 | C. August Hornig - 1844 - 452 pagina’s
...hscte, daz ich in müeste han verlern. — b) 30* swie sanfte man in trüege, er möhte lieber gan. 47 u swie minneclich ir rede si, mir mac wol schade von. ir geschehen. 49' swiez iiinb allefrowen var, wîp sint alle frowen gar. 5838 swie vil ich suoche, ichn vindes ine.... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1862 - 352 pagina’s
...ich mit ir ge. Mich wundert wes diu mäge beitet. kumpt diu herzeliebe, ich bin iedoch verleitet : min ougen hänt ein wip ersehen, swie minneclich ir...iemer ist bereit. Enhaete ich iuwer niht gesehen, 10 eg schäte mir an miner werdekeit. / /J2. • 3~, NÜ wil ich deste tiurre sin und bite iuch, frouwe,... | |
 | Walther von der Vogelweide - 1862 - 352 pagina’s
...ich mit ir gß. Mich wundert wes diu mä;e beitet. kumpt diu herzeliebe, ich bin iedoch verleitet : min ougen hänt ein wip ersehen, swie minneclich ir...geschehen. ICH HORTE IU SO VIL TUGENDE JEHEN, 218 da; iu min dienest iemer ist bereit. Enhaete ich iuwer niht gesehen, <./ schäte mir an miner werdekeit.... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1864 - 406 pagina’s
...ge. mich wundert, wes diu Mäze beitet. kümt diu herzeliebe, sö bin ich verleitet: min ougen häut ein wip ersehen, swie minneclich ir rede si, mir mac wol schade von 20 ir geschehen. 13 diu , diese. Diese Minne schmerzt , ohne Lob , Ehre einzutragen. — 15 daß der... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1870 - 274 pagina’s
...machet Nun weij ich wes diu Mäje beitet. kumet diu herzeliebe, so bin ich verleitet : 20 min ougen hant ein wip ersehen, swie minneclich ir rede si, mir mac wol schade von ir geschehen. 174. DIE BADENDE. L. 53. Dieß Lied verhält sich zur gemäßen Minne wie 125 zur hohen. In der dritten... | |
 | Walther (von der Vogelweide), Karl Bartsch - 1880 - 416 pagina’s
...nü, daz ich mit ir ge. nu'n weiz ich, wes diu Mäze beitet. kumet herzeliehe, sö bin ich verleitet: min ougen hänt ein wip ersehen, swie minneclich ir rede si, mir mac wol schade von ir geschehen. 20 schreibung für die Person. £rane, schwach, gering, unwürdig, liebe, Zuneigung. — 13 diu, diese.... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1882 - 212 pagina’s
...daz ich mit ir ge. Nun weiz ich wes diu Mäze beitet. kumet diu herzeliebe, so bin ich verleitet : min ougen hänt ein wip ersehen, swie minneclich ir rede si, mir mac wol schade von ir geschehen. 20 V 17 (L. 109,i). Ganzer fröuden wart mir nie so wol ze muote: mirst geboten, daz ich singen muoz.... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1883 - 520 pagina’s
...Vorlangen des 15 Mich wundert wes diu mäze beitet. kumet diu herzeliebe, ich bin iedoch verleitet: min ougen hänt ein wip ersehen, swie minneclich ir rede si, mir mac doch schade von ir geschehen. 27. EIN KUNSTSTÜCK. Die kunstvolle Strophe besteht aus zweimal zwei... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1911 - 362 pagina’s
...mit ir g6. nu'n weiz ich, wes diu Mäze beitet.. • kumet herzeliebe, so bin ich verleitet: . '. ' min ougen hänt ein wip ersehen, swie minneclich ir rede si, mir mac wol schade von 26. ir geschehen. 20 UNGLEICHE TEILUNG. Beschwerde vor dem Throne der Frau Minne, daß sie, die er... | |
 | 1882 - 212 pagina’s
...nü, daz ich mit ir ge. Nun weiz ich wes diu Mäze beitet. kumet diu herzeliebe, so bin ich verleitet: min ougen hänt ein wip ersehen, swie minneclich ir rede si, mir mac wol schade von 17 (L. I09,i). ir geschehen. 20 Ganzer fröuden wart mir nie so wol ze muote: mirst geboten, daz ich... | |
| |
... beitet. kumet diu herzeliebe, ich bin iedoch verleitet: min ougen hänt ein wip ersehen, swie minneclich ir rede si, mir mac wol schade von ir geschehen. 
