 Un jeune homme, toujours bouillant dans ses caprices, Est prompt à recevoir l'impression des vices ; Est vain dans ses discours, volage en ses désirs, Rétif à la censure, et fou dans les plaisirs. L'âge viril, plus mûr, inspire un air plus sage,...  Annales Academiae Lovaniensis - Pagina 63door Université catholique de Louvain (1835-1969) - 1822Volledige weergave - Over dit boek
 | Aristoteles, Horace, Marco Girolamo Vida, Nicolas Boileau Despréaux - 1771 - 820 pagina’s
...plaisirs , son esprit & ses mœurs. 3 7 5 UN JEUNE homme toujours bouillant dans ses caprices Est prc: à recevoir l'impression des vices ; Est vain dans...discours , volage en ses désirs, Rétif à la censure , & fou dans les plaisirs. L'ÂGE viril plus mûr , inspire un air plus sage , 580 Se pousse auprès... | |
 | Charles Batteux - 1771 - 392 pagina’s
...plaisirs , son esprit Se ses mœurs. 375 UN JEUNE homme toujours bouillant dans ses caprices Est prêt à recevoir l'impression des vices , Est vain dans ses discours , volage en ses desirs , Rétif à la censure , & fou dans les plaisirs. L'ÂGE viril plus mûr , inspire un air plus... | |
 | Aristoteles - 1771 - 354 pagina’s
...plaisirs , son esprit & ses mœurs. 375 UN JEUNE homme toujours bouillant dans ses caprices Est prêt à recevoir l'impression des vices ; Est vain dans ses discours , volage en ses desirs, Rétif à la censure , & fou dans les plaisirs. L'ÂGE viril plus mûr , inspire un air plus... | |
 | Nicolas Boileau-Despréaux - 1800 - 354 pagina’s
...l'impression des vices; ^ Est vain dans ses disom: rs, volage eu 'ies dcsir«, priees, Actif à la censura, et fou dans les plaisirs. L'âge viril, plus mûr, inspire un air plus sage, So pousse auprès des grands, s'intrigue, se ménage, Contre les coups du sort songe à se mainlenir,... | |
 | tome premier - 1800 - 354 pagina’s
...a ses plaisirs, sen esprit et ses mœurs. Un jeune homme, toujours bouiilant dans ses ça* priees, Est prompt à recevoir l'impression des vices; . Est vain dans ses discours, volage eu ses desirs, Actif à la censura, et fou dans les plaisirs. L'âge viril, plus imir, inspire un air... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1800 - 358 pagina’s
...son esprit et ses mœurs. Un jeune homme, toujours bouillant dans ses cft, •priees,« Est prompt a recevoir l'impression des vices ; Est vain dans ses discours , volage en ses desirs , - . . «8X->, -*Rétif i la censure, et fou dans les plaisirs. LVige viril, plns mûr, inspire... | |
 | Louis Domairon - 1804 - 496 pagina’s
...ferai qu'ajouter ici la description que Boileau a faite, apre* Horace, des trois âges de l'homme. Un jeune homme toujours bouillant dans ses caprices, Est prompt à recevoir l'impression des vices t Est vain dans ses discours , volage en ses desirs , Rétif à la censure , et fou dans les plaisirs.... | |
 | Ludwig Ideler - 1804 - 658 pagina’s
...âge a ses plaisirs, son esprit, et ses moeurs. Un jeune homme, toujours bouillant dans ses caprice» Est prompt à recevoir l'impression des vices; Est vain dans ses discours, volage en ses desiri, Ke'lif à la censure, et fou dans les plaisirs. L'Age Tiril, plus mûr, inspire un air plus... | |
 | J. Louis R. Brunet (ed.) - 1807 - 280 pagina’s
...vain dans ses discours , volage en ses désir», Rétif à la censure, et fou dans les plaisirs. L'Age viril , plus mûr , inspire un air plus sage, Se pousse auprès des grand», »'intrigue, ее ménage, Contre les coups du sort songo à se maintenir, Et loin dans le... | |
 | Moustalon - 1810 - 512 pagina’s
...imitée en maître , et non en servile copiste. Chaque âge a ses plaisirs, son esprit et ses mœurs. Un jeune homme toujours bouillant dans ses caprices...Est vain dans ses discours, volage en ses désirs , Kéiif à la censure , et fou dans les plaisirs. L'âge viril, plus mûr, inspire nn air plus sage,... | |
| |
