Pagina-afbeeldingen
PDF
ePub

Of fecuring our American Colonies.

[ocr errors]

2779

ception of the women, children, and "cattle of the place. This was fuffi"cient to protect them from infult: " and I do not know that the Iroquois "ever made themselves masters of one "of thefe forts. They rarely ftaid long enough to block them up; and

[ocr errors]

thers, fuch efpecially who have an in-
tereft in colonies threatned with the like
difficulties, or are concerned in the di-
rection of frontier settlements bordering
upon nations jealous of their indepen-
dency, or of doubtful affection to the
planters; to know what precautions A"
the French ufed against the incurfions of
fuch enemies, whofe cruelty render'd
them formidable, and their extreme a-
gility fecure from the purfuits of regular
troops of infantry. For their use and
fatisfaction I have fent you the following
tranflation from the feventh letter of
father Charlevoix's historical journal of a
voyage in North America; with fome
additional obfervations, which I beg
you to infert.

66

"All this country," fays Charlevoix, fpeaking of the French fettlements on the fouth east fide of the river St Laurence, was for a long time the "theatre of many bloody fcenes, being "during the Iroquois war, the most ex"pofed. They came down into the

[ocr errors]

colony by a river that falls into the "St Lawrence a little above the lake of "St Peter, and from hence it took their name; but has fince been call'd the "Richlieu, and at prefent the Sorel. The "ifles of Richlicu, which thefe Indians

a.

[ocr errors]

B

fell into first in their defçent from this "river, ferved them both for places of retreat and ambuth. But when this paffage was cut off by building a fort at the mouth of the Sorel, they took E "another rout thro' the country above and below it, and particularly fell upon the district of St Francis, where they had the fame opportunities to plunder, and exercifed cruelties too Thocking to be defcribed. From "hence they would fpread themselves thro' the whole colony: fo that to be "fafe from their fury, it became necef"fary to build a fort of fort in every parish, as a refuge for the inhabitants at the firft alarm: in each of thefe were one or two centinels maintain'd night and day; they were provided "with fome field pieces, or at leaft G patereroes, to keep off the enemy, "and to give the inhabitants warning

86

to be on their guard, and to ferve as **fignals for fuccour. Thele forts were "no more than large enclosures made "with pallifadoes baftioned, or elfe ftrengthened with fome redoubts. The parish church and the partonage "houfe were built within this en"clofure; which had befides room "fufficient, in cafe of need, for the re

[GENT. MAG. June, 1752.]

[ocr errors]

more rarely did they attempt to take "them by affault: this was too full "of danger for favages, who had not "defenfive arms, and who are not fond "of victory at the expence of their "own blood: the other was not at all "agreeable to their method of making "war. There are however two at"tacks made by the Iroquois upon the "fort of Vercheres, contrary to their "ufual manner, in the annals of "Canada, to perpetuate the memory "of the valour and intrepidity of two " Amazons.”

H

The author proceeds to relate the particulars of thele two memorable actions; which are no otherwise to our purpose, than as they demonftrate the ferviceablenefs of fuch forts; which may put a stop to the incurfions of an enemy that hopes for fuccefs only by furprize, tho' defended but by a woman of fome prefence of mind, and perfonal courage; and may give fuch an alarm as fhall caufe a precipitate or very hazardous retreat.

"Charlevoix, in other places of his work, obferves as a fault in the first fettlement both of the French and Englife colonies, that they neglected to form themfelves into towns, or compact villages for their eafier and better defence, by which neglect they have both received confiderable checks from enemies comparatively despicable. The English in particular make very little provifion against the fur prizes or fudden efforts of their neighbours; and this, with their inaptitude for war contracted from their application to commerce and agriculture, has brought them into contempt with the favages, who have remarked that a handful of French keep populous and flourishing colonies at a bay for a long time together.

[ocr errors]

And indeed, if we cannot learn the art of gaining the affections of our Indian neighbours, which the French boaft of as a fecret poffeffed only by themfelves, it is incumbent on us to fupply this defect by our care to put it out of their power to hurt us; not omitting in the mean time to learn, as we may from Charlevoix, by what means the French have been able to attach to them)felves fo strongly fome of the Indian ΝΑ nation.

278
nations, the Abenakie's in particular,
our neighbours on the frontiers of New
England and Nova Scotia, whole bravery
and fidelity to the French, Charlevoix
every where celebrates: and whether
the politician or miffionary contributed
molt to bring about this effect.

Forts neceffary-Obftinate Pimple cured.

[ocr errors]

And here doubtlefs the first care fhould A be to feize, fortify, and garrison a few well chofen pofts at the head of our feveral frontier colonies; after this, fuch enclosures as are above defcribed, and a few light horie of the huffar kind might be posted in fome of thefe inland forts; who might purfue and harrais B the Indians in their retreat, who have nothing to fear from foot of lefs agility than themselves in a march*.

It is certain the French efteem the villages of Iroquois and Abenakie chriftians their beft defence against attempts which the Englife of New York, and New Eng- C land may make on the fide of their fine lettlement at Montreal; and it is highly expedient for us powerfully to protect and fupport, and diligently to profecute the million already begun at Albany on the frontiers of New York, and to establish the like at fort Augufta in Georgia, and at Chinetto or Minas in Nova Scotia: P and I think the ftatefman need not difdain, I am fure he will not repent of the ecclefiaftick's affiftance in this point.

The method above described is particularly applicable to Nova Scotia; the nature and form of which country require only a few well fortify'd poits on the weft, north,and eaft fides,of itrength fufficient to be maintained against an enemy able and expert in forming fieges. The heart of the peninfula after this might be fettled with all fafety in the method above mentioned; and the fouth would fettle itfelf falt enough.

P. S. In a former letter which you favoured with a place in your Magazine, (See. Vol. xx. p. 495.) I took notice, in order to introduce the planting of logwood in Georgia, the Carolinas, and Babama islands, &c. that a great

* Particularly a good post is wanting on that part of the Sorel, which runs from the frontiers of New York to the lake Champlain z from whence the fame river directs its courfe north west till it falls into the St Laurence between Montreal and Quebec. This would not only cover New York on the weft, and New England in fome meature, but would open a paflage by water inot the heart of the French fettlements on the banks of St Laurence, and might be of prodigious use if an attempt on French Canada in any future war should be made.

E

variety of the most useful productions; of nature, both animal and vegetable, were found in latitudes more diftant, from each other, than are Honduras and North Carolina, of which I mentioned fome inftances: Charlevoix, Vol. iv. furnishes another in the Candleberry myrtle, which, he says, is very common thro' out all North America, from Acadia or Nova Scotia to Luifiana, i. e. from about north lat. 45. to north lat. 30. and perhaps to cape Florida, which is fituated nearly in 25, and upon the whole makes a difference of zo degrees in latitude; and this is nearly the difference between Honduras and the northern part of North Carolina; but there is only 14 degrees difference between South Carolina and the southern part of Georgia and Campechy, tho' perhaps upon examination thefe trees might be found growing fpontaneously much north of Campechy, a point well worth enquiry.

Mr URBAN,

1748 me a pimple in the roof of IN a young lady in Maryland her mouth, about the bignefs of a fmall pea, it was then at its full growth; the told me he had not been, for feveral months clear of it three days together. When the pimple increafed to the fize just mentioned, it would break, and ter; it would form again in a day or from it would run a clear pellucid watwo, and gradually increafe to its former fize, and then break. It gave her very litte pain, but the defired me to relieve her; I gave her feveral gargles and dofes of falts without fuccefs: after trying to no purpose two months to relieve her, I entirely left off all endeavours. Sometime afterwards, I accidentally heard her say she fcarce drank once a week, tho' the daily dined on flesh; the drank that day, and I defired her to take notice how many days fhe abstained gain, fhe told me the had not drank for from liquor. When I fpoke to her afeven days; the caufe of her complaint was then difclofed, and the remedy very obvious. I defired her to drink a draught of water every day, and told her it would certainly cure her. She Hthing daily, but at last I prevailed on exprefs'd a great diflike to drinking any her to do it, and fhe never fince has been troubled with the pimple.

F

G

I am, Sir, Yours, &c.
R. BROOKE, of Maryland.
PHILLIS's

[merged small][subsumed][merged small][graphic][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][ocr errors][graphic][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][graphic][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][ocr errors][subsumed][subsumed][merged small][merged small][merged small]

280

The GENTLEMAN'S MAGAZINE VOL: XXII.

Part of ARIA DN E's Epifle to THESE US.

• A Specimen of a NEW TRANSLATION of OVID'S EPISTLES, intended to be printed for the Benefit of the Author, who requests that those who approve, and are willing to encourage fuch an. Undertaking, would be pleafed to fignify their Approbation to the Printer at St JOHN'S GATE.

NEW TRANSLATION.

H where! oh where, unhappy, fhall I ftray?
Where now direct my fontary way?
What hopes for aid, what methods now remain?
The fhore unpeopled, and untill'd the plain!
Wide pathlefs feas encircle ev'ry fide,
No bark to fail, no mariner to guide;
Let bark, companions, fav'ring winds, he given,
To me how fruitless! from my country driven:
Tho' e'en obedient to my with I fail,
Tho' fav'ring ol fend the fairest gale;
Yet ftill a wretched exile must I stray,
No more thy hundred cities, Crete, furvey.
No more in triumph thy proud courts muft tread,
Where mighty Jove his early childhood led;
Thofe happy realms my fire fo juftly fway'd,
(Names ever dear) were all for thee betray'd;
When in the dubious maze from death to fave,
Thy conqu'ring arm the certain clew I gave,
When thus you fwore By all the pow'rs divine,
By thefe my dangers you shall ftill be mine.
Mine, while the purple current warms our veins,
Mine, while life's fpirit in our breasts remains:"
Now left to mourn the broken faith you fwore,
Forlorn I wander, thine, alas! no more:
Yet ftill the purple current warms our veins,
And ftill life's fpirit in our breafts remains.
Oh! my brother's had you link'd my doom,
All ties with me had perifh'd in the tomb.

Now dreadful fancy threatens ev'ry woe,
Whate'er a wretch expos'd, like me, can know.
Impending death in ev'ry form appears,
And worse than death itfelf, my ling'ring fears;
Now rabid wolves approaching I furvey,
With fearful rage impatient for their prey;
The lion too perchance the coaft explores,.
And dreadful tigers haunt thefe fatal fhores;
Or am I doom'd to monsters of the flood?
Or fhall the thirfly dagger drink my blood?--
Better the worft, than drag the captive chain,
And toil inglorious with the fervile train,-
Sprung from the Gods, oh let me perish free!
Sprung from the Gods! and plighted once to thee!

Quid faciam? que fola ferar ? vacat infula cultu.
Non bominum video, non ego falta boum.
Omne latus terræ cingit mare, navita nufquam,
Nulla per ambi nas puppis itura vias.
Finge dari comitefque mibi, ventofque, ratemque ;
Qui fequar? acceffus terra paterna negat:
Ut rate felici pacata per æquora labar;
Temperet ut ventos olus; exul ero.
Non ego te, Crete, centum digefta per urbes,
Afpiciam, puero cognita terra Jovi.
Nam pater, et tellus jufto regnata parenti,
Prodita funt facto nomina cara meo.
Cum tibi, ne victor tecto morerere recurvo,
Que regerent paffus, pro duce fila dedi.
Cum mibi dicebas, Per ego ipfa pericula juro,
Te fore, dum noftrum vivet uterque, meam.
Vivimus: et non fum, Thefeu, tua, fi modo vivis,
Famina, perjuri fraude fepulta viri.

A

OLD TRANSLATION,

Lone and helpless in this defart place,
On ev'ry fide the foaming billows beat,
The steps of man or beaft I cannot trace;
But no kind ship does offer a retreat.
And should the gods fend me fome lucky fail,
Yet then my native foil I durft not fee,
Calm feas, good pilots, and a profp'rous gale;
But a fad exile muft for ever be.

From all Crete's hundred cities I am curft,
From that fam'd ifle where infant Jove was

nurft.

Betray'd my father, who that crown does
Crete I betray'd for you, and, what's more dear,

wear.

When to your hands the fatal clew I gave,
Which thro' the winding lab'rinth led you safe:
Then how you lov'd, how eagerly embrac'd!.
That with my life your love should ever
How oft you fwore, by all your dangers paft,
laft;

Ah, perjur'd Thefeus, I thy love furvive,
Had you flain me, as you my brother flew,
If one forfaken and expos'd does live.
You'd then abfolv'd yourself from ev'ry vow;
Now both my prefent grief denies me reft,
Of dreadful ills to come, diftracts my breast.
And all, that a wild fancy can fuggeft
Before my eyes a thousand deaths appear,
Sometimes I think that lions there do go,
I live, yet fuffer all the deaths I fear.
And fcarce dare truft my fight, that 'tis
not fo.

Imagine that fierce wolves are howling there,
And at th' imagin'd noise fhrink up with fear.
Then think what monsters from the fea may

rife,

Or fancy bloody fwords before my eyes.
But most I dread to be a captive made,
And fee these hands in fervile works em-
ploy'd,

On one fide royal, and on both divine.
Unworthy my extraction from a line

Me quoque, qua fratrem maltaffes, improbes
clava,

Effet, quam dederas, morte foluta fides.
Nunc ego non tantum, quæ fum paffura, recordors
Sed quæcumque poteft ulla relicta pati.
Occurrunt animo pereundi mille figure:

Morfq; minus poena, quam mora mortis, babet.
Jam jam venturos aut bac, aut fufpicor illac,
Qui lanient avido vifcera dente, lupos.
Forfitan et fulvos tellus alat ifta leones.

Quis feit, an bac favas tigridas infula babet
Et freta dicuntur magnas expellere pbocas.
Quid vetat & gladios per latus ire meum?
Tantum ne religer dura captiva catena;

Neve trabam ferva grandia penfa manu:
Cui pater eft Minos, cui mater filia Phabi:
Quodque magis memini, quæ tibi pacta fui.
IGNOTUS feat too late.]

M

Mr URBAN,

W

Poetical ESSAYS; JUNE 1752.

North America, March 20. E are frequently entertain'd in this part of the world, through the channel of your Magazine, with the praifes and conquefts of the British fair in verfe. Give me leave then to prefent you, as fome fmall return, with the following verses, infpir'd by a real paffion for a lovely American. But by an American I do not mean an Indian, but one defcended of British parents, born in America; many of whom, whatever those unacquainted with North America may imagine, both in point of beauty and merit, are an honour to their mother country, and feem rather (with due deference to the Britifb ladies be it spoken) to have improv'd, than degenerated by being tranfplanted into another I am, Yours, &c. BRITANNO-AMERICANUS. The fiftb ELEGY of JOANNES SECUNDUS's firft Book, intitled JULIA, imitated. America.

climate.

in

To
Una meas igitur verfabit femina curas, &c.

Ο

NE lovely maid alone my thoughts em-
ploys;

Alone the caufe of all my griefs and joys.
One face alone all other objects drowns,
And chears or damps me as it fmiles or frowns.
The fad or pleafing subject of my fong,
While life remains, which cannot fure be long:
For whether doom'd in hopelefs love to pine,
Or lov'd again, a fhort-liv'd ftate is mine.
Succefslefs love wou'd foon make life a load;
And none on earth can hope to live a god."
If one fweet fmile with raptures fills my breaft,
How could I bear to be compleatly bleft?
The very thought my flutt'ring foul alarms-
Yet let me die, my Julia, in thy arms!.
Around thy neck my dying arms to twine;
Whilft you fupport my falling corpfe with

thine.

Far happier thus fufpended I should be,
Than through defpair fufpended on a tree,
As tpbis died, whom ancient bards deplore,
A difmal fight before Anaxa's door.
Unmov'd the nymph beheld without a groan;
For which juft Jove transform'd her to a ftone.
Not fo my Julia's tender foul could bear
The dreadful fcene, without a pitying tear.
Fair Julia's heart each human woe can move,
It melts to all-but the fad woes of love.
She's quickly mov'd by helpless orphan's tears;
The mournful cries of want foon reach her ears.
But whisper love, tho' fweetly you complain,
She flights the fofteft, fweetest, dying ftrain.
Hard fated love! to meet with pain and grief,
Where ev'ry other wretch ftill meets relief!
Oft thus the lover's ftars unlucky prove,
O born unhappy, born with hearts to love!

It has been faid when the three fons of Diagoras, who were all victors in the olympic games on the fame day, placed their crowns upon their father's head; a philofopher cried Now die Diagoras, for thou canst not be a god.'

The ftory of Iphis is fung by Ovid. He was deeply in love with Anaxarete, and meeting with no return, he hang'd himself before her door. She was quite unmov'd at the fight, for which (as the poet feigns) the was turn'd into a stone.

281

Yet ftill those stars, my Julia's rolling eyes,
Whofe afpect bids my fpirits fall and rife,
May foon a fofter, kinder, influence dart,
And fpeak fome comfort to my love-fick heart,
Pray lovely eyes, whofe looks my blifs difpofe!
Smile fweetly on me, and difpel my woes.
Frown not reluctant to indulge my blifs,
Should I prefume to fnatch one balmy kifs.
But O! what raptures are for me in store,
Shou'd my lov'd Julia give me thoufands more!
Give me yet more-close to her bosom prest!
Words cannot speak, nor thoughts conceive the

reft.

Ah! why fhou'd Julia thus her bliss delay,
While youth and beauty quickly flie away?
Wrinkles ere long will spoil that lovely face,
Steal every charm, and rifle every grace.
Those brilliant eyes, that now inflame defire,
Deep in their hollow orbits will retire.
That coal-black hair, whofe wanton ringlets
flow,
[fnow.
Will foon o'er spread the furrow'd front like
Shrunk lips will vainly court the ardent kifs,
And pow'riefs eyes ftream for the flighted blifs.
Then, then,in vain you'll fling the pointless dart;
Think not, as now, 'twill always wound a heart:
And thus infpire th' harmonious breast to fing;
Hafte, Julia, hafte, for time is on the wing.
The full-blown rofes, pluck'd on dewey morn,
Smell fweet-but falling leave a ragged thorn.

And fallen rofes fade before their time,
Then let me pluck the roles in their prime;
Those blooming charms; I'll plant them in my
heart,

Where they fhall never fade, and never part.
For whom, my fair one, for what mortal's

arms

Do you referve these more than mortal charms?
That lovely face, where native fweetness dwells?
Thofe piercing eyes, that charm like magic
fpells?

Thofe ruby lips, where fweeteft fragrance grows,
Whence love-enticing foftnefs ever flows?
Those more endearing virtues of your mind?
For whom, my Julia, is this feaft defign'd?
A feaft of choice regales, compleat and rare,
Pick'd are the dainties, delicate the fare.
Yet fuch as foon wou'd cloy a vulgar tafte,
Which beft of things confumes in wanton waste.
As when a dog, or other hungry beaft,
Breaks rudely in amidit fome fplendid feaft;
Thro' thick and thin in one devouring trole,
He taftes but little, yet o'erturns the whole.
Thus wou'd it prove, fhou'd e'er these heav'nly

charms

Fall, fortune's victim, to fome ruftic's arms.
Soon like the fabled fowl that wakes the morn,
He'd quit the diamond for a barley corn;
And leave a treasure of exhaustlefs joy,
For every empty, foolish, flutt'ring toy.

your care,

Ye guardian powers, that make mankind
Save from this dreadful fate the lovely fair.
Defend from thoughts of love her generous beart,
Until it kindly meets its counterpart.
Souls form'd alike by nature were defign'd
Kindly to meet, and be for ever icin'd.
Then, O my. Julia, feek a foul like thine,
And let met lundly nope that will be mine.

« VorigeDoorgaan »