 | Claude Bernard Petitot - 1820 - 544 pagina’s
...foy de l'autheur reluit évidament, exempte « de vanité parlant de soy, et d'aflection et d'envie K parlant d'autruy ; ses discours et exhortements «...homme de bon « lieu , et eslevé aux grandes affaires ('). » Ces éloges cependant n'ont pas été unanimes. Mayer, dans ses Annales de Flandre, lui reproche... | |
 | Pierre Claude François Daunou - 1843 - 542 pagina’s
...naïfve simplicité, la narration pure et en ft laquelle la bonne foy de l'autheur reluit evidemment, « exempte de vanité parlant de soy, et d'affection et « d'envie parlant d'autruy.. et tout partout l'authorité « et gravité representant son homme de bon lieu, et « eslevé aux grands... | |
 | Ed Mennechet - 1846 - 514 pagina’s
...reluit évidemment, exempte de vanité parlant de soy, et d'affection et d'envie parlant d'aultruy ; ses discours et exhortements accompagnez plus de bon zèle et de vérité que d'auleune exquise suffisance, et tout partout de l'auctorité et gravité, représentant son homme... | |
 | Ed Mennechet - 1857 - 482 pagina’s
...reluit évidemment, exempte de vanité parlant de soy, et d'affection et d'envie parlant d'aultruy ; ses discours et exhortements accompagnez plus de bon zèle et de vérité que d'aulcune exquise suffisance, et tout partout de l'auctorité et gravité, représentant son homme... | |
 | François de Bigorio de Laschamps - 1860 - 518 pagina’s
...reluit évidemment, exempte de vanité parlant de soy, et d'affection et d'envie parlant d'aultruy ; ses discours et exhortements accompagnez plus de bon zèle et de vérité, que d'aulcune exquise suffisance; et, tout pour tout, de l'auctorité , et gravité , représentant son... | |
 | Ed Mennechet - 1868 - 422 pagina’s
...re1ml , évidemment, exempte de vanité parlant de soy, et d affection et d envie parlant d'aultruy ; ses discours et exhortements accompagnez plus de bon zèle et de vérité que d'aulcune exquise suffisance, et tout partout de l'auctorité et gravité, représentant son homme... | |
 | Ed Mennechet - 1868 - 412 pagina’s
...reluit évidemment, exempte de vanité parlant de soy, et d'affection et d'envie parlant d'aultruy ; ses discours et exhortements accompagnez plus de bon zèle et de vérité que d'aulcune exquise suffisance, et tout partout de l'auctorité et gravité, représentant son homme... | |
 | Édouard Mennechet - 1870 - 394 pagina’s
...reluit évidemment, exempte de vanité parlant de soy, et d'affection et d'envie parlant d'aultruy ; ses discours et exhortements accompagnez plus de bon zèle et de vérité qua d'aulcune exquise suffisance, et tout partout de l'auctorité et gravité, représentant son homme... | |
 | Michel de Montaigne - 1893 - 356 pagina’s
...naïfve simplicité; la narration pure, et en laquelle la bonne foy de l'autheur reluit evidemment, exempte de vanité parlant de soy, et d'affection et d'envie parlant d'autruy ; ses discours et enhortemens * accompaignez plus de bon zele et de verité, que d'aucune exquise suffisance ; et, tout... | |
 | Gabriel Monod, Charles Bémont, Sébastien Charléty, Pierre Renouvin - 1900 - 506 pagina’s
...naïfve simplicité, la narration pure et en laquelle la bonne foy de l'autheur reluit évidemment, exempte de vanité, parlant de soy, et d'affection et d'envie, parlant d'autruy ; ses discours et exhortemens acompaignez plus de bon zèle et de vérité que d'aucune exquise suffisance, et tout par... | |
| |
Comines il ya cecy : Vous y trouverez le langage doux et aggreable, d'une naifve simplicité; la narration pure, et en laquelle la bonne foy de l'autheur reluit évidemment, exempte de vanité parlant de soy, et d'affection et d'envie parlant d'autruy... 
