a man, then he shall bathe all his flesh in water, and be unclean until the even. 17And every garment, and every skin, whereon is the flow of seed, shall be washed with water, and be unclean until the even. 18The woman also with whom a man shall lie carnally, they shall both bathe themselves in water, and be unclean until the even. 19And if a woman have an issue, and her issue in her flesh be blood, she shall be in her impurity seven days; and whosoever toucheth her shall be unclean until the even. 20 And every thing that she lieth upon in her impurity shall be unclean; every thing also that she sitteth upon shall be unclean. 21And whosoever toucheth her bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even. 22And whosoever toucheth any thing that she sitteth upon shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even. 23And if he be on the bed, or on any thing whereon she sitteth, when he toucheth it, he shall be unclean until the even. 24And if any man lie with her, and her impurity be upon him, he shall be unclean seven days; and every bed whereon he lieth shall be unclean. 25 And if a woman have an issue of her blood many days not in the time of her impurity, or if she have an issue beyond the time of her impurity; all the days of the issue of her uncleanness she shall be as in the days of her impurity: she is unclean. 26Every bed whereon she lieth all the days of her issue shall be unto her as the bed of her impurity; and every thing whereon she sitteth shall be unclean, as the uncleanness of her impurity. 27And whosoever toucheth those things shall be unclean, and shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even. 28But if she be cleansed of her issue, then she shall number to herself seven days, and after that she shall be clean. 29And on the eighth day she shall take unto her two turtle-doves, or two young pigeons, and bring them unto the priest, to the door of the tent of meeting. 30And the priest shall offer the one for a sin-offering, and the other for a burnt-offering; and the priest shall make atonement for her before the LORD for the issue of her uncleanness. 31 Thus shall ye separate the children of Israel from their uncleanness; that they die not in their uncleanness, when they defile My tabernacle that is in the midst of them. 32This is the law of him that hath an issue, and of him from whom the flow of seed goeth out, so that he is unclean thereby; and of her that is sick with her impurity, and of them that have an issue, whether it be a man, or a woman; and of him that lieth with her that is unclean. אחרי מות 16 And the LORD spoke unto Moses, after the death of the two sons of Aaron, when they drew near before the LORD, and died; and the LORD said unto Moses: 'Speak unto Aaron thy brother, that he come not at all times into the holy place within the veil, before the ark-cover which is upon the ark; that he die not; for I appear in the cloud upon the ark-cover. Herewith shall Aaron come into the holy place: with a young bullock for a sin-offering, and a ram for a burntoffering. He shall put on the holy linen tunic, and he shall have the linen breeches upon his flesh, and shall be girded with the linen girdle, and with the linen mitre shall he be at- of the bullock, and sprinkle it upon the tired; they are the holy garments; ark-cover, and before the ark-cover. and he shall bathe his flesh in water, 16And he shall make atonement for and put them on. "And he shall the holy place, because of the uncleantake of the congregation of the chil- nesses of the children of Israel, and dren of Israel two he-goats for a sin- because of their transgressions, even offering, and one ram for a burnt- all their sins; and so shall he do for the offering. And Aaron shall present tent of meeting, that dwelleth with the bullock of the sin-offering, which them in the midst of their uncleanis for himself, and make atonement for nesses. 17And there shall be no man himself, and for his house. And he in the tent of meeting when he goeth shall take the two goats, and set in to make atonement in the holy them before the LORD at the door of place, until he come out, and have the tent of meeting. And Aaron shall made atonement for himself, and for cast lots upon the two goats: one lot his household, and for all the assembly for the LORD, and the other lot for of Israel. 18And he shall go out unto Azazel. 'And Aaron shall present the altar that is before the LORD, and the goat upon which the lot fell for make atonement for it; and shall take the LORD, and offer him for a sin- of the blood of the bullock, and of the offering. 10But the goat, on which the blood of the goat, and put it upon the lot fell for Azazel, shall be set alive horns of the altar round about. 19And before the LORD, to make atonement he shall sprinkle of the blood upon it over him, to send him away for Azazel with his finger seven times, and into the wilderness. 11And Aaron cleanse it, and hallow it from the unshall present the bullock of the sin- cleannesses of the children of Israel. offering, which is for himself, and shall 20And when he hath made an end of make atonement for himself, and for atoning for the holy place, and the his house, and shall kill the bullock tent of meeting, and the altar, he of the sin-offering which is for him- shall present the live goat. 21 And self. 12And he shall take a censer full Aaron shall lay both his hands upon of coals of fire from off the altar before the head of the live goat, and confess the LORD, and his hands full of sweet over him all the iniquities of the chilincense beaten small, and bring it dren of Israel, and all their transgreswithin the veil. 13And he shall put sions, even all their sins; and he shall the incense upon the fire before the put them upon the head of the goat, LORD, that the cloud of the incense and shall send him away by the hand may cover the ark-cover that is upon of an appointed man into the wilderthe testimony, that he die not. 14And ness. 22And the goat shall bear upon he shall take of the blood of the bul- him all their iniquities unto a land lock, and sprinkle it with his finger which is cut off; and he shall let go the upon the ark-cover on the east; and goat in the wilderness. 23And Aaron before the ark-cover shall he sprinkle shall come into the tent of meeting, of the blood with his finger seven times. and shall put off the linen garments, 15Then shall he kill the goat of the sin- which he put on when he went into offering, that is for the people, and the holy place, and shall leave bring his blood within the veil, and do them there. 24And he shall bathe with his blood as he did with the blood his flesh in water in a holy place, 17 And the LORD spoke unto Moses, saying: Speak unto Aaron, and unto his sons, and unto all the children of Israel, and say unto them: This is the thing which the LORD hath commanded, saying: and put on his other vestments, cause of all their sins once in the year.' and come forth, and offer his burnt- And he did as the LORD commanded offering and the burnt-offering of the Moses. people, and make atonement for himself and for the people. 25And the fat of the sin-offering shall he make smoke upon the altar. 26And he that letteth go the goat for Azazel shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward he may come into the camp. 27And the bullock of "What man soever there be of the the sin-offering, and the goat of the house of Israel, that killeth an ox, sin-offering, whose blood was brought or lamb, or goat, in the camp, or in to make atonement in the holy that killeth it without the camp, place, shall be carried forth without and hath not brought it unto the the camp; and they shall burn in the door of the tent of meeting, to fire their skins, and their flesh, and present it as an offering unto the their dung. 28 And he that burneth LORD before the tabernacle of the them shall wash his clothes, and LORD, blood shall be imputed unto bathe his flesh in water, and after-that man; he hath shed blood; and ward he may come into the camp. that man shall be cut off from among 29 And it shall be a statute for ever unto you: in the seventh month, on the tenth day of the month, ye shall afflict your souls, and shall do no manner of work, the home-born, or the stranger that sojourneth among you. 30 For on this day shall atonement be made for you, to cleanse you; from all your sins shall ye be clean before the LORD. 31It is a sabbath of solemn rest unto you, and ye shall afflict your souls; it is a statute for ever. 32And the priest, who shall be anointed and who shall be consecrated to be priest in his father's stead, shall make the atonement, and shall put on the linen garments, even the holy garments. 33 And he shall make atonement for the most holy place, and he shall make atonement for the tent of meeting and for the altar; and he shall make atonement for the priests and for all the people of the assembly. 34 And this shall be an everlasting statute unto you, to make atonement for the children of Israel be his people. To the end that the children of Israel may bring their sacrifices, which they sacrifice in the open field, even that they may bring them unto the LORD, unto the door of the tent of meeting, unto the priest, and sacrifice them for sacrifices of peace-offerings unto the LORD. "And the priest shall dash the blood against the altar of the LORD at the door of the tent of meeting, and make the fat smoke for a sweet savour unto the LORD. "And they shall no more sacrifice their sacrifices unto the satyrs, after whom they go astray. This shall be a statute for ever unto them throughout their generations. And thou shalt say unto them: Whatsoever man there be of the house of Israel, or of the strangers that sojourn among them, that offereth a burnt-offering or sacrifice, and bringeth it not unto the door of the tent of meeting, to sacrifice it unto the LORD, even that man shall be cut off from his people. 1o And whatsoever man there be of the house of Israel, or of the strangers that sojourn among them, that eateth any manner of blood, I will set My face against that soul that eateth blood, and will cut him off from among his people. For the life of the flesh is in the blood; and I have given it to you upon the altar to make atonement for your souls; for it is the blood that maketh atonement by reason of the life. 12Therefore I said unto the children of Israel: No soul of you shall eat blood, neither shall any stranger that sojourneth among you eat blood. 13 And whatsoever man there be of the children of Israel, or of the strangers that sojourn among them, that taketh in hunting any beast or fowl that may be eaten, he shall pour out the blood thereof, and cover it with dust. 14 For as to the life of all flesh, the blood thereof is all one with the life thereof; therefore I said unto the children of Israel: Ye shall eat the blood of no manner of flesh; for the life of all flesh is the blood thereof; whosoever eateth it shall be cut off. 15And every soul that eateth that which dieth of itself, or that which is torn of beasts, whether he be homeborn or a stranger, he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even; then shall he be clean. 16But if he wash them not, nor bathe his flesh, then he shall bear his iniquity. 18 And the LORD spoke unto Moses, saying: 2Speak unto the children of Israel, and say unto them: I am the LORD your God. After the doings of the land of Egypt, wherein ye dwelt, shall ye not do; and after the doings of the land of Canaan, whither I bring you, shall ye not do; neither shall ye walk in their statutes. Mine ordinances shall ye do, and My statutes shall ye keep, to walk therein: I am the LORD your God. "Ye shall therefore keep My statutes, and Mine ordinances, which if a man do, he shall live by them: I am the LORD. "None of you shall approach to any that is near of kin to him, to uncover their nakedness: I am the LORD. "The nakedness of thy father, and the nakedness of thy mother, shalt thou not uncover: she is thy mother; thou shalt not uncover her nakedness. The nakedness of thy father's wife shalt thou not uncover: it is thy father's nakedness. "The nakedness of thy sister, the daughter of thy father, or the daughter of thy mother, whether born at home, or born abroad, even their nakedness thou shalt not uncover. 10 The nakedness of thy son's daughter, or of thy daughter's daughter, even their nakedness thou shalt not uncover; for theirs is thine own nakedness. The nakedness of thy father's wife's daughter, begotten of thy father, she is thy sister, thou shalt not uncover her nakedness. 12Thou shalt not uncover the nakedness of thy father's sister: she is thy father's near kinswoman. 13Thou shalt not uncover the nakedness of thy mother's sister; for she is thy mother's near kinswoman. 14Thou shalt not uncover the nakedness of thy father's brother, thou shalt not approach to his wife: she is thine aunt. 15Thou shalt not uncover the nakedness of thy daughter-in-law: she is thy son's wife; thou shalt not uncover her nakedness. 16Thou shalt not uncover the nakedness of thy brother's wife: it is thy brother's nakedness. 17Thou shalt not קרשים 19 And the LORD spoke unto Moses, saying: Speak unto all the congregation of the children of Israel, and say unto them: uncover the nakedness of a woman abominable customs, which were done and her daughter; thou shalt not take before you, and that ye defile not yourher son's daughter, or her daughter's selves therein: I am the LORD your daughter, to uncover her nakedness: God. they are near kinswomen; it is lewdness. 18And thou shalt not take a woman to her sister, to be a rival to her, to uncover her nakedness, beside the other in her life-time. 19And thou shalt not approach unto a woman to uncover her nakedness, as long as she is impure by her uncleanness. 20And thou shalt not lie carnally with thy neighbour's wife, to defile thyself with her. 21And thou shalt not give any of thy seed to set them apart to Molech, neither shalt thou profane the name of thy God: I am the LORD. 22Thou shalt not lie with mankind, as with womankind; it is abomination. 23 And thou shalt not lie with any beast to defile thyself therewith; neither shall any woman stand before a beast, to lie down thereto; it is per version. Ye shall be holy; for I the LORD your God am holy. Ye shall fear every man his mother, and his father, and ye shall keep My sabbaths: I am the LORD your God. Turn ye not unto the idols, nor make to yourselves molten gods: I am the LORD your God. And when ye offer a sacrifice of peace-offerings unto the LORD, ye shall offer it that ye may be accepted. It shall be eaten the same day ye offer it, and on the morrow; and if aught remain until the third day, it shall be burnt with fire. And if it be eaten at all on the third day, it is a vile thing; it shall not be accepted. every one that eateth it shall bear his iniquity, because he hath profaned the holy thing of the LORD; and that soul shall be cut off from his people. But 24Defile not ye yourselves in any of these things; for in all these the nations are defiled, which I cast out from before you. 25 And the land was defiled, therefore I did visit the iniquity thereof upon it, and the land vomited out her inhabitants. 26 Ye therefore "And when ye reap the harvest of shall keep My statutes and Mine ordi- your land, thou shalt not wholly reap nances, and shall not do any of these the corner of thy field, neither shalt abominations; neither the home-born, thou gather the gleaning of thy harnor the stranger that sojourneth among vest. 10And thou shalt not glean thy you-27for all these abominations have vineyard, neither shalt thou gather the men of the land done, that were the fallen fruit of thy vineyard; thou before you, and the land is defiled-shalt leave them for the poor and for 28 that the land vomit not you out also, when ye defile it, as it vomited out the nation that was before you. 29For whosoever shall do any of these abominations, even the souls that do them shall be cut off from among their people. 30Therefore shall ye keep My charge, that ye do not any of these the stranger: I am the LORD your God. "Ye shall not steal; neither shall ye deal falsely, nor lie one to another. 12And ye shall not swear by My name falsely, so that thou profane the name of thy God: I am the LORD. 13Thou shalt not oppress thy neighbour, nor rob him; the wages of a hired servant |