 | Joseph Harpur - 1810 - 314 pagina’s
...Notatio naturae peperit artem. (Scil. nmne'* rorum). Sed in versibus res est apertior ; quanquam " etiam a modis quibusdam cantu remoto, soluta esse " videatur...maximeque id in optimo quoque, " eorum poetarum qui xJgixo/ a Graecis nominantur, ap" paret ; quos cum cantu spoliaveris, nuda pane remanet «• oratio*."... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1810 - 728 pagina’s
...itanotatio naturœ et animadversio peperitartem. Sed in versibus res est apertior : quamquain etiam 64 a modis quibusdam, cantu remoto, soluta esse videatur oratio, maximeque id in óptimo quoque eorum poëtarum, qui A«çi»»< a Graecis nominantur : quos cum cantu spoliaveris,... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1820 - 438 pagina’s
...notatio naturœ et animadversio peperit artem. Sed in versibus res est apertior : quamquam etiam a mudis quibusdam, cantu remoto, soluta esse videatur oratio, maximeque id in optimo quoque corum poè'tarum, qui \vp:xbi a Ora'cis nominautur ; quos cum cantu spoliavcris, nuda pœue remanct... | |
 | Thomas Gray - 1825 - 346 pagina’s
...Fam. vi. 18.) makes the following observation : " Sed in versibus res est apertior : quamquam etiam a modis quibusdam, cantu remoto, soluta esse videatur...maximeque id in optimo quoque eorum poetarum, qui Aupi%ot a Gratis nominantur : quos cum cantu spoliaveris, nuda paene remanet oratio." — Orator, No.... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1826 - 500 pagina’s
...notatio naturœ et animadversio peperit artem. Sed in versibus res est apertior : quanqnam etiam , a modis quibusdam cantu remoto, soluta esse videatur...maximeque id in optimo quoque eorum poetarum , qui Xi/fixo< a Grœcis nominantur ; quos quum cantu spoliaveris, nuda pœue remanet oratio. Quorum similia... | |
 | 1835 - 444 pagina’s
...n tatio naturae et animadversio peperit artem. Sed in versibus res est, apertior : quanquam etiam, a modis quibusdam cantu remoto, soluta esse videatur...oratio, maximeque id in optimo quoque eorum poetarum , verses de la composition? S'ils sont toujours les mêmes, quels sont- ils? s'ils sont différens,... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1838 - 542 pagina’s
...Ita notatio naturae et animadvenio peperit artein. Sed in versibus res est apertior : quanquam «tiam a modis quibusdam cantu remoto soluta esse videatur oratio, maximeque id in optimo quoque eorntn poetarum, qui IvQf/.nl. a Graecis noniinantur, quos cum cantu 184 spoliaveris, nuda paene remanet... | |
 | Gilbert Conway - 1878 - 142 pagina’s
...could scarce detect in them either metre or rhythm. ' In versibus res est apertior : quamquam etiam a modis quibusdam cantu remoto soluta esse videatur...: maximeque id in optimo quoque eorum poetarum qui Avpiicoi a Grsecis nominantur ; quos cum cantu spoliaveris nuda pasne remanet oratio. Quorum similia... | |
 | Charles Thomas Cruttwell - 1879 - 752 pagina’s
...Ita notatio naturae et animadvcrsio peperit artem. Sed in versibus res est apertior : quamquam etiam a modis quibusdam, cantu remoto, soluta esse videatur oratio, maximeque id in óptimo quoque eorum poetarum, qui Xuf«o/ a Graecis nominantur, quos quuin cantu spoliaveris, nuda... | |
 | Charles Thomas Cruttwell - 1879 - 712 pagina’s
...Ita notatio naturae et animadversio peperit artem. Sed in versibus res est apertior : quamquam etiam a modis quibusdam, cantu remoto, soluta esse videatur oratio, maximeque id in óptimo quoque eorum poetarum, qui лис/хо/ a Graecis nominantur, quos quum cautu spoliaveris,... | |
| |
Sed in versibus res est apertior, quanquam etiani a modis quibusdam cantu remoto soluta esse videatur oratio maximeque id in optimo quoque eorum poetarum qui XvpiKol a Graecis nominantur, quos cum cantu 184 spoliaveris, nuda paene remanet oratio. 
