| 1877 - 588 pagina’s
...master, there is yet one sentence not written!" He answered, " Write quickly ! " Soon after, the boy said, " The sentence is now written." He replied, "It is well. You have said the truth. It ia ended. Take my head in your hands, for it is a great satisfaction to me to sit facing my holy place... | |
| 1819 - 402 pagina’s
...said, The sentence is now written. He replied, Well, you hav* Polemical or Controversial Divinity. said the truth. It is ended. Receive my head into...it is a great satisfaction to me to sit facing my sacred spot, where I was wont to pray, that I may also, as I sit, call upon my Father. Being lifted... | |
| John Hughes - 1819 - 432 pagina’s
...Write quickly. Soon after the young man said, The sentence is now written. He replied, Well, you hate said the truth. It is ended. Receive my head into...it is a great satisfaction to me to sit facing my sacred spot, where I was wont to pray, that I may also in my sitting call upon my Father. Being lifted... | |
| 1851 - 568 pagina’s
...sentence not written." He answered " write quickly," and dictated the final phrase. Soon after, the boy said, " The sentence is now written." He replied ; " It is well ; you have said the truth ; " and sinking upon the pavement of his little cell, before the shrine where he was wont to pray,... | |
| Saint Bede (the Venerable) - 1843 - 442 pagina’s
...sentence not written.' He answered, * Write quickly.' Soon after, the boy said, ' It is finished.' He replied, ' It is well, you have said the truth. It is finished. Receive my head into your hands, for it is a great satisfaction to me to sit facing my holy... | |
| George Ornsby - 1846 - 258 pagina’s
...master, there is yet one sentence not written.' He answered, ' write quickly.' Soon after, the boy said, ' The sentence is now written.' He replied,...is a great satisfaction to me to sit facing my holy pla9e, where I was wont to pray, that I may also sitting call upon my Father.' And thus on the pavement... | |
| Anglo-Saxons - 1850 - 200 pagina’s
...master, there is yet ono sentence not written.' He answered, ' Write quickly.' Soon after, the boy said, ' The sentence is now written.' He replied,...ended. Receive my head into your hands, for it is u great satisfaction to me to sit facing my holy place, where I was wont to pray, that I may also sitting... | |
| John Blackburn - 1854 - 392 pagina’s
...Dear master, there is yet ene sentence not written.' He answered, ' Write quickly.' Soon after the boy said, 'The sentence is now written.' He replied, '...It is well ; you have said the truth. It is ended. Heceive my head into your hands, for it is a great satisfaction to me to sit facing my holy place,... | |
| 1857 - 734 pagina’s
...Dear master, there U yet one sentence not written.' He answered, 'Write quickly.' Soon after, the boy said, 'The sentence is now written.' He replied, ' It is well, you hare said the truth. It is ended.' And thus on the pavement of his little cell, singing, 'Glory be... | |
| 1859 - 748 pagina’s
...Dear master, there is yet one sentence not written.' He answered, 'Write quickly.' Soon after the boy said, ' The sentence is now written." He replied, ' It is well, you have said the truth. It is prided. Receive my head into your hands, for it is a great satisfaction to me to sit facing the place... | |
| |