... je ne sais quoi de magique, de surnaturel, qui ravit l'esprit et les sens ; on oublie tout, on s'oublie soi-même, on ne sait plus où l'on est. Œuvres - Pagina 100door Jean Jacques Rousseau - 1826Volledige weergave - Over dit boek
| Jean-Jacques Rousseau - 1780 - 520 pagina’s
...plno Trà rerba. verde e'I bel monte vicino Levan dl terra, al Ciel nojlr1 in telle tto. ( i ) (1) Au lieu des palais , des pavillons , des théâtres ; les chênes , les noirs fapins , les hêtres s'élancent de l'herbe verte au fommet des monts , & fcmblent élever au Ciel... | |
| Jean-Jacques Rousseau - 1782 - 440 pagina’s
...unfaggio , un pino Trà ftrba verde eyl bel monte vicino Lcvan di terra al Ciel nojlr intdlttto. ( i ) (i) Au lieu des palais, des pavillons, des théâtres ; les chênes , les noirs lapins , les hêtres s'élancent de l'herbe verte au fommet ries monts , & femblent élever au Ciel... | |
| Etienne François de Lantier - 1803 - 492 pagina’s
...l'ame contracte quelque chose de leur inaltérable pureté. Enfin , ce spectacle a a quelque, chose de magique , de surnaturel , qui ravit l'esprit et...s'oublie soi-même , on ne sait plus où l'on est ». Cependant, quoi qu'en dise Rousseau, facile à s'enthousiasmer . lorsque j'étois au milieu de... | |
| François-Claude Turlot - 1810 - 460 pagina’s
...éthérées , l'ame contracte quelque chose de leur inaltérable pureté ; enfin ce spectacle a quelque chose de magique, de surnaturel, qui ravit l'esprit et les...s'oublie soimême , on ne sait plus où l'on est. » .; _ .. , •: ! :.: I..- . •:! NOTE (9), CHAP. III, page aSt,.,,.-, . . • . • • i - > .-•... | |
| François Claude Turlot - 1810 - 590 pagina’s
...contracte quelque chose de leur inaltérable pureté ; enfin ce spectacle a quelque chose de; magiqàè , de surnaturel , qui ravit l'esprit et les sens. On oublie tout, on s'oublie soimême » on •be .sait plus où l'on est. » ...,:,.\ page a8i.; . /.. , «,.ll...I..ll'|IMI K|i|•trn.!i »... | |
| Sir Richard Colt Hoare - 1815 - 406 pagina’s
...presente aux geux plus d'objets qu'il semble n'en pouvoir contenir; enfin ce spectacle a je ne sçais quoi de magique, de surnaturel qui ravit l'esprit et les sens ; on oublie tout, on s'oublie soiméme, on ne sçait plus où l'on est. Rousseau proceeds to describe the inhabitants of the Valais,... | |
| Jean-Jacques Rousseau - 1817 - 678 pagina’s
...l'horizon présente aux yeux plus d'objets qu'il semble n'en pouvoir contenir : enfin ce spectacle a je ne sais quoi de magique , de surnaturel, qui ravit...s'oublie soi-même , on ne sait plus où l'on est. J'aurois passé tout le temps de mon voyage (i) Au lieu des palais, des pavillons, des théâtres,... | |
| Jean-Jacques Rousseau - 1819 - 446 pagina’s
...l'horizon présente aux yeux plus d'objets qu'il semble n'en pouvoir contenir : enfin ce spectacle a je ne sais quoi de magique, de surnaturel, qui ravit...s'oublie soi-même, on ne sait plus où l'on est. J'aurais passé tout le temps de mon voyage dans le seul enchantement du paysage , si je n'en eusse... | |
| Jean-Jacques Rousseau - 1819 - 680 pagina’s
...monts , et semblent élever au ciel, avec leurs létes, les yeux et l'esprit des mortels. PETR.MIC. l'esprit et les sens ; on oublie tout , on s'oublie soimême, on ne sait plus où l'on est. J'aurois passé tout le temps de mon voyage dans le seul enchantement du paysage , si je n'en eusse... | |
| 1821 - 480 pagina’s
...Enfin , ce spectacle a je ne sais <juoi de magique, de surnaturel, qui ravit l'esprit et les sens : ou oublie tout, on s'oublie soi-même , on ne sait plus où l'on est. J'aurois passé tout le temps de mon voyage dans le seul enchantement du paysage si je n'en eusse éprouvé... | |
| |