| Pliny (the Younger.) - 1821 - 410 pagina’s
...abnegarent: quibus peractis, morcm sibi discedendi fuisse, rursusque coëundi aid capiendum cibum, promiscuum tamen, et innoxium : quod ipsum facere...desisse post edictum meum, quo, secundum mandata tua, hetœrias esse vetueram. Quo magis necessarium credidi, ex duabus ancillis, quœ ministrœ dicebantur,... | |
| 1829 - 452 pagina’s
...rursusque coeundi ad capiendum cibum , promiscuum tamen , et innoxium : quod ipsum facere desiisse post edictum meum , quo secundum mandata tua hetaerias...vetueram. Quo magis necessarium credidi, ex duabus ancillis , quae ministrae dicebantur, quid esset veri et per tormenta quaererc. Sed nihil aliud inveni,... | |
| 1836 - 650 pagina’s
...capiendum cibui», promiscuum tarnen, et innoxium: quod ipsum faceré desisse post edict uni incum, quo secundum mandata tua hetaerias esse vetueram. Quo magis necessarium credidi, ex duabus ancillis, quae ministrae dicebantur, quid esset veri et per tormenta quaerere. ' Sed iiiliil aliad... | |
| 1833 - 448 pagina’s
...rursusque coeundi ad capiendum cibum, • promiscuum tamen, et innoxium : quod ipsum facere desiisse post edictum meum, quo secundum mandata tua hetaerias...vetueram. Quo magis necessarium credidi, ex duabus ancillis , quœ ministrac dicebantur, quid esset veri et per tormenta quœrere. Sed nihil aliud inveni... | |
| Giovanni : da Camerino - 1833 - 274 pagina’s
...ad capiendum cibum, promiscuum tamen, et innoxium, quod ipsum facere desiisse post edictum menni , quo secundum mandata tua hetaerias esse vetueram. Quo magis necessarium credidi , ex duabus ancillis qua? ministrae dicebantnr , quid esset veri , et per tormenta quaerere. Sed nihil aliud inveni... | |
| Edward Greswell - 1835 - 592 pagina’s
...appellati abnuerent : quibus peractis morem sibi discedendi fuisse, rursusque coeundi ad capiendum cibum, promiscuum tamen et innoxium : quod ipsum facere desisse post edictum meum, quo secundum mandata tua hetserias esse vetueram. Nor, as he further tells us, did his examination of the two deaconesses by... | |
| Johann Carl Ludwig Gieseler - 1836 - 414 pagina’s
...appellati abnejarent; quibus peractis morem sibi discedendi fuisse, rursusque coeundi ad capiendum cibum, promiscuum tamen et innoxium ; quod ipsum facere desisse post edictum meum, quo secundum mandata tua hetterias esse vetueram. Quo magis necessariam credidi, ez duabus ancillis, qune ininistrtD dicebantur.... | |
| Marcus Minucius Felix - 1836 - 226 pagina’s
...discedendi fuisse, rursusque coeundi ad capiendum cibum, promiscuum tamen et innoxium; quo'd ipsiun facere desisse post edictum meum , quo secundum mandata tua hetaerias esse vetueram. Ialtumnnis cibis. cf. Plin. 1. 1. Man warf den Christen Thyestheische Mahlzeiten vor ; im folg. Cap.... | |
| 1836 - 646 pagina’s
...discedendi fuisse rursusque coëundi ad capiendum cibum, promiscuum tarnen, et innoxium: quod ipsum faceré desisse post edictum meum, quo secundum mandata tua hetaerias esse vetueram. Quo magie necessarium credidi, ex duabus ancillis, quae minis trac dicebantur, quid esset veri et per tormenta... | |
| 1836 - 624 pagina’s
...discedendi fuisse rursusque coëundi ad capiendum cibum, promiscuum tarnen, et innoxium: quod ipsum faceré desisse post edictum meum, quo secundum mandata tua hetaerias esse vetueram. Quo mugis necessarium credidi, ex duabus ancillis, quae ministrae dicebantur, quid esset veri et per tormenta... | |
| |