 | Guido (Faba), Michael Hermesdorff - 1876 - 144 pagina’s
...Igitur quemadmodum in metris sunt litterse & syllabae partes & pedes, ас versus; ita & in harmonía sunt phthongi, id est, soni, quorum unus, duo, vel tres aptantur in syllabas, ipsaeque solse vel duplicate neumam, id est, partera constituunt cantilenas; sed pars una vel plures distinctionem... | |
 | Hugo Riemann - 1878 - 380 pagina’s
...Capitels ist: „Igitur quemadmodum in metris sunt litterae et syllabae, partes et pedes ac versus, ita et in harmonia sunt phthongi id est soni, quorum unus,...syllabas, ipsaeque solae vel duplicatae neumam, id est partem constituunt cantilenae (Neumengruppe) ; sed pars una vel plures distinctionem faciunt, id... | |
 | Antonio Brandi - 1882 - 502 pagina’s
...MODULATIONE Igitur quemadmodum in metris sunt litterse & syllabsB, partes, & pedes, ac versus ; ita & in harmonia sunt phthongi, id est, soni, quorum un*us, duo, vel tres aptantur in syllabas, ipsseque solse vel duplicatse ; Neuman, id est, partem constituunt cantilenaj; sed pars ima vel plures... | |
 | Anton Wilhelm Schmidt - 1897 - 80 pagina’s
...admodum in metris sunt litterae et syllabae, partes et pedes, ac versus; ita et in harmonia sunt phtongi, id est soni, quorum unus duo vel tres aptantur in syllabas ipsaeque solae vel duplicatae neumam, id est, partem constituunt cantilenae; sed pars una vel plures distinctionem faciunt ie congruum respirationis... | |
 | Eduard Bernoulli - 1898 - 426 pagina’s
...mittelalterlichen Sinn: = harmonisches Verhältnis einzelner sich folgender Töne : Melodie ) sunt phtongi , id est soni , quorum unus, duo vel tres aptantur in...syllabas, ipsaeque solae vel duplicatae neumam, id egt partem constituunt cantilenae (S. 14 Sp. 2}. in wechselseitiger Beziehung, sodass bald gleichviel... | |
 | 1904 - 1014 pagina’s
...bezüglich der Wiedergabe des Pneumen-Gesanges. Guido von Arezzo lehrte: „In harmonia Bunt soni, quornm unus, duo vel tres aptantur in syllabas, ipsaeque solae vel duplicatae neumam, ie partein constituunt cantilenae, sed pars una vel plures distinctionem faciunt ie congruum respirationis... | |
 | 1906 - 762 pagina’s
...as follows : " Igitur quemadmodum in metris litterae et syllabae, partes et pedes, ac versus: ita et in harmonia sunt phthongi, id est soni, quorum unus,...syllabas, ipsaeque solae vel duplicatae neumam, id est, partem constituunt cantilenae ; sed pars una vel plures distinctionem faciunt, id est, congruum... | |
 | Alexander Fleury - 1907 - 86 pagina’s
...wiedergegeben: »Igitur quaemadmodum in metris litterae et syllabae, partes et pedes, ao versus: ita et in harmonia sunt phthongi , id est soni , quorum unus,...syllabas, ipsaeque solae vel duplicatae neumam, id est, partem constituunt cantilenae ; sed pars una vel plures distinctionem faciunt, id est, congruum... | |
 | John Stevens - 1986 - 582 pagina’s
...quemadmodum in metris sunt litterae et syllabae, partes et pedes ac versus, ita in harmonia sunt phtongi, id est soni, quorum unus, duo vel tres aptantur in syllabas; ipsaeque sole vel duplicatae neumam, id est partem constituunt cantilenae; et pars una vel plures distinctionem... | |
 | Hans Heinrich Eggebrecht - 1996 - 332 pagina’s
...quemadmodum in metris sunt litterae et syllabae, partes et pedes ас versus, ita in harmonía sunt phtongi, id est soni, quorum unus, duo vel tres aptantur in...syllabas; ipsaeque solae vel duplicatae neumam, id est partem constituant cantilenae; et pars una vel plores distinctionem faciunt, id est congruum respirationis... | |
| |
Igitur quemadmodum in metris sunt litterae et syllabae, partes et pedes ac versus, ita et in harmonia sunt phthongi id est soni, quorum unus, duo vel tres aptantur in syllabas, ipsaeque solae vel duplicatae neumam, id est partem constituunt cantilenae... 