| Claude Bernard Petitot - 1820 - 544 pagina’s
...fortunes viennent de Dieu. Deux (") Rowitte : Ou plutôt Romillé, comme il a été dit ci-dessus. choses plus je dirai de luy : l'une est, que je croy que jamais nul homme peust porter plus de travail que luy, en tous endroits où il faut exerciter la per.sonne : l'autre,... | |
| Petitot (M., Claude-Bernard) - 1820 - 572 pagina’s
...fortunes viennent de Dieu. Deux (0 Rouville : Ou plutôt Eomillé , comme il a été dit ci-dessus. choses plus je dirai de luy : l'une est, que je croy que jamais nul homme peust porter plus de travail que luy, en tous endroits où il faut exerciter la personne : l'autre,... | |
| Jacques Duclercq (seigneur de Beauvoir en Ternois) - 1826 - 554 pagina’s
...grand prince ; mais doit connoistre que les graces- et bonnes fortunes viennent de Dieu. Deux clioses plus je dirai de luy : l'une est que je croy que jamais nul homme peust porter plus de travail que luy en tous endroits où il faut exerciter la personne : l'autre,... | |
| Jean Alexandre C. Buchon - 1836 - 870 pagina’s
...grâces et bonnes fortunes viennent de Dieu. Deux choses plus diray-je de luy : l'une csl que je crois que jamais nul homme ne print plus de travail que luy, en tous endroits où il faut exerciter la personne ; l'autre qu'à mon advis je ne connus oncques homme plus... | |
| Philippe de Commynes - 1843 - 520 pagina’s
...l'en passoit. L'on ne doit trop estimer de soy, par espécial un grand prince, mais doit connoistre que les graces et bonnes fortunes viennent de Dieu. Deux choses plus diray-je de luy : l'une est que je crois que jamais nul homme ne print plus de travail que luy, en... | |
| Christian von Stramburg - 1863 - 816 pagina’s
...L'on ne doit trop estimer de soi, par especial un grand prince, mais doit connoître que les grâces et bonnes fortunes viennent de Dieu. Deux choses plus je dirai de lui : l'une est, que je crois que jamais nul homme pût porter plus de travail que lui, en tous endroits... | |
| John Foster Kirk - 1863 - 578 pagina’s
...pouuoir succomber a la Gollut, col. 1313. 16 " Deux choses pins je dirai de luy : 1'une est, que je croye que jamais nul homme ne print plus de travail que luy, en tons endroictz oh il fault exerciter la personne : 1'aultre, que a mon advis je ne congnenz oncques... | |
| John Foster Kirk - 1864 - 656 pagina’s
...succomber a la peine." Gollut, col. 1313. 16 " Deux choses plus je dirai de lay : 1'une est, que je croye que jamais nul homme ne print plus de travail que luy, en tous endroictz oii tenance he bore little resemblance to his father — the full, red mouth being the only distinctive... | |
| John Foster Kirk - 1864 - 632 pagina’s
...succomber a la peine." Gollut, col. 1313. 16 " Deux choses plus je dirai de luy : Tune est, que je croye que jamais nul homme ne print plus de travail que luy, en tous endroictz oil tenance he bore little resemblance to his father — the full, red mouth being the only distinctive... | |
| John Foster Kirk - 1866 - 334 pagina’s
...cuirassé (2). « Deux choses plus je dirai de luy » dit Philippe de Commines, « l'une est, que je crois que jamais nul homme ne print plus de travail que luy, en tous endroitz où il faut exerciter la personne : l'autre, que à mon advisje ne congneuz oncques homme... | |
| |