| Walther (von der Vogelweide) - 1843 - 400 pagina’s
...gewiliten swert. wolte got, waer ich der sigenünfte wert! 5 so wolle ich notic man verdienen richen solt. joch meine ich niht die huoben noch der herren golt: ich wolte Baeiden kröne eweclichen tragen : die möhte ein soldener mit sime sper bejagen. inühl ich die lieben... | |
| Walther (von der Vogelweide) - 1862 - 494 pagina’s
...richen solt. 15 joch meine ich niht die huoben noch der h6rren golt: ich wolte selbe crone 6weclichen tragen; die möhte ein soldenaere mit sime sper bejagen. möht ich die lieben reise gevaren über se, so wolte ich denne singen wol und niemer m6re owe, 20 niemer m6re ow6! (Nach dem December 1227.) OwE... | |
| Walther von der Vogelweide - 1862 - 352 pagina’s
...riehen solt. 15 joch meine ich niht die huoben noch der hSrren golt: ich wolte selbe crone Sweclichen tragen; die möhte ein soldenaere mit sime sper bejagen. möht ich die lieben reise gevaren über sß, so wolte ich denne singen wol und niemer me"re owe, 20 niemer mßre owß! 4 = 441 P; L. 124, 35.... | |
| Walther (von der Vogelweide) - 1862 - 350 pagina’s
...schilte wolte got, waer ich der sigenünfte wert, . gÖ wolte ich notic man verdienen riehen solt. l» joch meine ich niht die huoben noch der herren golt: ich wolte selbe crone eweclichen tragen; die möhte ein soldenaerc mit sime sper bejagen. möht ich die lieben... | |
| Oskar Schade - 1862 - 394 pagina’s
...gewihten fwert. wolte got, wser ich der ligenünfte wert! fd wolte ich nötic man verdienen riehen folt. joch meine ich niht die huoben noch der herren golt: ich wolte feelden kröne eVeclichen tragen: die mehte ein foldener mit fime fper bejagen. möht ich die lieben... | |
| Lorenz Englmann - 1863 - 250 pagina’s
...gewillten swert. wolte got, wser ich der sigenünfte wert, so wolte ich nötic man verdienen riehen solt. joch meine ich niht die huoben noch der herren golt: ich wolte selbe cröne eweclichen tragen; die möhte ein soldensere mit sime sper bejagen. möht ich die lieben... | |
| Karl Bartsch - 1864 - 472 pagina’s
...swert. nu wolte got, waer ich der sigenünfte wert! sö wolte ich metic man verdienen riehen solt. 9Wt joch meine ich niht die huoben noch der herren golt:...wolte saelden kröne ewecllchen tragen, die möhte ein soldenaerc mit sime sper bejagen. möht ich die lieben reise gevaren über se, sö wolte ich denne... | |
| Walther (von der Vogelweide) - 1864 - 406 pagina’s
...swert. wolte got, wser' ich der sigenünfte wert! sö wolte ich nötic man verdienen rlchen solt. 45 joch meine ich, niht die huoben noch der herren golt: ich wolte selbe kröne eweclichen tragen; die möhte ein soldensere mit sime sper bejagen. möht' ich die lieben... | |
| University of Oxford - 1866 - 150 pagina’s
...swert ! wolte got, waer' ich der sigenünfte wert ! 45 so wolte ich notic man verdienen rlchen solt. joch meine ich niht die huoben noch der herren golt : ich wolte selbe krone evveclichen tragen ; die mohte ein soldenaere mit sime sper bejagen. moht' ich die lieben... | |
| A. Heintze - 1872 - 320 pagina’s
...riehen solt. jooh meiue ich niht die huoben noch der Herren golt: ich wolte seihe krone e"weclichen tragen; die möhte ein soldenaere mit sime sper bejagen. möht ich die lieben reise gevaren über se, 50. so wolte ich denne singen wol und niemer mere owe, niemer mere owfi! 23. (Kr Yil süezQ waere minne,... | |
| |