 Quem fugis, an démens ! habitarunt Dî quoque sy Ivas, Dardani usque Paris. Pallas, quas condidit,... | |
 | Boethius - 1823 - 368 pagina’s
...Virgil. i. Qeor. vs. 444. ' Arboribusque satisque Notus pecorique sinister.' Et Ee1. n. vs. 38. ' Ehen, quid volui misero mihi ! floribus Austrum Perditus et liquidis immisi fontibus apros.' Praesertim vero rosis Anster noxius : hinc Statins Sylv. iil. 3. ' Pubentesque rosae primos moriuntur... | |
 | Virgil - 1829 - 520 pagina’s
...Rusticus es, Corydon, nec muñera curat Alexis ; Nec, si muneribus certes, concédât lolas. Heu ! heu ! quid volui misero mihi ? floribus Austrum, Perditus, et liquidis immisi fontibus apros. Quern fugis ? ah démens ! habitaran! dî quoque sirvas, 60 Dardaniusque Paris. Pallas, quas condidit,... | |
 | Virgil - 1830 - 528 pagina’s
...nichts gilt dein Geschenk dem Alexis; Me auch, wenn mit Geschenken du kämpfst, wird iolas dir Heu, heu! quid volui misero mihi? Floribus austrum, Perditus, et liquidis immisi fontibus apros! Quem fugis, ah demens? habitarunt di quoque silvas, «i«i Dardaniusque Paris. Pallas, quas condidit,... | |
| |
Heu, heu, quid volui misero mihi ! floribus austrum Perditus, et liquidis immisi fontibus apros. 
