The Complete Works of William Shakespeare: Merry wives of Windsor. Measure for measureGinn & Heath, 1880 |
Vanuit het boek
Resultaten 1-5 van 19
Pagina 111
... correction was proposed by Mr. Bennet Langton , and is found in Collier's second folio . See foot - note 5 . P. 22. He hath studied her well and translated her ill . Instead of well and ill , the folio has will in both places . The ...
... correction was proposed by Mr. Bennet Langton , and is found in Collier's second folio . See foot - note 5 . P. 22. He hath studied her well and translated her ill . Instead of well and ill , the folio has will in both places . The ...
Pagina 112
... Corrected by Rowe . P. 26. You are John Rugby , and you are Jack Rugby.— So in the folio ; and I quite fail to understand why Mr. White should print " John Rugabie " and " Jack Rogue - by . " As Dyce notes , " Jack was a common term of ...
... Corrected by Rowe . P. 26. You are John Rugby , and you are Jack Rugby.— So in the folio ; and I quite fail to understand why Mr. White should print " John Rugabie " and " Jack Rogue - by . " As Dyce notes , " Jack was a common term of ...
Pagina 113
... Corrected in the third folio . Capell and White read " What one unweighed behaviour . " A strange reading , surely . - P. 31. I'll exhibit a Bill in the Parliament for the putting - down of fat men . So Theobald . The old text omits fat ...
... Corrected in the third folio . Capell and White read " What one unweighed behaviour . " A strange reading , surely . - P. 31. I'll exhibit a Bill in the Parliament for the putting - down of fat men . So Theobald . The old text omits fat ...
Pagina 117
... Corrected by Theobald . The old text makes Mrs. Ford's next speech The correction was pro- P. 82. Mrs. Page . Creep into the kiln - hole . this a part of Mrs Ford's preceding speech . seems conclusive against that arrangement . posed by ...
... Corrected by Theobald . The old text makes Mrs. Ford's next speech The correction was pro- P. 82. Mrs. Page . Creep into the kiln - hole . this a part of Mrs Ford's preceding speech . seems conclusive against that arrangement . posed by ...
Pagina 118
... Corrected from the quartos 1602 , 1619 . P. 88. They have had my house a week at command.— So the quartos 1602 , 1619. The folio has houses . ACT IV . , SCENE 4 . P. 88. I rather will suspect the Sun with cold . instead of cold . Not in ...
... Corrected from the quartos 1602 , 1619 . P. 88. They have had my house a week at command.— So the quartos 1602 , 1619. The folio has houses . ACT IV . , SCENE 4 . P. 88. I rather will suspect the Sun with cold . instead of cold . Not in ...
Veelvoorkomende woorden en zinsdelen
Abhorson BARDOLPH Barnardine bawd better brother Caius Claud Claudio Collier's second folio cuckold death disguised Doctor Caius doth Duke Dyce Enter Mistress Escal Exeunt Exit fairies falconry Falstaff fault Fent Fool foot-note Ford's friar Froth Gent gentleman give Hanmer hath hear heart Heaven Herne the hunter honour Host HUGH EVANS humour husband Isab Isabel ISABELLA Julius Cæsar justice knave knog Lord Angelo Lucio maid Mariana marry Master Brook master doctor Master Fenton Master Ford Master Slender means Mistress Anne Mistress Ford night old copies old text oman original pardon Pist play Poet Poet's Pompey pray prison Prov Provost quartos Quick Re-enter reading Rugby SCENE sense Shakespeare Shal Shallow Sir John Sir John Falstaff Slen speak speech tell thee there's thing thou art to-morrow Walker warrant What's wife Windsor woman word
Populaire passages
Pagina 166 - That skins the vice o' the top. Go to your bosom ; Knock there ; and ask your heart what it doth know That's like my brother's fault ; if it confess A natural guiltiness such as is his, Let it not sound a thought upon your tongue Against my brother's life.
Pagina 185 - Ay, but to die, and go we know not where; To lie in cold obstruction and to rot; This sensible warm motion to become A kneaded clod; and the delighted spirit To bathe in fiery floods, or to reside In thrilling region of thick-ribbed ice; To be imprison'd in the viewless winds, And blown with restless violence round about The pendent world: or to be worse than worst Of those that lawless and incertain thought Imagine howling: — 'tis too horrible!
Pagina 149 - Our doubts are traitors, And make us lose the good we oft might win, By fearing to attempt.
Pagina 145 - Stands at a guard with envy ; scarce confesses That his blood flows, or that his appetite Is more to bread than stone : hence shall we see, If power change purpose, what our seemers be.
Pagina 200 - Take, oh take those lips away, That so sweetly were forsworn; And those eyes, the break of day, Lights that do mislead the morn; But my kisses bring again, bring again, Seals of love, but seal'd in vain. seal'd in vain.
Pagina 248 - Now, as fond fathers Having bound up the threatening twigs of birch, Only to stick it in their children's sight, For terror, not to use ; in time the rod Becomes more mock'd, than fear'd : so our decrees, Dead to infliction, to themselves are dead ; And liberty plucks justice by the nose ; The baby beats the nurse, and quite athwart Goes all decorum.
Pagina 134 - Heaven doth with us as we with torches do, Not light them for themselves ; for if our virtues Did not go forth of us, 'twere all alike As if we had them not. Spirits are not finely...
Pagina 240 - I partly think, A due sincerity govern'd his deeds, Till he did look on me : since it is so, Let him not die. My brother had but justice, In that he did the thing for which he died...
Pagina 163 - Alas, alas ! Why, all the souls that were were forfeit once ; And He that might the vantage best have took Found out the remedy.