Snatch from his hand the balance and the rod, In Pride, in reas'ning Pride, our error lies; And who but wishes to invert the laws Of ORDER, sins against th' Eternal Cause. V. Ask for what end the heav'nly bodies shine, Earth for whose use? Pride answers, «< "Tis for mine: > For me kind Nature wakes her genial pow'r, » Suckles each herb, and spreads out ev'ry flow'r; » Annual for me, the grape, the rose renew » The juice nectareous, and the balmy dew; >> For me, the mine a thousand treasures brings; >> For me, health gushes from a thousand springs; » Seas roll to waft me, suns to light me rise; » >> My foot-stool earth, my canopy the skies. » But errs not Nature from this gracious end, From burning suns when livid deaths descend, C'est toi qui nous séduis orgueil ambitieux; Tout veut quitter sa sphère et s'élancer aux cieux, Tout se plaint d'exister, si sa place ne change; L'ange veut être un dieu, l'Homme veut être un ange; L'ange jaloux de Dieu fut perdu sans retour, L'Homme jaloux de l'ange est coupable à son tour. Oui, former un seul vou contre l'ordresuprême, C'est déclarer la guerre à l'Éternel lui-même. V. Pour qui ces corps brillants suspendus dans les airs? Pour qui ces champs féconds, pour qui tout l'univers? << Pour moi, répond l'orgueil; pour moi seul la nature » De la terre au printemps rajeunit la parure, » Réveille chaque germe endormi dans ses flancs, » Sous les épis dorés fait ondoyer les champs, » Gonfle d'un doux nectar la grappe transparente,' >> Embaume le bouton de la rose odorante; >> Pour moi germent ces fruits; pour moi ces jeunes fleurs » De leur tendre duvet nuancent les couleurs; » De leur brillant trésor les mines m'enrichissent; When earthquakes swallow, or when tempests sweep Towns to one grave, whole nations to the deep? «No ('tis reply'd), the first Almighty Cause >> Acts not by partial, but by gen'ral laws; >> Th' exceptions few; some change since all began: » And what created perfect? » → Why then Man? If the great end be human Happiness, Then Nature deviates; and can Man do less? Who knows but he, whose hand the light'ning forms, Or turns young Ammon loose to scourge mankind? Why charge we Heav'n in those, in these acquit? Lorsqu'en montagnes d'eau l'Océan débordé » Se glisser dans le cours de ces grands mouvements, » Le monde a pu souffrir de légers changements; » Rien dans ce monde enfin n'est parfait hors son maître. >> Better for Us, perhaps, it might appear, VI. What would this Man? Now upward will he soar, And little less than Angel, would be more: Now looking downwards, just as griev'd appears To want the strength of bulls, the fur of bears. Made for his use all creatures if he call, Say what their use, had he the pow'rs of all: |